İngiliz yazar Susie Boyt’u kırılgan bir ruhun yaşama tutunma çabasını şefkat ve mizahla anlattığı kitabı Sevgi ve Özlemle, Aslı Konaç’ın çevirisiyle Yapı Kredi Yayınları’ndan çıktı.

Boyt; “Üstüne titrenerek büyütülmüş bir sevgi, kendisinden önceki boşa gitmiş sevgilerin telafisi olabilir mi? Giderek büyüyen gölgeler karşısında sevgi tek başına yeterli midir?” sorularının peşinden gittiği bir aile hikâyesi anlatıyor.

​Kızını tek başına büyütmüş, yaşamı boyunca hüsranlara, duyarsızlıklara karşı cesurca mücadele etmiş olan edebiyat öğretmeni Ruth, uyuşturucu bağımlısı kızı Eleanor bir çocuk sahibi olunca hayatındaki en önemli kararlardan birini verir ve torunu Lily’yi evlat edinir. Sevgi ve Özlemle, Ruth’un Lily’yle geçen günlerinin, yıllarının hikâyesini anlatıyor: Sabırla beslenip büyütülen sevginin, hayatın sıradan ayrıntılarında bulunan sevincin, bir anneanneyle torunun, sonunda anne çocuk ilişkisine benzer bir şeye dönüşen arkadaşlığının hikâyesi.

Zorlu PSM’nin PSM Loves Summer konser serisi, beşinci yılında 90’ların alternatif rock sahnesine damga vuran efsanevi Skunk Anansie’yi 30 Temmuz akşamı müzikseverlerle buluşturacak.

Zorlu PSM, 90’ların alternatif rock sahnesine damga vuran efsanevi grubu Skunk Anansie’yi Turkcell Sahnesi’nde ağırlıyor. Solist Skin, gitarist Ace, bas gitarist Cass Lewis ve davulcu Mark Richardson’dan oluşan kadrosuyla Skunk Anansie, hard rock, punk ve funk etkilerini kendine özgü bir sound’da harmanlıyor.

“Hedonism” ve “Weak” gibi zamansız şarkılarıyla döneme damga vuran Skunk Anansie, otuz yılı aşkın süredir sahip olduğu saf rock enerjisinden hiçbir şey kaybetmeden 2025 yılında yayımladığı The Painful Truth albümüyle bu başarıyı taçlandırıyor. Bu son çalışma Birleşik Krallık albüm listelerinde 7 numaraya kadar yükselerek grubun kariyerinin en yüksek liste başarısına imza atıyor.

​Kendine özgü sound’u ve sahnedeki yoğun performansıyla tanınan Skunk Anansie konserinin biletlerine buradan ulaşabilirsiniz.

Arter’in “Yapım Aşamasında” başlıklı grup sergisi kapsamında düzenlenen “‘Yapım Aşaması’ Üzerine” başlıklı etkinlik dizisi, 30 Temmuz Perşembe akşamı saat 19.00’da gerçekleşecek yeni buluşmasında Esen Karol’u konuk edecek.

Yapıt üretim süreçlerine ve daha geniş bir bağlamda sanat pratiklerine odaklanan sohbetler için sergide yer alan sanatçıları konuk eden seri kapsamında grafik tasarımcı, yayıncı ve editör Esen Karol, sergideki Otokoç (2013) adlı eserinin oluşum sürecini katılımcılarla paylaşacak. Sanat yayıncılığı ve tasarım alanlarındaki deneyimlerine de değinecek olan Karol, kurumsal kimlik tasarımı özelinde, Arter için gerçekleştirdiği çalışmanın oluşum sürecini aktaracak. Sanatçı eşliğinde sergi alanında Otokoç eseri üzerine yapılacak kısa sohbetin ardından program, katılımcıların soru ve izlenimleriyle derinleşecek bir sohbet için Arter binasının -1. katında bulunan Atölye’ye taşınacak.

Künye:
1. Solda: Lucia Koch Dolapdere Süiti (Hava Isısı serisinden) 2026 Polyester kumaş üzerine süblimasyon baskı Değişken boyutlar Carlier Gebauer Gallery ve sanatçının izniyle Sağda: Esen Karol Otokoç 2013 Fine art baskı 25 parça; her biri 21 x 27 cm *Esen Karol’un Arter’in yeni binasının açılışı vesilesiyle Kurucu Direktör Melih Fereli’ye armağanı olan bu eser, akabinde Melih Fereli tarafından Arter Koleksiyonu’na bağışlanmıştır. Sergiden yerleştirme görüntüsü: Yapım Aşamasında, 2026 Fotoğraf: Murat Germen
2. Starter Flyers (Foto: Esen Karol)

William B. Irvine’nin geniş bir yelpazeden hareketle “Neyi neden isteriz?” sorusunu enine boyuna cevapladığı kitabı Arzu: Neyi Neden İsteriz, Reha Kuldaşlı’nın çevirisiyle Nous Kitap’tan çıktı.

