ARAMA SONUÇLARI
Aranan Kelime : "Çırak"
ÜYELER
ZİYARETÇİ
Bülbül Çıraklı
DEVAMI
ZİYARETÇİ
Hasan Şamil Çıraklı
DEVAMI
ZİYARETÇİ
Sebahattin Çırak
DEVAMI
HABERLER
22-12-2025
Mardin’de Bir Arada Üretimle Açığa Çıkan ve Çoğalan Öz: “MAYA”
DEVAMI
"... ografisinden seçtiği çeşitli imgeleri resmettiği kitap usta-çırak ilişkisinin tarihine, birlikte üretimi hatırlatan minyatür geleneğine kadar düşüncemizi çekiyor. Diğer yandan, Öktem’in seçimi ile konuk sanatçı programın..."
20-11-2025
“Ayna Çıkmazı Hayata Karşı Verdiğim Savaşın Bir Yansıması”
DEVAMI
"... nculuk yapma şansı buldum. Aramızda yıllarca süren bir usta-çırak ilişkisi oldu diyebilirim. Özellikle yazılı tiyatro metnini sahneye kalıpların dışında taşıyış şekline, tabiri caizse metni sahnede “ yeniden yazdığı” o a..."
11-11-2025
21. Uluslararası Bursa Karagöz Kukla ve Gölge Oyunları Festivali Başlıyor
DEVAMI
"... gerçekleşecek söyleşide Karagöz sanatının incelikleri, usta-çırak ilişkisi, Bursa’daki tarihsel mirası ve bir ömrün perde ardındaki hikâyesi anlatılacak. Ardından, Çifte Cadılar (Cazular) adlı Karagöz oyunu gösterimiyle,..."
04-11-2025
Görme Biçimlerinin Tarihsel Diyaloğu: “Ağaçlar Gibi Konuşmak”
DEVAMI
"... e, çağdaş sanat artık atölyeden, yani o klasik anlamda usta-çırak ilişkisinin merkezinden tamamen uzaklaştı. Sanatçılar uzunca bir süredir “atölye”ye değil, kavramsal düşünme biçimlerine, araştırma süreçlerine ve üretim ..."
03-02-2025
Işıl Kasapoğlu İmzalı “Barda” Oyunu Prömiyer Yapıyor
DEVAMI
"... ç Taner Kadıoğlu Ceren: Derya Kahya Batu: Mete Toygar Durak Çırak: Toygun Elaldı Sevgi: Seda Soysal Sinan: Egehan Kars Müzisyen: Dilara Çivici LOVE IT PAYLAŞ"
02-12-2024
Mardin’de Müşterek Bir Çağdaş Sanat Üretim Alanı
DEVAMI
"... çiziyor söyleşimiz sırasında. Bu yaklaşımla Mardin’de usta-çırak ilişkisine referans veren kolektif bir üretimin sürekliliğini sağlama fırsatı elde edebileceklerini ifade ediyor. Erzurum Atatürk Üniversitesi Resim-İş öğ..."
02-10-2024
Selim Evci’nin Yeni Filmi “Savrulan Zaman” Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde
DEVAMI
"... Erdem Şenocak, Nihan Okutucu, Şehnaz Bölen Taftalı ve Ümit Çırak gibi isimler de yer alıyor. Uzun süreli bir ilişkiden yeni ayrılan Alper’in (Selim Evci), iş yerinde yaşadığı beklenmedik bir olay sonucunda vicdani bir s..."
19-07-2024
Kusursuz Bir Dünyanın Bedeli: “Tırpan”
DEVAMI
"... ayla mücadele etmek için birlikte hareket etmesi gerekirken çıraklık eğitimlerini tamamladıklarında içlerinden yalnızca birinin tırpan olacağı, diğerinin ise gerçek ölümü tadacağı gerçeğiyle yüzleşirler.”"
27-06-2024
“Çocuklarla Gotik Edebiyat Sevgimi Paylaşmak İstedim”
DEVAMI
"... 'nın beş cadısından biri olan Kiethra Küllükadeh'in yanında çırak olur. Eğitimine başlayacağı malikâneye adımını atar atmaz gizemli olaylarla karşılaşır. Malikânedeki gizemli canavarın sırrını çözmek, Bayan Küllükadeh'in..."
