Kumbaracı50’nin Muamma oyunu 9 ve 10 Temmuz’da DotOrmanda sahnesinde tiyatroseverlerle buluşuyor.

Gaye Boralıoğlu’nun Mübarek Kadınlar ve Hepsi Hikâye öykü kitaplarından dört hikâye İsmail Sağır tarafından oyunlaştırıldı. Oyunda her gün Sirkeci garından trene binen “Mi Hatice”nin hikâyesini anlatmaya başlayan üç anlatıcı, Hatice’nin hikâyesiyle iç içe geçen üç farklı kadının daha hikâyesini aktarıyor. Ve bu hikâyelerin hepsi Menekşe istasyonunda son buluyor. Oyunun kadrosunda ise Ayşegül Uraz, Gülhan Kadim ve Sinem Öcalır yer alıyor.

Yönetmenliğini İsmail Sağır’ın yaptığı oyunun yönetmen yardımcılığını Ceyda Akel ve Serra Aybars üstleniyor. Muamma’nın dekor tasarımı Başak Özdoğan, ışık tasarımı İsmail Sağır, kostüm tasarımı Kolektif ve müzikleri Burçak Çöllü imzası taşıyor. Oyunun fotoğraflarını ise Ozan Yelçi ve Ömer Dişbudak çekti.

Muamma oyunu hakkında ayrıntılı bilgiye ve biletlerine buradan ulaşabilirsiniz. 

KüçükÇiftlik Park’ın KüçükÇiftlik Bahçe Tiyatrosu 2021 sezonunu, Gogol’un unutulmaz eserini Erdal Beşikçioğlu’nun performansıyla buluşturan Bir Delinin Hatıra Defteri ile açıyor. Oyun, KüçükÇiftlik Bahçe Tiyatrosu’nda 7 ve 8 Temmuz akşamları izleyicilerle buluşacak.

KüçükÇiftlik Park’ın tiyatro sanatının güçlenmesine destek vermek amacıyla geçtiğimiz yıl hayata geçirdiği KüçükÇiftlik Bahçe Tiyatrosu, hijyen ve sosyal mesafe kurallarına uygun olarak tasarlanan tam kapsamlı sahnesi ve sürprizli programıyla tiyatroseverlerle buluşacak. Program 7 Temmuz Çarşamba ve 8 Temmuz Perşembe akşamları sahnelenecek olan Bir Delinin Hatıra Defteri oyunuyla başlayacak. Nikolay Vasiliyeviç Gogol’un kaleme aldığı oyun, Çar 1. Nikolay’ın baskıcı devrinde sıradan ve küçük bir devlet memurunun deliliğe doğru gidiş öyküsünü ele alıyor. Tatbikat Sahnesi tarafından sahnelenen oyunun uyarlamasını ve yönetmenliğini M. Cem Emüler yapıyor. Çar 1. Nikolay’ın baskıcı devrinde yaşamış küçük bir devlet memurunun hayatı üzerine merkezlenen ve günlük formatında ilerleyen Bir Delinin Hatıra Defteri, başkahraman Poprişçin’in deliliğe doğru gidişine odaklanıyor.

URU organizasyonu ve Mey|Diageo kurumsal desteğiyle düzenlenen KüçükÇiftlik Bahçe Tiyatrosu’nda sahnelenecek oyunun biletleri, etkinlik başlama saati olan 21.00’e kadar Biletix üzerinden satın alınabilir.

KüçükÇiftlik Bahçe Tiyatrosu 2021 Programı:

7-8 Temmuz      Bir Delinin Hatıra Defteri – Tatbikat Sahne                         
14 Temmuz        Ahmed Arif - Şahdamarım – Dostlar Tiyatrosu
28-29 Temmuz  Cyrano de Bergerac –Kumbaracı50 (Prömiyer)
4 Ağustos           Üçü Bir Arada – Davran Tiyatrosu
5 Ağustos            Plastik Aşklar – Anatolia Entertainment Görsel Sanatlar
11-12 Ağustos   Cimri – Semaver Kumpanya
25-26 Ağustos   Bir Baba Hamlet – Baba Sahne
1 Eylül                  Batının Sonu – Dasdas
8 Eylül                 Yeni Bir Şarkı – Moda Sahnesi    
9 Eylül                 Çamlıca'nın Üç Gülü – Kedi Sahne Sanatları
10 Eylül               Sevgili Arsız Ölüm Dirmit – Tiyatro HemHal
​22 Eylül               Ben Anadolu – Mam'art

