Kısa Klasikler’de Bu Ay “Lavinia” ve “Rüya”

Can Yayınları, bir oturuşta okunabilecek Kısa Klasikler’i çağdaş illüstratörler tarafından özel olarak tasarlanan kapaklarıyla okurlarla buluşturmaya devam ediyor. Kısa Klasikler’de bu ay George Sand’ın kaleme aldığı Lavinia ve İvan Turgenyev’in Rüya kitabı okuyucuyla buluştu.

Büyük kitlelere hitap eden ilk kadın yazar George Sand, kitabında kadın karakterleri öykülerinin anlatıcısı yaparak tabuları yıkıyor. Yaşadığı çağın geleneklerine karşı çıkarak kadın karakterleri hikâyesinin anlatıcısı yapan Sand’ın bu derlemedeki iki novellasının adları Lavinia ve Markiz. Fransız toplumunu, kadınlara biçilen kısıtlayıcı rolleri, karşılaştıkları adaletsizlikleri alabildiğine yeren Sand, bu kez novellanın birinde karakterine o zamanlar fazlasıyla cüretkâr sayılan üçüncü bir seçenek sunuyor, diğerinde ise bir erkeği arzu nesnesine dönüştürüyor.

​Klasik Rus edebiyatının unutulmaz yazarından biri olan İvan Turgenyev çağdaşlarından bütünüyle farklı bir yol izleyerek yaşadığı dönemde Avrupa kültürüne ve bakış açısına daha yakın bir tavır sergiledi. Derlemenin ilk öyküsü Şçigrovsklu Hamlet, baskı altındaki Rus soylu aydınlarının yazgısına odaklanırken, ikinci öykü Rüya uyku ile uyanıklığın sınırlarını yok ediyor.