Yaşam felsefesi üzerine çalışmalarıyla tanınan Irvine, bu kitapla felsefeden nörobiyoloji ve evrimsel psikolojiye, edebiyattan dinlere, aykırı yaşam biçimlerinden gündelik deneyimlere uzanan bir araştırma sunuyor. Bu konuda Buddha ve Zen Buddhistlerinden,Katolik azizlerden ve Protestan mezheplerinden, Stoacılar, Epikourosçular ve Skeptikler gibi Antikçağ felsefe okullarından, Diogenes ve Thoreau gibi eksantriklerden el alarak arzuları anlayıp dönüştürmeye yönelik türlü türlü yol haritaları çiziyor.

​“Her ne kadar hayatımızı aklımızla yönettiğimizi düşünsek de seçimlerimizde etkisini her daim gösteren bir güç var: arzu. Kimi zaman bizi hedefimize götürüp yüceltir arzu, kimi zaman da aklımız aksini söylemesine rağmen mahvoluşa sürükler. Çoğu zamansa aklımızın dayattığı rasyonel seçimler ile arzumuzun yönlendirdiği duygusal eylemler arasında salınıp dururuz.”

Bodrum Dereköy’de, Peksimet deresinin kıyısında yer alan KOMOS’un açılış oyunu İtiraz Sofrası 28, 29 ve 30 Temmuz’da izleyicilerle buluşacak.

Mustafa Avkıran ve Övül Avkıran’ın Bodrum Dereköy’de hayata geçirdiği yeni kültür merkezi KOMOS, tiyatro, dans, müzik ve performans üretimlerine ev sahipliği yapmaya hazırlanıyor.

KOMOS’un ilk etkinliği ise Övül Avkıran ve Mustafa Avkıran’ın tasarlayıp yönettiği İtiraz Sofrası olacak. 28, 29 ve 30 Temmuz tarihlerinde saat 20.30’da sahnelenecek yapımda Övül Avkıran, Mustafa Avkıran, Selçuk Artut ve Levent Güneş “curcunabazlar” olarak sahnede yer alacak. Metni Mustafa Avkıran’ın kaleme aldığı oyunun besteleri Levent Güneş’e, müzik düzenlemeleri ise Levent Güneş ve Selçuk Artut’a ait.

​Ortaoyunu, kabare, âşık geleneği ve halk mizahını çağdaş tiyatro anlayışıyla buluşturan İtiraz Sofrası, mizah ve müzik aracılığıyla hayata, insan ilişkilerine ve birlikte yaşama kültürüne odaklanıyor. Yapım, izleyiciyi yalnızca bir gösteri izlemeye değil, ortak bir deneyimin parçası olmaya davet ediyor.

Art On İstanbul’un özgün ve bağımsız sanatçıları desteklemeyi ve onlara alan açmayı hedefleyen “Crossroads” sergi serisinin dokuzuncu edisyonu, 1 Ağustos’a kadar Piyalepaşa’da sanatseverlerle buluşuyor.

​Farklı medyumlarda üretilen çalışmalar, sanatçıların özgün anlatılarını bir araya getirerek çağdaş sanatın çoğul ve çok katmanlı yapısına dair bir kesit sunuyor. “Crossroads 9”da Arda Coşan, Ayşegül Düşek, Barışcan Seval, Gizem Baytan Filik, Gizem Şanlı, Kseniia Krokhaleva, Kübra Su Yıldırım, Nida Erdoğan, Sanem Odabaşı, Sidar Alışık ve Umut Küçükarslan’ın eserleri yer alıyor.

1968 sonrasının İtalya’sında büyüyen Erri De Luca’nın tarihsel hafızanın içinden gelen hikâyesini bir kuşağın tanıklığıyla anlattığı romanı Birden Çok, İkiden Az, Kübra Koçer’in İtalyanca aslından çevirisiyle Epona’nın “Dublinesk” serisinden çıktı.