19-06-2024
Margaret Atwood’un “Yazarlar, Kahramanlar, Hikayeler ve Hayat”ı Türkçede
DEVAMI
"... sa labirentinde bir gezintiye çıkardığı yazılarından oluşan Çırak Sihirbaz - Yazarlar, Kahramanlar, Hikayeler ve Hayat , Solina Silahlı’nın çevirisiyle Doğan Kitap’tan çıktı. George Orwell’den Marquez’e; Calvino’dan Le G..."
15-04-2024
Göktuğ Canbaba’dan Yeni Macera “Gizemli Kara Kediler”
DEVAMI
"... ’nın beş cadısından biri olan Kiethra Küllükadeh’in yanında çırak olduğu için çok mutlu. Ancak eğitimine başlayacağı malikâneye adımını atar atmaz gizemli olaylarla karşılaşmak hiç beklemediği bir şey. Yani önce biraz tı..."
13-03-2024
“Metalist: Vahdet” Sergisi Gülhane Sarnıcı ve Fener Evleri 1’de
DEVAMI
"... esinden mezun ve hâlen eğitim görmekte olan eski-yeni, usta-çırak öğrencilerin beraberce oluşturduğu Metalist Grubu’nun heykellerini izleyiciye sunuyor. Sergide; Bahar Posta, Berke Uysal, Büşra Kölmük, Elçin Yaren Çakırl..."
01-03-2024
“Hayatın Gerçekleriyle Mücadele Edip de Kazanmak Mümkün Değil”
DEVAMI
"... en. Orta okulun bittiği yaz annem beni bir kadın kuaförüne çırak olarak verdi. Orada gerçekten çok uzun saatler boyunca çok komik bir para için çalıştım. Her gün eve perişan hâlde dönüyordum. Jack London’ın Alın Teri di..."
19-01-2024
İç Dünyamızda Gizlediklerimize Bir Yolculuk: “Enteriyör”
DEVAMI
"... r Eğer İsimsiz 2023 Polyester,krom,akrilik 55x35x20 cm Usta-çırak ilişkisini yeniden canlandırması ve genç bir sanatçının yaratma yolculuğu için Ceylan’ın üstlendiği görev antropolojik bir önem ortaya koyuyor. Ceylan bu ..."
03-11-2023
“Estetik Bir İllüzyon Üretmeye Çalışmıyoruz Bilgimizi Paylaşmak İçin Yollar Arıyoruz”
DEVAMI
"... en olumlu gelişmeler oluştu. Ahilik geleneğinden gelen usta-çırak ilişkisi neredeyse sanayide bitmek üzere, çünkü sekiz yıllık zorunlu eğitim, 14 yaşına varmış ergen bir erkek çocuğu artık oto kaportacısı, boyacısı, meka..."
12-10-2023
Summart’tan Yeni Sergi: “Sanayiden Manzaralar”
DEVAMI
"... cm, Sanayiden Manzaralar Sergisi, Summart 4. İrfan Önürmen, Çırak, 2023, Buluntu malzemeler, found objects, Değişken ölçüler, Variable sizes, Sanayiden Manzaralar Sergisi, Summart 5. Demet Yalçınkaya, Yerli Yerinde , 202..."
10-05-2023
Cengiz Çekil ile Bir Karşılaşma: “Bugün de Yaşıyorum”
DEVAMI
"... aldığı yerden devam ediyor. Çekil ve Avşar’ın ilişkisi usta-çırak, baba-oğul ve aynı zamanda iki dost gibi. İzleyici odaya girdiğinde onların devam eden yakın sohbetlerine ortak oluyor. Sanatçının düşünce dünyasını, malz..."
30-12-2022
Wilhelm Genazino’dan “Bir Kadın Bir Ev Bir Roman”
DEVAMI
"... da bir gençtir. Gündüzleri bir toptan fidancılık şirketinde çırak, akşamları da yerel bir gazetede muhabir olarak çalışmaya başlar. Bu ikili yaşamın koşturmacası içinde oradan oraya savrulan Weigand, bira köpüğü kıvamınd..."
24-10-2022
Kore-eda Hirokazu İmzalı Netflix Dizisi “The Makanai: Cooking for the Maiko House”
DEVAMI
"... ai: Cooking for the Maiko House dizisi, bir grup Maiko’nun (çırak geyşalar) birlikte yaşadığı bir evden Makanai (geleneksel bir aşçı) olmak için kırsal Aomori’den Kyoto’ya taşınan Kiyo’nun hikâyesini anlatıyor. Mori Nana..."