​2015 yılında ArtReview tarafından, kendi jenerasyonunun en ilginç 30 sanatçısı arasında gösterilen Gian Maria Tosatti’nin “Моє серце пусте, як дзеркало - одеський епізод, Kalbim Ayna Gibi Boş – İstanbul Bölümü” başlıklı enstalasyon sergisinin süresi ziyaretçilerin yoğun ilgisi üzerine 25 Temmuz’a uzatıldı.

“Kalbim Ayna Gibi Boş”(מייַן האַרץ איז ליידיק ווי אַ שפּיגל) adlı yeni projesinin Katanya, Riga, Cape Town ve Odessa bölümlerininin ardından gelen İstanbul Bölümü’nün küratörlüğünü Devrim Kadirbeyoğlu ve Antonello Tolve yapıyor. The Blank Contemporary Art (Bergamo) ve Depo (İstanbul), İtalyan Kültür Merkezi (İstanbul) iş birliğiyle gerçekleşen proje, İtalyan Kültür Bakanlığı Çağdaş Yaratıcılık Genel Direktörlüğü’nün, İtalyan çağdaş sanatının uluslararası tanıtımını amaçlayan İtalyan Konseyi (7. edisyon, 2019) programı tarafından destekleniyor.

İstanbul’un son 20 yılda geçirdiği dönüşüme odaklanan “Kalbim Ayna Gibi Boş – İstanbul Bölümü” başlıklı enstalasyon sergisi, Gian Maria Tosatti’nin güncel sanatsal araştırmasının tamamını kapsıyor. 2018’de başladığı yolculuğunda, çağın karmaşıklığını sergilemek için birçok şehir ve ülkeyi dolaşan sanatçının bu sürecin bir parçası olarak ürettiği her yapıt, rüya, kehanet ve gerçekliğin birbirinden ayırt edilemediği görsel bir romanın bölümlerini oluşturuyor. Projesinin Katanya, Riga, Cape Town ve Odessa bölümlerininin ardından gelen İstanbul Bölümü’nü bölgede yürüttüğü beş yıl süren araştırmaları sonucunda geliştiren Tosatti, bu yolculukta topladığı birçok ipucu bir araya getirilerek güçlü bir görsel hikâyeye dönüştürdü.

Yapım sürecini “Ekibimle birlikte Tarlabaşı’nda yaşamak hepimiz için çok güçlü ve sancılı bir deneyim” diye tanımlayan Gian Maria Tosatti şunları söylüyor: “Kayan bir yıldızı izlemek gibi. Enstalasyonu kurduğumuz bina sanki bir gözlem evi ve onun sunduğu ayrıcalık sayesinde bu yıldızın son ışıklarını görüyor gibiyiz. Yaptığımız bu çalışmayla şiirin gözü kara yaşam gücü, önümüzde büyümekte olan çöle karşı bir zıtlık yaratıyor.”

​​Gian Maria Tosatti’nin Tarlabaşı’nın ortasında yer alan büyük bir Art Nouveau binanın içinde kurulan “Kalbim Ayna Gibi Boş – İstanbul Bölümü” başlıklı enstalasyon sergisi 25 Temmuz’a kadar salıdan cumartesiye 15.00-19.00 arasında Ömer Hayyam Cad. No: 11 adresinde ziyaret edilebilir. Gezinti süresi 20 dakikadır. Sergiye dair videoyu buradan izleyebilirsiniz. 

