Jul Maroh’un, aşkın umursamaz, tatlı sert büyüsüne ama daha çok utanç, inkâr, öfke ve önyargılara dair benzersiz bir büyüme ve kendini bulma hikâyesi anlattığı çizgi romanı Mavi En Sıcak Renktir, Damla Kellecioğlu’nun çevirisiyle İthaki Yayınları’ndan çıktı.

Mavi En Sıcak Renktir, aynı adla 2013 yılında yönetmen Abdellatif Kechiche tarafından başrollerini Léa Seydoux ile Adèle Exarchopoulos'un paylaştığı uyarlamayla beyazperdeye taşındı.

Steven Spielberg’ün “Derin bir aşkın ve derin bir kalp kırıklığının hikâyesi” olarak tanımladığı roman, kaderinde âşık olmak olan iki insan arasındaki ilk bakışın pek çok şeyi değiştirebileceğini gösteriyor okura.

Sıradan bir öğle vakti, kalabalığın içinde gözüne bir renk takıldığında Clémentine hayatının tepetaklak olacağından habersizdi. O mavi boyalı saçlar ve aynı renkteki bir çift göz rüyalarını artık her gece ziyaret edecekti. En iyi arkadaşı onu bir gey bara götürdüğünde o mavi saçları tekrar görecek, asi, cüretkâr Emma tarafından büyülenecek ve kendisiyle ilgili hem tutkulu hem de trajik yönleri keşfedecekti.

Reggae grubu Bosphoroots’un vokalisti olarak bilinen Levvera ile reggae, hip-hop prodüktörü ve DJ’i Genjah’ın birlikte hazırladığı teklileri “Hep Bi Laf” Eazy Now & BBI Music Co. etiketiyle yayımlandı.

Levvera ile DJ’i Genjah’ın ortak çalışması olan “Hep Bi Laf” adlı tekli dinleyiciye yüksek enerjili, reggae’nin pozitif titreşimlerini hissettirmeyi amaçlıyor. İkili daha önce Genjah’ın Ocelot Riddim adlı albümünde yer alan “Rasta, Asi ve Kaba Çocuk” adlı parçada bir araya gelmişti. Şarkının sözleri Levvera imzası taşırken, müziği ise Genjah’a ait. İkilinin yeni çalışmaları “Hep Bi Laf”ın mix ve mastering çalışmalarında ise rap sahnesinin önemli MC ve beatmakerlarından Da Poet imzası bulunuyor. 

Levvera ve Genjah’ın ortak çalışması “Hep Bi Laf”ı buradan dinleyebilirsiniz.

Pera Müzesi’nin “Etel Adnan: İmkânsız Eve Dönüş” sergisi kapsamında düzenlediği söyleşilerin ikincisi besteci ve müzisyen Gavin Bryars ile tiyatro yönetmeni Theodoros Terzopoulos’un katılımlarıyla, serginin eş küratörü Serhan Ada’nın moderatörlüğünde 24 Haziran’da gerçekleşecek. “Etel Adnan: Tiyatro ve Müzik İçin Yazmak” başlıklı söyleşide Adnan’ın birlikte çalıştığı sanatçılar, edebiyat-müzik-tiyatro disiplinleri arasındaki iş birliği birinci ağızdan aktarılacak.

Ressam, yazar ve şair Etel Adnan'ın tüm üretim dönemlerini kapsayan “Etel Adnan: İmkânsız Eve Dönüş” sergisi kapsamında düzenlenecek söyleşide sanatçının tiyatro ve müzik disiplinleriyle kurduğu ilişki incelenecek. Gavin Bryars ve Theodoros Terzopoulos, Adnan’ın metinleriyle kurdukları derin ilişkiden ve birlikte hayata geçirdikleri projeleri dinleyicilere anlatacaklar. Sergi çerçevesinde gerçekleştirilen ilk söyleşide Simone Fattal, Jean Frémon ve Lamia Joreige’nin katılımıyla Adnan’ın hayatı, üretimi ve etkileyici kişiliği ele alınmıştı.

