Sırsız Bir Hayal Gücü: Kar, Köpek, Ayak

Dino Buzzati’nin günümüzdeki temsilcisi olarak gösterilen Claudio Morandini’nin masal olamayacak kadar gerçek, gerçek olamayacak kadar büyülü romanı Kar, Köpek, Ayak, Timaş Yayınları etiketiyle yayımlandı.

Esma Fethiye Güçlü’nün dilimize çevirdiği romanda Morandini, küçük, sakin, pastoral parçaları alıyor; çokça hayal gücü, biraz hüzünlü yalnızlık, çılgın halüsinasyonlar ve edebiyatın büyüsüyle harmanlıyor.

​İtalyan Alplerinde bir vadi. Kar fırtınaları, ormanlar ve taşlar. Bu vadinin en uzak köşesinde, unutulmuş, yıkık dökük bir baraka. Aksi, yaşlı, kafası hayli karışık ve yalnız –ama gerçekten çok yalnız– bir adam. Ve bir gün, beklenmedik bir şekilde kapısında peyda olan, düşük çeneli, biraz müstehzi, çokbilmiş bir köpek. Sığınılacak tek liman doğa, bir anda nasıl en ölümcül düşmana dönüşebilir? İnsan aklına, hafızasına gerçekten ne kadar güvenebilir? Yalnızlık bir adamı ne kadar delirtebilir?