Andrew Hsiao ve Audrea Lim’in insanlık tarihinin başlangıcından günümüze kadar her çağdan muhalif sesleri bir araya getirdikleri kitabı Muhalif Sesler Kitabı, Tarık Ali’nin önsözü ve Begüm Kovulmaz’ın çevirisiyle Beyaz Baykuş Yayınları’ndan çıktı.

Muhalif Sesler Kitabı, küresel ölçekli bir antoloji olarak söylevler ve broşürler, şiirler ve şarkılar, oyunlar ve manifestolar aracılığıyla insanlık tarihinin her çağından muhalif seslere yer veriyor. En güçlü silahın sözcükler ve fikirler olduğunu bilen tüm direnişçilerin cephanesine katkıda bulunacak bir eser olarak karşımıza çıkıyor.

​Spartaküs’ten Bağdat’ta Bush’a ayakkabı fırlatan protestocuya kadar tarih boyunca her çağda ve her kıtada insanlar krallara ve iktidarlara karşı mücadele etmiş, isyanın sesini duyurmuşlardır. Kimi zaman toplumu cesaretlendirmiş, kimi zaman da yıllar sonra alevlenecek isyanlara esin kaynağı olmuşlardır. Muhalif sesler Antik Yunan’dan Çin’e, oradan Mısır’a kadar yankılanmış, İslam ve Musevilikte şair ve filozofların sesine ses katmıştır. Arap kölelerin isyanlarında ve ortaçağdaki Osmanlı karşıtı ayaklanmalarda da yükselen bu muhalif sesler modern çağın başlangıcında Hollanda ve İngiliz devrimlerinde yükselmiş, Fransız, Haiti, Amerikan, Rus ve Çin devrimlerinde katlanarak büyümüştür. Savaş ve ekonomik baskıya karşı direnen sesler yakın dönemde Pekin’den Kahire’ye, Moskova’dan New York City’ye savaş meydanlarında ve kamusal alanlarda adalet ve özgürlüğü haykırmıştır.

Yönetmen Kaan Müjdeci’nin bir Shakespeare klasiği olan Hamlet’ten aynı adla uyarladığı ve gerçek bir hikâyeyle harmanladığı ilk dizisi Hamlet’in Büyükada’da gerçekleşen çekimleri tamamlandı. Başrollerini Elit İşçan ve Erdal Beşikçioğlu’nun paylaştığı dizi, sonbaharda yeni nesil içerik platformu GAİN’de izleyiciyle buluşacak.

İlk filmi Sivas’la dünya çapında önemli ödüllere layık görülen Müjdeci’nin ilk dizisi olma özelliği de taşıyan Hamlet, gerçek bir hikâyeden yola çıkarak Büyükada’daki “fayton krallığı” üzerinden hayatın ve Türkiye’nin inanılmaz görünen, absürt ve çarpıcı gerçeklerine adeta ışık tutuyor.

Çekimleri yaklaşık 2,5 ay süren dizinin oyuncu kadrosunda Elit İşcan ve Erdal Beşikçioğlu’na Şebnem Bozoklu, Hatice Aslan, Ahmet Rıfat Şungar, Murat Kılıç, Çiğdem Selışık Onat, Cihat Tamer, Serdar Orçin, Emrullah Çakay ve Mustafa Alabora eşlik ediyor.

GAİN ve Asteros Film ortak yapımı olan ve Hamlet adıyla yola çıkan dizi, 16. yüzyıldaki krallığın yıkılışına ve güç dengelerinin değişimine, bugünkü “fayton krallığı” üzerinden bakıyor. Üstelik bu kez, Hamlet genç bir kadın olarak karşımıza çıkıyor. İstanbul Büyükada’da, 81 atın topluca gömüleceği bir gece, faytonların sahibi olan adam öldürülüyor. Katilse erkek kardeşidir. Maktulün genç kızı, babasının katilini bulmak ve karanlık ilişkileri ortaya çıkarmak için bir intikam planı hazırlıyor: Şüpheli olan herkesi TV’nin en meşhur reality show’unda, sahnede buluşturuyor.