Söyleşinin katılımcılarından biri olan besteci ve müzisyen Gavin Bryars, müzik çalışmalarının yanı sıra Etel Adnan’ın sekiz şiirini bir araya getirdiği Adnan Songbook kitabının da yaratıcısı. Diğer katılımcı olan Theodoros Terzopoulos ise Atina’daki Attis Tiyatrosu’nun kurucusu ve sahnelediği oyunlar arasında Adnan’ın Jenin şiiri ile Io and Prometheus adlı eseri yer alıyor. İlk söyleşide de moderatörlük görevini üstlenen Serhan Ada, Etel Adnan’ı resimleri kadar yazıları üzerinden de inceledi ve sanatçının en değerli yapıtlarından Arap Kıyameti ile yakında yayımlanacak derleme kitabı için üç düz yazısını Türkçeye kazandırdı.

Etkinlik dili İngilizce olan söyleşide Türkçe simültane çeviri yapılacak. Zoom uygulaması üzerinden gerçekleştirilecek etkinliğe buradan rezervasyon yaptırarak katılabilirsiniz.

Kore Ulusal Doğa Bilimleri tarafından hazırlanan, karıncaların var oluşundan günümüze hangi evrelerden geçtikleri, kaç türe ayrıldıkları, hangi yaşam alanlarına sahip oldukları ve nasıl beslendikleri gibi bilgilerin yer aldığı Karıncalar kitabı Koreceden Türkçeye Şebnem Taylak’ın çevirisiyle Yeni İnsan Yayınevi’nin Fide Serisi’nden çıktı.

Editörlüğünü Kore Ulusal Ekoloji Enstitüsü Başkanı Jae Chun Choe üstlendiği bu kitap Parlak Ateş Karıncası, Kızıl Göğüslü Kore Karıncası, Dikenli Karınca, Kral Karınca, Hasat Karıncası ve daha fazlasıyla tanıştırarak tüm çocuklara bir karınca uzmanı olma imkânı veriyor.

​Çocukların hipotez oluşturarak, deney-gözlem yolu ile uygulamalı biçimde karıncaları tanımasına fırsat veriyor. Adeta karınca yuvasının odalarında gezer gibi, topluluk ve davranış araştırma, karınca sınıflandırma ve ekoloji araştırma gibi laboratuvarlarda gezinerek öğrenmeyi, eğlenmeyi; uzman olmayı öğretiyor. Kitabın son bölümünde, her çocuğun kendi kendine ya da bir yetişkin eşliğinde kolayca yapabileceği deneyler yer alıyor. Hayvanlara zarar vermeden yapacağı deneyler, küçük insanların bilim dünyasına ilk adımlarını atmasını ve kendilerini tanımaları için bir fırsat sunuyor. 

Kundura Sinema ve Sahne’nin düzenlediği Bir Yaz Gecesi Festivali, 16 Temmuz’da Beykoz Kundura’da başlıyor. Bu yıl beşincisi düzenlenecek Bir Yaz Gecesi Festivali’nde klasiklerden belgesellere, ödüllü yapımlardan canlı müzik eşliğinde sessiz film gösterimlerine, zengin bir film seçkisi izleyiciyle buluşacak. Ayrıca caz, elektronik ve deneysel müzikten isimler Bir Yaz Gecesi Sahnesi’nde olacak.

Festivalin temmuz ayı gösterim programı kapsamında Sarah Gavron’ın tarihin ilk kadın hareketlerinden birini ateşlemiş kadınların hikâyesini Carey Mulligan, Helena Bonham Carter, Meryl Streep’in ışıldayan oyunculukları eşliğinde anlattığı draması Suffragette / Diren! (2015), Callisto Mcnulty’nin seyirciyi 1970’lerin feminizminin kalbine ışınlayacak hınzır ve sürükleyici komedisi Delphine et Carole Insoumuses / Delphine ve Carole, Elizabeth Sankey’nin romantik komedi filmlerinin ilişkilere ve aşk anlayışımıza etkisini kurcalayan eğlenceli belgeseli Romantic Comedy / Romantik Komedi, George Cukor’ın Judy Garland’a Altın Küre kazandırmış 1954 tarihli müzikal klasiği A Star Is Born / Bir Yıldız Doğuyor ve Rupert Goold’un yönettiği, Renée Zellweger’in Judy Garland performansıyla Altın Küre ve Oscar ödüllerine uzandığı Judy açık havada izleyiciyle buluşacak.