30-09-2022
Nedret Sekban’ın “Natamam” Sergisi Ortaköy Hüsrev Kethüda Hamamı’nda
DEVAMI
"... lgilidir, göstergeler soyut bir bilginin değil zamansal bir çıraklığın konusudur.’ Amacı da konusu da insan olan yaratımı geleneğinin temsilcilerinden biri olmaya çalışırım. Geleneksel temsile dayalı farklı üsluplardan y..."
28-09-2022
José Saramago’nun “Beklenmedik Bir Işık” Öyküsüne Özel Edisyon
DEVAMI
"... tan çıktı. “Vakti zamanında iki muhteşem gün boyunca çoban çıraklığı yapmıştım. O iki günün arasındaki gece de öyle muhteşemdi ki gündüzden aşağı kalmazdı. Taşrada doğan ve suskun çığlığında bir hale taşıyan, mucize ese..."
29-08-2022
Pera Müzesi’nden Yeni Yayın: “Ağırlık ve Ölçü Sanatı”
DEVAMI
"... olculuğunu; uygarlıkların, tanrıların, tüccarların, usta ve çırakların gözünden keşfetmeyi amaçlıyor. MÖ ikinci bin yıldan günümüze uzanan geniş zaman diliminde yaşanan dönüşümleri ve süreklilikleri disiplinler arası bir..."
02-07-2022
Saplantılı Bir Yazarın Portresi: “Gökyüzüne Uzanan Merdiven”
DEVAMI
"... m daha yaklaşır. Kısa sürede ilişkileri tarifi zor bir usta-çırak ilişkisine dönüşür. Uzun süredir yaratıcı ateşini yakabilecek bir kıvılcımın izini süren Maurice nihayet aradığını bulmuştur: Erich'in yarım asırdır yükün..."
16-06-2022
Mehmet Öğüt’ün “Ateşin Gölgesi Yoktur” Sergisi Vision Art Platform’da
DEVAMI
"... k mağaraya ilk bizonu çizdiği” andan günümüze insanın ateşe çıraklığının ve gölgesiyle savaşının gizli sürekliliğini izlemeye davet ediyor. Mehmet Öğüt’ün “Ateşin Gölgesi Yoktur” başlıklı sergisini 28 Haziran’a kadar Vi..."
12-07-2021
Dijital Sanat Sergisi “DALINÇ” Çevrim İçi Ortamda Devam Ediyor
DEVAMI
"... yapılacak, geniş bir katılımcı kitlesini hedefleyen, ustak-çırak, çocuk-yetişkin konseptini içerecek Dijital Sanat Festivalimizi gerçekleştireceğiz. Biz sanatın geniş kitlelere ulaşmasını istiyoruz, dijital sanatlar da ..."
05-05-2021
Mor Öyküler: Kirpiğin Düşmesin Yere
DEVAMI
"Sevda Karadağ Çırak’ın yirmi kadın yazarın öyküsünü bir araya getirerek yayına hazırladığı ve geliri Mor Çatı Kadın Sığınağı Vakfı'na bağışlanacak Kirpiğin Düşmesin Yere - Mor Öyküler kitabı Notabene Yayınları'ndan çıktı..."
30-11-2020
Sürdürülebilirlik Kavramının Bir Parçası Olmak
DEVAMI
"... nların hikayesini anlatıyor. Osman Çakır’ın kısa filmi Acil Çırak Aranıyor başta oto sanayi siteleri olmak üzere sanatkârlık geleneğinin sürdürülmeye çalışıldığı alanlarda yaşanan çırak sorunu, çocuk işçiliği, usta-çırak..."
03-09-2020
“Anlatmaya Değer İnsan Hikâyelerini Bulmaya Çalışıyorum”
DEVAMI
"... niz hissini vermişti bana okuduğumda. Örneğin bir iş yerine çırak olarak verilen çocukların hikâyeleri gibi hikâyeler var onda. Kırlangıç Zamanı ve "Zeyno Kitapları"nı ne ayırıyor? Gerçekten gelenekten beslendiğinizi söy..."