Senaryosunu Tufan Taştan ile Barış Bıçakçı’nın kaleme aldığı, 43. Moskova Film Festivali’nde dünya prömiyerini yapan, Türkiye prömiyerini ise 40. İstanbul Film Festivali’nde 13 Temmuz akşamı gerçekleştirecek Sen Ben Lenin filminden ilk görüntüler yayımlandı.

Ödüllü kısa filmleriyle tanınan Tufan Taştan’ın ilk uzun metraj filmi olan polisiye ve kara mizah türündeki Sen Ben Lenin, Karadeniz’deki bir kasabanın kıyısına vuran Lenin heykelinin meydana dikilişinin ardından, başbakanın da katılımıyla gerçekleşecek açılış töreninden hemen önce çalınmasını ve Ankara’dan görevlendirilen iki polisin kasabaya gelerek kayıp Lenin heykelinin peşine düşmesini konu alıyor.

Filmin başrollerini Barış Falay ve Saygın Soysal paylaşırken ikiliye kadroda Melis Birkan, Serdar Orçin, Nur Sürer, Salih Kalyon, Hasibe Eren, Özgür Çevik, Şerif Erol, Binnur Kaya, Mustafa Kırantepe, Serkan Keskin, Nazlı Bulum, Murat Kılıç, Sarp Aydınoğlu, Barış Yıldız, Sarp Akkaya, Necip Memili, Bige Önal ve Utku Çakar gibi birçok başarılı isim eşlik ediyor. İstanbul Digital (ID) Film ve Yapım-eki’nin yapımcılığını üstlendiği Sen BenLenin’in müzikleri Barış Diri imzası taşırken filmin şarkısı, Edip Cansever’in ‘Mendilimde Kan Sesleri’ adlı şiirinden bestelenerek Seyyal Taner tarafından seslendirildi.

Sen Ben Lenin, Türkiye prömiyerini 40. İstanbul Film Festivali’nde ulusal yarışma bölümünde yapacak. Festivalde hem ulusal yarışma bölümü hem de Seyfi Teoman En İyi İlk Film Ödülü için yarışacak filmin gösterimi 13 Temmuz Salı akşamı saat 21.00’de Maximum Uniq Açıkhava’da gerçekleşecek.

​Sen Ben Lenin'in teaser'ını buradan izleyebilirsiniz.

https://www.youtube.com/watch?v=2aBQgGaF_wA

Varlık dergisi tarafından Yaşar Nabi Nayır anısına ve ülküsüne saygıyla 1991’den beri şiir ve öykü dallarında kesintisiz olarak armağan edilen Yaşar Nabi Nayır Gençlik Ödülleri’nin bu yılki sahipleri belli oldu. Şiir dalında Emre Söylemez, öykü dalında ise Elif Nur Aybaş dosyalarıyla ödüle değer görüldü.

88. yılında da edebiyatseverleri yeni imzalarla buluşturmaya devam eden Yaşar Nabi Nayır Gençlik Ödülleri’ne katılım her yıl olduğu gibi yine yoğun oldu. Şiir dalında ödüle aday olan 209 dosyadan 56’sı ön elemeyi geçti ve Âdem Göktaş, Ahmet Hazar Ertaç, Basri Özakın, Batur Ozan Togay, Emre Söylemez, Ezgi Şimşek, Hasan Temiz, Hüseyin Serhat Arıkan, İ. Usame Yördem, Mert Tutucu, Mutlu Merve Başkaya, Orhan Can Kul, Tahsin Aladağ, Zeynep Bayırtepe’nin dosyaları seçici kurul tarafından toplantılarda tartışmaya açıldı.

Zeynep Uzunbay, Nilay Özer, Seyyidhan Kömürcü, Ali Özgür Özkarcı ve Mehmet Erte’den oluşan şiir Seçici Kurul’u yaptığı değerlendirme sonucu ödülü oy çokluğuyla Emre Söylemez’in Hoş Koku adlı dosyasına verdi; Ezgi Şimşek’in Aynalar Sular Doğramacılar, Batur Ozan Togay’ın Damarlarımda Dolaşıyor Yüz Bin Balık, Hasan Temiz’in Tükeniş Orkestrası adlı dosyalarını ise ‘dikkate değer’ buldu.

