Zelda Fitzgerald’ın Tek Romanı Türkçede

1920‘lerin sembol figürlerinden biri olan Zelda Fitzgerald’ın yazdığı, otobiyografik özellikler taşıyan Son Valsi Bana Sakla isimli kitabı Can Yayınları etiketiyle ilk kez dilimizde yayımlandı. Eser 20. yüzyılın en meşhur edebî çiftlerinden birinin ilişkisine farklı bir bakış açısı sunuyor.

Romanda, tıpkı kendisi gibi, bale tutkunu bir genç kadını ele alan Zelda, kendi evliliğinde yaşadığı çalkantıları neredeyse birebir takip eden bir kurgu yaratmış ve romanın başkahramanı Alabama’yı bir nevi alter egosu haline getirmiştir. Fransa’ya taşınan çiftin yaşadıkları, Alabama’nın geçkince yaşına rağmen baleye olan merakı ve yakışıklı bir pilotla yaşadığı yasak aşk romanla gerçek hayat arasındaki paralelliklerin sadece bir kısmı. 1920‘lerde bir kadının kendi hayatının dizginlerini ele alma mücadelesini anlatan Son Valsi Bana Sakla, aynı zamanda Zelda Fitzgerald’ın basılan tek romanı.

“Ayağı bazen öyle ağrıyordu ki gözlerini kapayıp kendini öğleden sonranın akışında kaybediyordu. Hep aynı sanrıyı görüyor, aynı yere gidiyordu. Çok berrak bir göl vardı, dibi olduğu gibi görünüyordu; sivri bir ada suyun üstünde bütün ağırlığıyla terk edilmiş bir şimşek gibi duruyordu. Upuzun kavaklar, pembe sardunya tomurcukları ve yaprakları, gökte yüzen beyaz gövdeli ağaç ormanı her yeri kaplıyordu.”(Kitap)

Son Valsi Bana Sakla
Zelda Fitzgerald
Çev.: Alev K. Bulut
Can Yayınları
22 TL