21-08-2020
Çağdaş İtalyan Edebiyatını Yakından Tanımaya Ne Dersiniz?
DEVAMI
"... Türkiye'deki okurlarına özel bir video paylaşacak. 20.00 - Çırak, Prensesin Kemikleri ve Sonsuza Dek Saklanmayacak Bir Sır adlı polisiye kitaplarıyla tanınan İtalyan yazar Alessia Gazzola, yazar, çevirmen ve edebiyat el..."
15-04-2020
66. Sait Faik Hikâye Armağanı Kısa Listesi Açıklandı
DEVAMI
"... Nurhan Süerdem, Maruzatım Var (İletişim Yayınları) 8. Özgür Çırak, Sıcacık Bir Ev (Nota Bene Yayınları) 9. Sevda Kaynar, İki İstasyon (1984 Yayınevi) 10. Şermin Yaşar, Gelirken Ekmek Al (Doğan Kitap)"
11-03-2020
Aynanın Özünü Görebilmek
DEVAMI
"... ğı düşünme seansı olarak gördüm. Öykü, Rıdvan ve yardımcısı çırak Agit ’ in folyoya sarıp tost makinesinde bastırdığı dürümler ve ıslak mendiller arasında birbirleriyle olan ilişkilerine, konumlarına, tepkilerine dair ca..."
07-02-2020
“Şiir Dili Dış Dünyayı Birebir Yansıtmaz”
DEVAMI
"... e yetkin eleştirmenler olduğunu düşünüyorum. Ama şiirde hep çırak, en çırak kalmak istediğimi de belirteyim. “Tecrübeli şair” ifadesi hayli ürküttü beni! Daha on beş yaşındayken ilk şiirlerini yayımlamaya başlamış, ilk k..."
22-01-2020
İbrahim Zaman Retrospektifi Sanatseverlerle Buluşuyor
DEVAMI
"... hedefiyle hareket ediyor. Fotoğrafçılık kariyerine stüdyo çıraklığıyla başlayan İbrahim Zaman, yapıtları ve yaşamıyla alanının önde gelen isimleri arasında yer alıyor. Hem Türkiye’de hem de yurt dışında çektiği fotoğra..."
17-01-2020
Müzikli ve Buruk Bir Komedi
DEVAMI
"... oyun, “Oyun Atölyesi 1” projesi olarak sahneleniyor. Usta-çırak ilişkisini temel alan atölye, bir yönetmen eşliğinde yaptığı eğitimlerle şandan tiyatro tarihine kadar birçok alanda eğitim verdi. Yılda ortalama 8 oyun ü..."
13-12-2019
Kundura Sinema’da Açık Perde Programı
DEVAMI
"... sterimlerde The Crane , Mağara , Gateway to the Past , Acil Çırak Aranıyor , Meryem Ana , Bebek Düşü , Kırmızı Kazak , Servis , Kusurlu ve Patates Olmak Çok Zor isimli kısa filmler izleyiciyle buluşacak. Kısa film yönet..."
29-04-2019
Gelenekten Günümüze Doğru Genişleyen Şiir Yelpazesi -1-
DEVAMI
"... arı, etkinlikler, yayın aşamaları (kitap yayıncılığı), usta-çırak ilişkileri gibi çoğaltılacak listenin materyalleri bunlar. Özetlersek, günümüzde üzülerek söylemeliyim ki kendini akademisyen veya edebiyatçı gören/sayan ..."
29-04-2019
Gelenekten Günümüze Doğru Genişleyen Şiir Yelpazesi -1-
DEVAMI
"... arı, etkinlikler, yayın aşamaları (kitap yayıncılığı), usta-çırak ilişkileri gibi çoğaltılacak listenin materyalleri bunlar. Özetlersek, günümüzde üzülerek söylemeliyim ki kendini akademisyen veya edebiyatçı gören/sayan ..."
28-01-2019
Çeviriyle Yaşayanlar, Çeviriyle Yaşananlar
DEVAMI
"... n anılar kısmında “çevirgen”liğe kendini ilk kez kaptırdığı çıraklık günlerini, Memet Fuat gibi bir ustanın yanında yetişmesini, Mamak Cezaevi’nin zorlu koşullarında çeviri uğraşında nasıl ısrar ettiğini anlatıyor. Bunda..."