Küratörlüğünü Beykoz Kundura’nın Kültür ve Sanat Direktörü S. Buse Yıldırım’ın yaptığı film programında gösterilecek filmler yaz boyunca gösterimde olacak. Bir Yaz Gecesi Festivali’nin biletlerine 25 Haziran’dan itibaren buradan ulaşabilirsiniz.

Bozlu Art Project, Meliha Sözeri’nin “Çevren / Horizon” başlıklı ikinci kişisel sergisine 08 Temmuz - 14 Ağustos tarihleri arasında ev sahipliği yapacak.

Sanatsal üretim sürecini karantina hâli ve kapat(ıl)ma eylemiyle ilişkilendiren sergi, bir yandan sanat yapıtının aurasını sorgularken bir yandan da sanatçının üretim mekânını karantina odalarıyla özdeşleştiriyor. Göz erimi, ufuk, yatayda olan, kayıp olan, yitirilen, ebedi olan ile insan gözünün ulaşabileceği sınırlara göre varoluş serginin çıkış noktasını oluşturuyor. Sergiye hâkim malzeme olan tel, parıltılı olanın ardında yer alan karanlık, hafif olanın ardındaki yük, dijital olanın ardından gelen zanaat, canlı olanın ardında bıraktığı atıkla bağ kurarken, şiirselliğin içerisinden çevreyi saran derin boşluğa işaret ediyor.

Yaşamın şeyleşmesi, özne ve nesne ilişkilerinin izleyicinin bakışıyla yerinden edilmesiyle ilgilenen Meliha Sözeri’nin yapıtları yer ve gökyüzü arasındaki çizgiyi izleyicinin bakışı karşısına yerleştiriyor. Gökle yerin birleşmiş gibi görüldüğü sınırsız çizgiyi gündelik hayattan sıradan nesnelerle modelleyerek, metal delikli tel malzemeyi kesip, dikip, birleştirerek kesintili çizgilere dönüştürüyor. Sergi bir çeşit yeni ufuk yani diğer bir değişle yeni “çevren” öneriyor.

Sergide yer alan çalışmalar; avize (17. yüzyıl formlarından yeniden üretilmiş), ayna (1900’lü yıllardan esinlenilmiş), yastıklar (huzursuz edici bir çizgisellikte), daktilo (sanatçının yitirdiği dedesine ait), bilgisayar (dijitalleşen dünyada iç organlarımıza dönüşmüş), bir tuval (üzerine Edip Cansever’in yok mu var şiirinden ödünç alınmış kelimeler), galeri duvarında yer edinmiş şiir ve heykelin buluştuğu yeri tarihleyen dededen miras sözcükler ve bir dikiş makinası; sergiyi diken bir makina ve İlhan Berk’in Tümceler’i:

“Yer, nesneyi sarandır. Yer üzerinde düşünmek… Varsa: Nasıl Var?”

Meliha Sözeri’nin “Çevren / Horizon” başlıklı kişisel sergisi 08 Temmuz - 14 Ağustos tarihleri arasında Bozlu Art Project’te ziyaret edilebilir.

Künye:
1- Meliha Sözeri, A.D.A.(M), 2019, Paslanmaz çelik, 28 x 33 x 16 cm
2- Meliha Sözeri, Corona Radiata, 2020, paslanmaz çelik delikli tel, enstalasyon
3- Meliha Sözeri, Corona Raidata (Detay)

Müze Evliyagil, “İzleyen Yüzler” başlıklı yeni koleksiyon sergisini 19 Haziran - 31 Aralık tarihleri arasında sanatseverlerle buluşturuyor.

“İzleyen Yüzler” başlıklı sergide, Müze Evliyagil Koleksiyonu’ndan bir araya gelen 38 sanatçının işleri ve bu sanatçıların hayatlarından köşe taşı niteliğindeki anekdotlar ve belgeler yer alıyor. Sergi Müze Evliyagil Koleksiyonu’na 1950’lerden itibaren günümüze kadar dahil edilmiş sanatçılar ve eserleri arasından portre sanatına odaklanıyor.

