Reka Kolektif’in 29. İstanbul Tiyatro Festivali programında da yer alan yeni tiyatro oyunu Jonas’la Evlenmek sahneye çıkmak için seyircilerin desteğini bekliyor.

Aslı Ekici’nin yazdığı, Rıza Efe Reis’in yöneteceği oyunun oyuncu kadrosunda Ceren Kaçar, Ezo Şara Uray, Görkem Örskıran, Senay Arslan yer alacak. Jonas’la Evlenmek, göç etme arzusu ile burada kalma inadı arasında sıkışmış genç bir kuşağın çelişkili ruh hâlinden doğuyor.

İsveçli Jonas’la evlenerek AB pasaportuna erişmeye çalışan yarışmacılar üzerinden anlatılan hikâye, yalnızca bir hayalin peşinden gitmeyi değil, o hayalin ardındaki bireysel ve kolektif kırılmaları da sahneye taşıyor. Sahneye taşınan bir evlilik yarışması formatı üzerinden ilerleyen bu çağdaş yapım, izleyiciyi göç, aidiyet ve iyi yaşam meseleleriyle yüzleşmeye çağırıyor. Projede reality show estetiği ve canlı kamera kullanımı gibi çağdaş sahneleme teknikleri kullanılması amaçlanıyor.

Geliştirme ve prova sürecine giren Jonas’la Evlenmek projesi profesyonel teknik altyapı, sahneleme ihtiyaçları ve yaratıcı ekibin emeğinin sürdürülebilirliği için desteğe ihtiyaç duyuyor. Bu nedenle, bireysel ve kurumsal katkılara açık bir destek kampanyası başlatıldı. 14 Ekim’de sona erecek kampanyaya buradan destek olabilirsiniz.

KÜNYE
Yönetmen: Rıza Efe Reis
Yazar: Aslı Ekici
Hareket Tasarımı: Maral Ceranoğlu
Dekor Tasarımı: Halil Ege Doğramacı
Kostüm Tasarımı: İpek Peri
Müzik ve Ses Tasarımı: Hakan Öktem
Işık Tasarımı: Umutsu
Yardımcı Yönetmen: Zafer Baran Akkoyun
Metin Danışmanı: Rasim Erdem Avşar
Yaratıcı Yapımcılar: Mert Gümüş, Umutsu 
Görsel İletişim Tasarımı: Selva Kaya
Fotoğraf: Göksel İnağ
Oyuncular: Ceren Kaçar, Ezo Şara Uray, Görkem Örskıran, Senay Arslan
Yaklaşık 65’ sürer; ara yoktur.
Yaş Sınırı: +13

Filistinli rapçi ve söz yazarı Saint Levant, +1 Sunar: Pozitif Vibrations kapsamında 12 Aralık’ta Volkswagen Arena’da sahne alacak.

Müziğinde kimlik, aşk ve direniş temalarını bir araya getirerek hem sanatsal hem politik bir ses olarak öne çıkan Filistinli rapçi Saint Levant, Montrö Caz Festivali, Coachella gibi festivallerde yer alan Saint Levant; üretiminde kimliğini ve aktivizmini başarıyla harmanlıyor.

Marwan Abdelhamid, namıdiğer Saint Levant, Kudüs’te, Cezayir asıllı Fransız bir anne ve Sırp-Filistinli bir babadan, İkinci İntifada sırasında dünyaya geldi. Hayatının 7 yılını Gazze’de geçirdi ve bu dönemi, ilk EP’si olan “From Gaza with Love” (Gazze’den Sevgiyle) adlı albümüne adadı.

Kökenlerinden ilham alan sanatçı, geleneksel Arap müziğini R&B ve hip-hop ile harmanlayarak kendi kültürel mirasının çok yönlülüğünü, dünya çapındaki Arap topluluğunu ve Filistin mücadelesini üretimiyle kapsıyor. Arapça, İngilizce ve Fransızca dillerinde yazdığı şarkılar, uluslararası bir dinleyici kitlesini etkisi altına aldı. Son projesi olan Love Letters ve Love Letters Deluxe, Saint Levant’ın yeni müziklerinden oluşan bir derlemeyi dinleyiciye sunuyor. Bu şarkıların her biri, sanatçının dünyasının farklı yönlerine-zafer, içsel düşünce, umut ve içtenlik-yazılmış birer aşk mektubu niteliği taşıyor.