Tarihi yapan değil tarihin içinde yaşamak zorunda kalan bir kuşaktan geliyor Erri De Luca. 1968 sonrasının İtalya'sında büyüyen, siyasal mücadelelerin, işçi hareketlerinin ve sokak çatışmalarının tam ortasında yer alan bu kuşak için sosyalizm yalnızca bir ideoloji değil, dünyayı daha adil kılma arzusunun adıydı. Birden Çok, İkiden Az işte bu tarihsel hafızanın içinden doğuyor. Bu kitap ne bir politik manifesto ne de nostaljik bir hesaplaşma. Bu, tarihin insan ruhunda bıraktığı izleri anlatan bir edebiyat kitabı.

​“Kitabın ilk sayfalarında anlatıcı, kaçamadığı bir polis baskınını yıllar sonra tek bir cümleyle hatırlar: “Kaçmaktan utandım.” Bu cümle yalnızca bireysel bir duyguyu değil, bir kuşağın ahlaki yükünü de taşır. Cesaret, burada kahramanlıkla değil, insanın kendi vicdanıyla kurduğu ilişkiyle anlam kazanır. Aynı nedenle De Luca, devrimi sloganların değil, insanların içinde arar. Kitabın belki de en çarpıcı cümlelerinden biri şöyledir: “Devrimci olan biz değiliz; bizi sarmalayan zaman ve dünya devrimci.” Bu söz, yazarın politik bakışını da özetler. Tarihi yapan yalnızca bireyler değildir; bazen bireyler, kendilerinden daha büyük bir çağın içinde yönlerini bulmaya çalışan tanıklardır.”

Fiba Salon İKSV, yeni sezonunu 12 Eylül akşamı çağdaş cazın önde gelen topluluklarından The Bad Plus ile açıyor.

İKSV ile Fiba Grubu arasındaki iş birliğiyle yeni sezonda Fiba Salon İKSV adını alan mekân, yeni sezonda konserlerin yanı sıra tiyatro, söyleşi ve caz kulübü etkinliklerinden oluşan çok disiplinli bir programa ev sahipliği yapacak. Yeni sezonun açılışı ise 12 Eylül’de, Salon’un 2010’daki ilk konserini de veren The Bad Plus ile gerçekleştirilecek.

2000 yılında kurulan The Bad Plus, Ornette Coleman’dan Black Sabbath’a, Aphex Twin’den Nirvana’ya uzanan repertuvarıyla caz, rock ve pop arasında geçişler kurdu. Bugün modern cazın klasikleri arasında anılan These Are Vistas, NPR’nin “All Songs Considered” programı tarafından 2000’li yılların en önemli 50 kaydından biri seçildi. 2026’nın grubun son yıllarından biri olacağını açıklayan The Bad Plus, veda turnesi kapsamında İstanbul’a gelerek dağılmadan önce son kez Türkiye’de sahne alacak. Konser, aynı zamanda Fiba Salon İKSV adını taşıyan mekânın yeni sezonunun açılış etkinliği olacak.

İKSV ile Fiba Grubu iş birliğiyle yeni ismini alan Fiba Salon İKSV, sonbahar sezonunda konserlerin yanı sıra tiyatro oyunları, edebiyat ve bilim sohbetleri ile caz kulübü akşamlarına da ev sahipliği yapacak. Yeni sezonda açıklanan konserler arasında Zeyne, Mark William Lewis, Kiss Facility, TENDER, Grouper, The Veils, The Notwist ve DakhaBrakha da yer alıyor. Sonbahar programının tamamı ise eylül ayında duyurulacak.

​The Bad Plus konserinin biletlerine buradan ulaşabilirsiniz.

212 Photography Istanbul, bu yıl dokuzuncu kez 26 Eylül-11 Ekim tarihleri arasında düzenlenecek. Fotoğrafın 200. yılını odağına alan festival, uluslararası sanatçıları, sergileri, konuşmaları ve disiplinler arası etkinlikleri İstanbul’un farklı noktalarında sanatseverlerle buluşturacak.

212 Photography Istanbul, fotoğrafın 200. yılına adadığı programına haziran ayında düzenlediği söyleşi serisiyle başladı. Fotoğrafın tarihsel mirasını, günümüzdeki dönüşümünü ve farklı disiplinlerle kurduğu ilişkiyi odağına alan etkinlik, sanatçılar, akademisyenler ve sektör profesyonellerini bir araya getirerek yıl boyunca sürecek kutlamaların başlangıcını oluşturdu. Festivalin bu yılki programı da aynı yaklaşımı sergiler, konuşmalar, atölyeler ve özel projelerle zenginleştirerek fotoğrafın iki yüzyıllık yolculuğunu farklı perspektiflerden ele alıyor.