Sergide; Abidin Dino, Ali Elmacı, Anıl Saldıran, Asya Tok, Avni Arbaş, Bedri Baykam, Burcu Perçin, Burhan Doğançay, Çınar Eslek, Eda Gecikmez, Ercan Akın, Erdal İnci, Ergin İnan, Ezgi Ecem Okşin, Fethi Arda, Feyhaman Duran, Gözde İlkin, Gülsün Karamustafa, Gülşah Bayraktar, Güneş Terkol, Haluk Akakçe, Hakan Gürsoytrak, Hayati Misman, İbrahim Balaban, İnci Eviner, Kemal Önsoy, Levent Morgök, Mustafa Karasu, Necla Rüzgar, Rasin Arsebük, Roland Topor, Selim Cebeci, SENA, Semiha Berksoy, Tunca Subaşı, Ümmühan Yörük, Valerio Adami, Yüksel Arslan’ın eserleri yer alıyor.

“Portreler, temsil ettiği kişiden bağımsız olarak kendi hayatlarını sürer. Temsil edildikleri yeni gerçeklik içinden farklı bakış imkanları sunan bu cansız nesnelerin barındırdığı aura, onların imge gücüyle eşdeğer bir şekilde onlara canlılık ve gerçeklik katar. ‘Nesnelerin içine görünmeyen bir tür hacim ya da gölge olarak yerleşen bir şeydir bu; öyle sarsıcı bir bilinmezliktir ki, nesne benim onu asla göremeyeceğim bir açıdan beni her zaman seyredebilmektedir.’ Ancak burada bahsedilen edim farklı bir dünyanın eşiğinde gerçekleşir. Bu nedenle gizemli olabilirler, bakışları bulundukları yüzeyden bizi çağırır. ‘Bakışın yalayıp geçeceği yerde gözlerin yoğunlaşmasını olanaklı kılan bir çağrıdır bu. Ama nesnelerin ya da evrenin bu çağrısı, ancak onun nereden nasıl göreceği bilinmediği zaman gerçekleşir.’” – (Zeynep Sayın, İmgenin Pornografisi)

“İzleyen Yüzler” başlıklı sergi 19 Haziran - 31 Aralık tarihleri arasında Müze Evliyagil’de görülebilir.

Künye:
1- Ümmühan Yörük - O.C., 2010, Tuval üzerine kumaş, 150x150 cm
2- Ali Elmacı - Onu Öldür Beni Güldür IV, Make Him Die, Make Me Smile IV, 2014, Tuval üzerine yağlıboya, 200x160 cm
3- Bedri Baykam - American Idols, 2007, 4D, 122x91 cm
​4- Feyhaman Duran - Tevfik Fikret Portresi (Portrait of Tevfik Fikret), Tuval üzerine yağlıboya, Oil on canvas, 75x60 cm

Kırgız edebiyatının dünyaca ünlü yazarı Cengiz Aytmatov’ın tüm eserleri özgün dilinden çevirilerle tek çatı altında, Ketebe Yayınları tarafından yayımlandı.

Aytmatov’un kitapları, sadelikle bilgeliğin harmanlandığı ve yüreğe dokunan eşsiz hikâyelerin çıktığı birer derya olarak karşımızda duruyor. Aytmatov, kitaplarında insana dair en temel meseleleri geniş bir bakış açısı ve güçlü üslubu ile ele alıyor. Kırgızistan bozkırlarının sesini dünyaya duyurmaktaki başarısının altında evrensel hikâyeler anlatabilme gücü yatıyor. Kitaplarda doğa betimlemelerinin güzelliği okuru sarıp sarmalarken, yazar doğayı yaşayan, nefes alıp veren ve sürekli değişen kahramanlardan biri gibi resmediyor. Hikâyelerin başkahramanlarının iç sesleri ise diyaloglardan daha çok öne çıkıyor. Sessizliğin ve boşluğun ortasından çıkan bu sözler söylendiği dönemi aşarak bugünün ve geleceğin okuruna pusula oluyor.