10-01-2019
Nâzım Hikmet’le Karşılaşmalar
DEVAMI
"... âzım Hikmet’e Yoldaşlığı” ve Veysel Öztürk’ün “Bir Usta Bir Çırak: Nâzım Hikmet ve Meyerhold” sunumları yer alacak. İki oturum halinde gerçekleşecek “Nâzım Hikmet’le Karşılaşmalar” başlıklı bir panel, 15 Ocak Salı günü,..."
26-12-2018
Yayıncılık Dünyasında 2018 Mercek Altında -2-
DEVAMI
"... trafında gelişen önemli romanı Patria , geçmişte Tamirci ve Çırak kitaplarını yayımladığımız Malamud’un Ulusal Kitap Ödülü’ne layık görülmüş öykü kitabı Magic Barrel ile Aleksiyeviç’in “Ütopyadan Sesler” beşlemesinin hen..."
11-12-2018
Bir 88 Plaka Polisiyesi: Bozkır
DEVAMI
"Dijital platformlardan durmaksızın üretmeye devam eden (işlerini sevin sevmeyin, bu seri üretimi takdir etmek lazım) BluTV’nin yeni projesi Bozkır’ın henüz iki bölümü yayımlandı ancak bu iki bölüme bakarak çıtanın oldukç..."
07-12-2018
Nerede O Eski Yorganlar?
DEVAMI
"LOVE IT PAYLAŞ"
06-12-2018
Nerede O Eski Yorganlar?
DEVAMI
"... iyor doğal olarak. 40 yıllık yorgancılar zanaati devredecek çırak bile bulamıyorlar. Ben gözden düşen bu zanaate tutkun biri olarak, üzerime düşeni yapmaya karar verdim.” Sergi 16 Aralık tarihine dek görülebilecek."
03-10-2018
Natama 20. Sayısında Oldukça Kalabalık
DEVAMI
"... akupi, A. H. Sahabi, Zeliha Cenkci, Alper Öz ve İlkin Beste Çırak oldu. Sena Başöz, “Hafiflemeye Dair” başlığı altında sergi sayfaları hazırladı. Murat Belge’nin Şairaneden Şiirsele adlı kitabına dair yazılanlar hakkında..."
27-07-2018
Objects of Şişhane
DEVAMI
"LOVE IT PAYLAŞ"
26-07-2018
Üniversite Kampüsünden Şehre
DEVAMI
"... sarımı Bölümü’nde 2013’ten beri uygulanan “Ürün Tasarımında Çıraklık” projesinin devamı olarak tasarlanan “Objects of Şişhane” zanaat üretimini ve görünürlüğünü desteklemeyi amaçlıyor. Sergi 12 Ağustos tarihine kadar Yap..."
15-06-2018
Bilgi Üniversitesi Venedik Mimarlık Bienali’nde
DEVAMI
"... ılında Ece Abdioğlu, Ekin Arslan, Ece Emanetoğlu, Deniz Eskiçırak, İdil Işıksoy, Kübra Koyuncu, Elif Özüçağlıyan, Pelin Tatlıcı ve Eylül Utkan tarafından birinci sınıf final projesi olarak tasarlanıp üretilen Carapace , ..."
02-06-2018
J.D Malat Gallery'nin Açılışında Tanıdık Bir İsim
DEVAMI
"... ihinde önemli bir yeri olan, hatta bir zamanlar Van Gogh'un çıraklık ve sanat simsarlığı yaptığı prestijli Berkeley Meydanı'na çok yakın konumdaki Mayfair'de konumlanıyor. 11 Haziran tarihinde kapılarını açacak olan J.D ..."
14-03-2018
Siyah Beyaz Fotoğraflar Gibi Bir Roman
DEVAMI
"... el renklerinde olduğu günlerinde… Madam Marin’in dükkanında çırak olarak işe başlıyor Ruhi. Madam’ın en iyi müşterilerinden genç ve güzel Ruhan’la yolu bu dükkanda kesişiyor. Döneminde aynı zamanda bir statü sembolü olan..."
21-02-2018
Şehir Şiire Taşındı: Madde Kara
DEVAMI
"... or: çünkü ben salla geldim yeni bir dinle ilginç öğe yorgun çıraklar sahte saltanat çaput bağlama kafirûn suresiyle [2] Bunlar, Kıran’ın şiirinin gücünü dışa vuran en güzel dizelerinden ancak asıl amacım Madde Kara ’daki..."