Öykü dalında ödüle aday olan 94 dosyadan 36’sı ön elemeyi geçti. Seçici Kurul tarafından toplantılarda tartışmaya açılan dosyalar Alp Türkol, Atakan Boran, Canan Sancak, Elif Nur Aybaş, Eris İnal, Fatma İşler, İbrahim Alp Okur, Oğul Barış Caniklioğlu'na aitti.

Nursel Duruel, Mehmet Zaman Saçlıoğlu, Hatice Meryem, Pelin Buzluk ve Selçuk Orhan’dan oluşan öykü Seçici Kurul'u, ödülü oy çokluğuyla Elif Nur Aybaş’ın Çocukluk Ormanına Beş Olta adlı dosyasına verirken, Canan Sancak’ın Kızıl Su, Alp Türkol’un Kayık Hüsnü adlı dosyalarını ‘dikkate değer’ buldu.

Edebiyattan resme, sinemadan sanat tarihine, çağdaş sanattan felsefeye geniş bir alanda yazılar, söyleşiler yayımlayan Varlık temmuz ayında da dopdolu bir içerik sunuyor. “Sinemada, Belgeselde, Yeni Medyada Hikâyenin Değişen Yüzü” dosya konusuna lper Çeker, Fatma Berber, Zeynep Keçeciler, Uğur Erbaş katkıda bulunuyor. Edebiyat Gündemi, Bellek, Yeni Şiirler / Öyküler Arasında, Küresel Haberler köşeleri ve son çıkan kitapların tanıtıldığı Varlık Kitaplığı bölümüyle okurlarıyla buluşuyor. Ayrıca ödül alan ve dikkate değer bulunan isimlerin söyleşi, şiir ve öyküleri Varlık dergisinin Temmuz 2021 sayısında yer alıyor. 

Borusan Sanat’ın bağlı olduğu Borusan Kocabıyık Vakfı’nın yetenekli genç müzisyenlere yurt dışında yüksek lisans eğitimi amacıyla verdiği Borusan Müzik Bursu’nun başvuruları başladı. Burs için 18 Temmuz’a kadar dijital ortamdan başvurulabilecek.

Borusan Kocabıyık Vakfı her sene yetenekli genç müzisyenlere yurt dışında yüksek lisans eğitim imkânı sunmak amacıyla Borusan Müzik Bursu’nu veriyor. Bu sene 2021 - 2022 eğitim öğretim yılı için gerçekleştirilecek olan başvurular 18 Temmuz’a kadar dijital ortamdan yapılabilecek. Yetkin müzisyenler yetiştirmek amacıyla verilen burs kapsamında seçici kurulun başarılı bulduğu öğrencilerin yurt dışında belirlenmiş seçkin okullardan birinde lisansüstü eğitim giderleri karşılanıyor. Borusan Müzik Bursu’ndan bugüne kadar toplam 41 genç müzisyen yararlandı.

Borusan Müzik Bursu’na 18 Temmuz’a kadar buradan başvurabilirsiniz.

Akbank Sanat ve Açık Diyalog İstanbul iş birliğiyle düzenlenen “Çağdaş Sanat ve Küratörlük” 2019-2020 sezonu seminer programının katılımcılarının bitirme projeleri 16 Ağustos’a kadar “Niyetler” başlıklı sergi ve etkinlik serisiyle Akbank Sanat’ta izleyiciyle buluşuyor.

Akbank Sanat Galerisi 1. Katında seminer programına dair bilgi ve programdan mezun olan ve jüri üyeleri tarafından seçilen katılımcıların projeleriyle toplu dokümantasyon sergisi düzenleniyor. Zemin katta ise katılımcılara sergi boyunca küratörlük tecrübesi sağlamak amacıyla “Deneyim Alanı” imkânı sunuluyor. Bu süreçte katılımcılar sergi projelerinin izleyicilerce en iyi şekilde anlaşılmasını sağlayacak performans, enstalasyon, sanatçı sohbetleri ve panel benzeri etkinlikleri sergileyecekler. Ayrıca sergi kapsamında kurulan çevrim içi platformda canlı yayınlar ve küratörlerin çalışma süreçlerine ilişkin video ve fotoğraf çekimlerinin yer alması planlanıyor.