Aytmatov, ülkemizde sinemaya uyarlanan 1977 yapımı Selvi Boylum Al Yazmalım hikâyesiyle hemen herkes tarafından tanınıyor. Eserde yaşanan destansı aşk hâlâ sevginin ne olduğunu sorgulayanlara rehberlik ediyor.

Cengiz Aytmatov’un Ketebe Yayınları’ndan çıkan eserleri: Cemile, Kızıl Elma / Oğulla Görüşme, Beyaz Gemi, Deve Gözü / Baydamtal Irmağında, Yüz Yüze, Toprak Ana, Yıldırım Sesli Manasçı / Askerin Oğlu / Beyaz Yağmur, Selvi Boylum, Al Yazmalım, İlk Öğretmenim, Deniz Kıyısında Koşan Ala Köpek, Elveda Gülsarı, Erken Gelen Turnalar – Sultanmurat, Gün Olur Asra Bedel.

Akbank Caz Festivali’nin “Yıl Boyu Caz” konserleri kapsamında düzenlenen “Evin Caz Hali” serisi Dünya Müzik Günü’ne özel yeni bir konseri müzikseverlerle buluşturuyor. “Evin Caz Hali” konserler serisi 21 Haziran saat 18.00’de 2016 yılından beri caz standartlarını değişik groove ve aranjmanlarda yorumlayan Standards’ı konuk edecek.

Akbank Sanat YouTube kanalında yayımlanacak konserde Standards grubuna vokalde İpek Dinç ve basta Avusturya Başkonsolosu Gerhard Lutz eşlik edecek. “Evin Caz Hali” serisi kapsamında gerçekleştirilecek konserde klasik ve modern caz standartlarından oluşan bir repertuar dinleyicilerle buluşacak.

​Standards & İpek Dinç konserini Akbank Sanat YouTube kanalında 21 Haziran saat 18.00’de izleyebilirsiniz.

Evin Sanat Galerisi’nin düzenlediği Nuri İyem Resim Ödülü 2021’in sonuçları açıklandı. Ödül alan resimler ve seçici kurul tarafından sergileme için seçilen resimler olmak üzere toplam 28 eser, 24 Haziran - 10 Temmuz tarihleri arasında Evin Sanat Galerisi’nde sergilenecek.

Bu sene yarışmaya 64 farklı şehirden 456 katılımcı 686 resimle katıldı. Başvurular Fırat Arapoğlu, Gamze Büyükkuşoğlu, Cansen Ercan, Memet Güreli, Temür Köran, Ümit İyem, Prof. Dr. Erhan Karaesmen, Burcu Pelvanoğlu ve Feyyaz Yaman’ın yer aldığı seçici kurul tarafından değerlendirildi ve sergilenmek üzere toplam 28 eser seçildi.

24 Haziran Perşembe günü saat 11:00’de gerçekleşecek sergi açılışında Prof. Rahmi Aksungur tarafından özel olarak hazırlanan ve Nuri İyem Resim Ödülü’nü temsil eden heykel ile 15.000 TL’lik ödül, Cansu Kahraman’a takdim edilecek. Evin İyem Özel Jüri Ödülü’nü temsil eden Nasip İyem heykeli reprodüksiyonu ve 7.500 TL’lik ödülse Ömer Koçağ’a verilecek. Seçici kurulun kararıyla Jüri Destek Ödülü de Ferhat Yüksekbağ’ın resmine verilecek.

Eserleri sergilenen sanatçılar: Ahu Aydemir, Ali Duman, Ayşe Gürpınar, Ayşegül Duman, B. Batuhan Daşdemir, Bahar Karaman Güvenç, Baran Kamiloğlu, Beyza Salcı, Buket Efe, Cansu Kahraman, Deniz Bayav, Elif Demir, Ferhat Yüksekbağ, Hamdi Öksüz, Hasan Demir, İbrahim Özsözgün, Mehmed Türkmen, Melek Aker, Meryem Gökmen, Mustafa Yılmaz, Ömer Koçağ, Raife Tokyürek, Sinem Korkut, Soner Civrizoğlu, Taylan Mintaş, Yıldız Dilara Sipahioğlu.

​Sergi, 24 Haziran - 10 Temmuz tarihleri arasında Evin Sanat Galerisi’nde ziyaret edilebilecek.