Festival, dokuzuncu edisyonunda da yalnızca bir sanat etkinliği olmanın ötesine geçerek şehirle kurulan yaratıcı diyaloğa odaklanan kapsamlı programı ve mekân desteğiyle İstanbul’un pek çok noktasında sanatla örülü bir keşif rotası sunacak. Festival kapsamında bu yıl sergilere ev sahipliği yapacak mekânlar arasında Tophane-i Amire Kültür ve Sanat Merkezi, Galata Rum Okulu, Eski Posta Han, Külah Fabrikası, St. Benoît Kilisesi, 212 Studio, Akaretler, Institut français, Taksim Sanat, Soho House, Pera Müzesi ve Minoa Pera gibi İstanbul’un mimari ve tarihi açıdan öne çıkan noktaları yer alacak. Festivalin paralel sergileri kapsamında ise Anna Laudel, Art Han (Kurşunlu Han), Art ON, Collect Gallery, EVİN, Galeri 77, Kasa Galeri, offgrid Art Project, oktowallz ve Ruzy Gallery yer alacak.

Festival, Martin Parr, Yann Arthus-Bertrand, Jill Greenberg, Omar Victor Diop, Catherine Nelson ve David Szauder gibi çağdaş fotoğrafın uluslararası isimlerini bir araya getirecek. Program kapsamında Marcella Legrand Marer ve Heloisa Espada Costa küratörlüğündeki “Brazilian Modernist Photography” sergisi ile İskandinav fotoğrafına odaklanan “Colors of Scandinavia” grup sergisi de sanatseverlerle buluşacak.

Künye:
1. Martin Parr GB. England. New Brighton. 'The Last Resort' Serisi. 1983-85.
2. Konsta Punkka
3. Omar Viktor Diop, Alegori, Allégoria 5, 2021
4. Jill Greenberg, Mağrur, Maymun Porteleri, 2006
​5. David Szauder

Mehtap Baydu’nun Arter’deki “Seni Sevmek Çok Zor!” adlı sergisine eşlik eden, farklı dönemlerdeki performans, yerleştirme, fotoğraf ve video çalışmalarına yer veren kitap, Arter Yayınları tarafından yayımlandı.

Baydu’nun Türkiye’deki ilk kurumsal solo sergisi olan “Seni Sevmek Çok Zor!”, sanatçının performans, heykel, fotoğraf ve video gibi farklı mecralar arasında kurduğu ilişkileri görünür kılıyor. Kitap; serginin küratörü Selen Ansen’in sanatçıya hitaben kaleme aldığı mektupla açılıyor. Baydu’nun eserlerini farklı disiplinlerden yazarların katkılarıyla ele alan yayında, küratör ve sanat tarihçisi Sandeep Sodhi’nin sanatçının üretim pratiğini değerlendirdiği “Yağmurdan Önce Tavuskuşu Dans Ettiğinde” başlıklı metni; şair ve yazar Anita Sezgener’in Baydu’nun eserlerinden ilhamla kaleme aldığı “24 Omurlu Noktasallık” adlı şiiri ve felsefeci, akademisyen Emre Şan’ın sanatçının Ben ve Her Şey Arasındaki Mesafe (Camdan Bir Beden) yapıtına odaklanan “Bedenimle Diğer Her Şey Arasındaki Mesafe” başlıklı yazısının yanı sıra, Mehtap Baydu’nun annesiyle Bingöl Zazacasında gerçekleştirdiği söyleşi de yer alıyor.

Tasarımını Ayşe Bozkurt’un üstlendiği yayındaki yazılara, Hadiye Cangökçe tarafından çekilen eser röprodüksiyon fotoğraflarının yanı sıra Kayhan Kaygusuz’un sergiden görünüm fotoğrafları ve Fırat Rüzgar’ın kurulum ve üretim süreçlerini belgelediği kareler eşlik ediyor.

Sergiyi 15 Kasım’a kadar Arter’de ziyaret edebilir, yayını Arter Kitabevi’nden satın alabilir veya kitabevi@arter.org.tr e-posta adresi üzerinden sipariş edebilirsiniz. Ayrıca, arter.org.tr/yayin aracılığıyla İstanbul Kitapçısı’ndan da temin edebilirsiniz. Arter ziyaretçileri de salı–pazar günleri 11:00–19:00, perşembe günleri ise 11:00–20:00 saatleri arasında Arter Kütüphanesi’ne uğrayarak kitabın sayfalarını karıştırabilir.