“Çağdaş Sanat ve Küratörlük” seminer programı küratörlük konusunda uluslararası düzeyde bir program oluşturmak ve bu alanda hem teorik hem de uygulama bakımından sergi kurgulama ve ideolojik çerçevesi ile ilgili prestijli bir eğitim platformu oluşturmak amacıyla hayata geçirildi. Programda bugüne kadar bienaller, galeriler, müzeler ve sanat fuarları ile ilgili örnek vaka çalışmalar gerçekleştirildi. “Çağdaş Sanat ve Küratörlük” seminer programının koordinatörlüğünü Billur Tansel üstlenirken danışma kurulunda ise T. Melih Görgün ve Mahir Namur yer alıyor.

“Niyetler” başlıklı sergi 16 Ağustos’a kadar Akbank Sanat’ta görülebilir. Sergi hakkında detaylı bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.

Projelerin sergilenme programı

*Burak Mert Çiloğlugil – “Bunu Hak Ettik” / 22-25 Haziran 2021

*Ande Ömeroğlu - “Plastik Güç” / 25- 29 Haziran 2021

*Başak Gürbüz Bilsel – “Haddini Aşmak” / 29 Haziran – 2 Temmuz 2021

*Gökçe Özdem – “Recall” / 2-6 Temmuz 2021

*Koray Tokdemir – “Belirsizlik” / 6- 9 Temmuz 2021

*Diren Anıl Demir – “Mücadelenin Estetiği” / 9-13 Temmuz 2021

*Filiz Ağdemir – “Re-Body” / 13- 14- 26- 27 Temmuz 2021

*Gül Demirdağ – “Tabu: Tabuların Görünmez Hegemonyası” / 27-30 Temmuz 2021

*Jale Öner – “Tek Zeminli Uyumsuz İttifak” / 30 Temmuz – 3 Ağustos 2021

*Özlem Özyurt – ‘Oyuncak Yetimhanesi "Bir Geçiş Deneyimi Hikayesi"’/ 6 -10 Ağustos 2021

*Özlem Vargün – “Antroposentrik Kirlilik” / 10- 13 Ağustos 2021

​*Suzan Kahraman – “Gelenekten Esinlenilmiş” / 13- 16 Ağustos 2021

Evelyn Waugh’un en parlak komedilerinden biri olarak görülen kitabı Flaş Haber! (Scoop!), Emrah Serdan’ın çevirisi ve sonsözüyle Yedi Yayınları tarafından ilk kez Türkçede yayımlandı.

Waugh, bu kitabında gündemin kişisel hayatlarımıza bir şekilde sızdığı ve haberlerden kaçamadığımız günümüzde “haberlerin sıkıcı olduğu bir gerçekliğe kaçabilmeyi mümkün olarak” gösteriyor.

Megalopolitan Basın Şirketi’nin patronu ve Garabet gazetesinin sahibi Lord Copper her zaman parlak muhabirleri bulmaktaki sezgisel yeteneğine güvenmiştir. Tabii durum böyle olsa da nadiren, belki de bir anlık bir zaafIa bazı şeyleri karıştırabilir. Bir yemek davetinde Mrs. Algernon Stitch’ten aldığı tüyo sonrası, Afrika devleti İşmaelya’daki “çok ümit vaat eden ve dünya sahnesinde yaşananların küçük bir temsili olduğunu” düşündüğü savaşa göndereceği doğru muhabiri bulduğundan emindir. Ancak Garabet’teki “Yeşil Yerler” köşesinin yazarı sönük William Boot’un becerikli bir yazarla karıştırılması işlerin gidişatını değiştirecek bir hata olabilir.