Canım Kedim, Canım Köpeğim

Christine Roussey’nin çocuklara hayvan sevgisi aşılayan kitapları Canım Kedim ve Canım Köpeğim, Esra Kökkılıç’ın çevirisiyle, Büyülü Fener Yayınları tarafından yayımlandı.

“Boudin benim kedim. Boudin pofuduk bir tombalak, birazcık da toparlak, bir şamandıra gibi yusyuvarlak. Boudin gerçek bir neşe kaynağı. Hiç yoktan kıkır kıkır güler, kahkahadan kırılır. Sarılmakta üstüne yoktur. Miyavlarken de sanki bir Ninja, mırlarken de tam bir kaplandır. Ama Boudin aylak aylak gezinir, boş boş yatar. Tembel tenekenin tekidir! Gerçek bir miskin. Ağırkanlı, uyuşuk bir tulumba tatlısı. Ne olursa olsun Boudin, benim en yakın arkadaşım.”

​“İşte Alfred. O benim köpeğim. Çok sevimlidir, futbol oynamakta çok iyidir, kedileri kovalamakta daha da iyidir. Alfred, onu çok çok çok seviyorum ama… o KOKUYOR! Ayakları, kulakları, burnu, sırtı, karnı. Bıyıklarından kuyruğuna kadar kokuyor. Kısaca, tepeden tırnağa ALFRED KOKUYOR.”