​​+1 Sunar: Pozitif Vibrations: Saint Levant konserinin biletlerine buradan ulaşabilirsiniz.

Piksel.Creative Solutions tarafından düzenlenen, Babylon ortaklığı ve British Council desteğiyle gerçekleşecek Sonica İstanbul, 1-4 Ekim tarihleri arasında sanatseverlerle buluşacak.

2012 yılında Glasgow’da Cryptic tarafından başlatılan Sonica, kısa sürede önemli görsel-işitsel ve sonik sanatlar festivallerinden biri hâline geldi. Yalnızca izlenen değil; öğrenilen, keşfedilen bir alan olarak da öne çıkan festivalde sanatçılar ve uzmanlarla bir araya gelinebilecek atölye çalışmaları, sahnedeki deneyimi derinleştirecek.

​Uluslararası sahnelerin öncü isimleri, Türkiye’den yenilikçi sanatçılarla Babylon’da bir araya gelecek. Erased Tapes etiketiyle yayımladığı işleriyle elektronik müziğin en yaratıcı prodüktörlerinden biri kabul edilen Rival Consoles, atmosferik ve duygusal setiyle festivalin konuklarından olacak. Avrupa sahnesinin yükselen ismi TAAHLIAH, enerjisi yüksek elektronik müziği ve sahne hakimiyetiyle öne çıkarken, Londra merkezli Halina Rice çok kanallı ses evrenini görsellerle birleştiren performansıyla izleyicilere farklı bir deneyim yaşatacak. Nesneleri sese dönüştürdüğü işleriyle uluslararası ödüllere layık görülen Kanadalı sanatçı Martin Messier, sahneye suyun bin yıllık yolculuğunu taşıyacak. Kopenhag merkezli deneysel topluluk NEKO3 ise performans, müzik ve görsel sanatları bir araya getiren yenilikçi yaklaşımlarıyla festivalde katılımcılarla buluşacak. Bunların yanı sıra Robbie Thomson, Konx-om-Pax, Tatsuru Arai, Koi Failure, Non Square ve canlı kodlama ikilisi RAW, Sonica İstanbul’un programında yer alıyor.

Kovan Ajans tarafından bu yıl ikinci kez düzenlenecek İstanbul Uluslararası Çocuk Edebiyatı Festivali (İÇEF) 20-23 Eylül tarihleri arasında üç farklı mekânda çocuk edebiyatına gönül verenleri bir araya getirecek. İÇEF’in bu seneki teması “Çocuklar Eğlenmek İstiyor” olacak.

2024 yılında Türkiye’de ve dünyada okurların beğenisini kazanan eserleri yaratan Susanna Isern, Rocio Bonilla ve Julie Völk’ü Türkiye’de ilk kez bu festival kapsamında ağırlayan ekip bu yıl da Türkçede ilk kez eserleri yayımlanacak sanatçıları ağırlayacak. İÇEF’in bu yılki uluslararası konukları hem yazar hem illüstratör kimliği taşıyor. İsveçli sanatçı Ulrika Kestere ve İspanyol sanatçılar Luisa Vera ile Ana Penyas, söyleşi ve atölyeleriyle festival katılımcılarıyla buluşacak.

Festivalde söyleşi ve imza etkinliklerinin yanı sıra ikinci yılında atölyelere ve çok özel bir buluşmaya da ev sahipliği yapılacak. Festival teması ve Türkçede yayımlanan ilk eserleri ekseninde Ulrika Kestere ve Luisa Vera ile söyleşiler gerçekleştirilecek. 10. yılını kutlayan Taze Kitap Yayınevi’nin kurucusu Zeynep Sevde ile bitmeyen bir tutkuyla yayıncılık yapmaya dair sohbet edilecek. MSE Eğitim Platformu kurucularından Emine Çepniler ve sektör profesyonelleriyle sektöre atılmak isteyen genç yeteneklerin ihtiyaç duyduğu uluslararası ve ulusal referans kitapların yeni adresi Ara Yayınları’nın yayın yönetmeni Sema Ateş ile eğitimler ve kaynaklar üzerine söyleşi yapılacak.