19-02-2018
Dünyadan Belgeseller İstanbul Film Festivali’nde
DEVAMI
"... ar’ı kazanan Mrs. Fang ; Japonya’nın yıllar süren eğitim ve çıraklıkla ancak ustalığa erişilen “ramen” eriştesi ustası Tamita’yı takip eden Ramen Heads; Belçika ve Fransa’da 20 yıldır aralıksız yayımlanan kült belgesel p..."
31-01-2018
"Hiçbir Şey Göründüğü Gibi Değildir"
DEVAMI
"... ktu, her şey İstanbul’da oluyordu. Buradaki çalışanlar usta çırak ilişkisiyle öğreniyordu her şeyi, bir değişik pilav pişiren yok aralarında yani. Ne biliyorlarsa onu yapıyorlar. Böyle bir şey olmaz bunun bir eğitimi olm..."
24-11-2017
"Karikatür Çok Maceralı Bir Alan"
DEVAMI
"... asıl etkiliyor? Çok önemsiyorum tabii ki, sonuçta bu usta çırak ilişkisinin devam etmesi gerektiğini düşünüyorum. Birçok karikatür üzerinden değerlendirmeler yapıyoruz, hatta bunlar yer yer oldukça sert eleştiriler de ..."
02-10-2017
bomontiada ALT’ın Ekim Ayı Programı Hazır!
DEVAMI
"... Benim Varoş Mahallem 29 Ekim Pazar 17.30 Film Gösterimleri: Çırak LOVE IT PAYLAŞ"
13-08-2017
Mucit Adayları ve Büyücü Çıraklarına Deneyler
DEVAMI
"Jesse Goossens’in genç okurlar için 47 muhteşem deneyi basit talimatlar ve yararlı bilgiler eşliğinde bir araya getirdiği kitabı Kola Fıskiyeleri ve Sıçrayan Boya Bombaları, Can Çocuk etiketiyle raflardaki yerini aldı Bu..."
03-08-2017
15. Kadıköy Belediyesi Tiyatro Festivali Programı
DEVAMI
"... Kadıköy Emek Tiyatrosu 16 Ağustos Çarşamba 21.00 / Usta ve Çırak / Ali Poyrazoğlu Tiyatrosu 17 Ağustos Perşembe 21.00 / Akidezadeler Bir Tatlı Huzur / Uygur Sanat Tiyatrosu 18 Ağustos Cuma 21.00 / Yaşamaya Dair / Dostla..."
13-07-2017
Şiirin Resme, Resmin Şiire Döndüğü Bir Bedri Rahmi Sergisi
DEVAMI
"... m bu sürecin ondaki birikimini yeni nesillere öğretmesiyle, çıraklık-kalfalık-ustalık ilişkisini çok doğru bir biçimde uygulamasıyla, inanılmaz malzeme bilgisini -bizim de kürasyon sürecinde öğrencisi Hanefi Yeter ve İbr..."
12-07-2017
Apprentice 14 Temmuz’da Sinemalarda
DEVAMI
"Senaryo ve yönetmenliği Boo Junfeng’e ait olan Apprentice (Çırak), 14 Temmuz’da vizyona giriyor. Cannes Film Festivali’nde “Belirli Bir Bakış” ödülünün sahibi olan film, 28 yaşındaki Aiman (Firdaus Rahman) ile kız kardeş..."
12-03-2017
“Harry Potter”dan Önce “Taş Kavşak” Vardı!
DEVAMI
"... dan geçmek gibi alışılmadık becerileri içeren sıra dışı bir çıraklık sürecine tabi tutar. Eğitimini başarıyla tamamlayan Daniel, Birlik’in talebiyle, ABD Hükümeti tarafından New Mexico’daki bir kasada tutulan ve Felsefe ..."
26-02-2017
Şiir Gibi Örülmüş Bir Roman: Çırak
DEVAMI
"... Ulusal Kitap Ödülü sahibi Bernard Malamud’un ikinci romanı Çırak , Kafka Kitap etiketiyle yayımlandı. Ticari açıdan zor günler geçiren ve ailesini geçindirmekte zorlanan iyi niyetli Bober, bütün bunlar yetmezmiş gibi bi..."
