Lorrie Moore’un Ödüllü Öyküleri: “Amerika Kuşları”

Romanları ve öyküleri 20’den fazla dile çevrilen Lorrie Moore’un modern edebiyatın en ünlü öykü derlemelerinden birisi olarak görülen Amerika Kuşları, Eda İşler'in çevirisiyle Holden Kitap’ın “Holden#Modern” dizisinin üçüncü kitabı olarak okurla buluşuyor.

90'lı yılların en popüler öykü derlemelerinden biri olan Amerika Kuşları'ndaki öykülerde farklı serüvenleri olan ama bir şekilde ortak paydada, yaşama tutunma arzusunda birleşen savunmasız insanları anlatıyor. Moore, o insanların korkularını, pişmanlıklarını, acılarını ve yalnızlıklarını kara mizaha varan alaylı bir dille anlatyor.

Moore, bugüne dek O. Henry Ödülü, The Irish Time Uluslararası Kurgu Ödülü, Pen/Faulkner Ödülü, Frank O’Connor Uluslararası Kısa Öykü Ödülü gibi pek çok ödülde boy gösterdi.

​“Moore, gözünü Amerika’nın en ıssız tüneklerine değdiriyor fakat bu nazik dokunuşla gülünç halleri içten bir yaşam enerjisine dönüştürüyor.” – The New Yorker