Farklı şehirlerde, gönüllü ekipleriyle periyodik olarak bir araya gelerek belirledikleri temalardaki kitapları birbiriyle paylaşan “Kitap Sevme Günü” ekibi İÇEF’e özel “3 Boyutlu (Pop-Up) Kitaplar” temasıyla, çocuk kitaplarına gönül veren herkesi ilgi çekici kitaplarla tanışmaya davet ediyor. SUÇÜSTÜ Dergisi’nin genel yayın yönetmenliğini yürüten yazar Alper Taş ve çocuk edebiyatı alanında yayın yönetmeni, yazar, editör ve çevirmen olarak yer almasının yanı sıra True Crime: Meçgule Giden Gemi podcast’inin yaratıcılarından Olcay Mağden, çocuklar için polisiye yazmaya dair söyleşi gerçekleştirecek. Günümüzün popüler türü mangaya dair manga ve çizgi roman markası Kayıp Kıta’nın kurucusu Büşra Oktay Gür ile Paralel Evren Çizgi Roman Dükkanı’nda sosyal medya yöneticiliği ve mağaza müdürlüğü yapan Melisa Su Fidanbaş arasında bir söyleşi gerçekleşecek. İspanyol sanatçılar Luisa Vera ve Ana Penyas, kadın sanatçılar olarak kendi ülkelerinde illüstrasyon ve çizgi romanın dönüşümüne katkılarıyla illüstrasyon ve hikaye anlatımının eğlenceli yüzüne dair söyleşiler gerçekleştirecek.

Ulrika Kestere ile hikâye anlatımı, Luisa Vera ile yeniden yorumlama sanatı, ödüllü illüstratör Mavisu Demirağ ile dijital kolaj ve GIF yapımı atölyeleri gerçekleştirilecek. İÇEF’in bu seneki ev sahipleri Mephisto Kitabevi & Kafe, Beyoğlu, İstanbul Cervantes Enstitüsü ve Studio Varoluşçu Akademi.

20- 23 Eylül tarihleri arasında gerçekleşecek İstanbul Uluslararası Çocuk Edebiyatı Festivali’nin ayrıntılı programına buradan ulaşabilirsiniz. Ayrıca İÇEF’ten haberdar olmak için Instagram hesabını takip edebilirsiniz.

BIFED (Bozcaada Uluslararası Ekolojik Belgesel Festivali), bu yıl 12. kez 8-12 Ekim tarihleri arasında Bozcaada’da sinemaseverlerle buluşacak.

Festival gösterimleri, Bozcaada’nın iki salonu Halk Eğitim Merkezi ve Salhane’de gerçekleşecek. Bu yıl festivale 100’ü aşkın farklı ülkeden 500’ün üzerinde film başvurdu. Ön seçim komitesi, başvurular arasından finalistleri belirledi. Festival seçkisinde yer alan filmler, barışın ve adaletin ne kadar yaşamsal olduğunu bir kez daha hatırlatıyor. Bunun yalnızca insanlar için değil; hayvanlar, bitkiler ve diğer tüm canlılar için bir gereklilik olduğunun da altını çiziyor. Bu yıl başvurular arasından seçilen 40’ı aşkın belgesel festival programında yer alacak. Her biri ilkeli, bağımsız, âdil, doğruluğun rehberliğinde içtenlikle hakikatin peşine düşen, estetik kaygısını daima ön planda tutan insanların ürettiği birer sanat eseri olan 40 belgesel gösterilecek. Festival boyunca film gösterimlerinin yanı sıra konuk yönetmenlerle buluşmalarda gerçekleştirilecek.

​12. BIFED Bozcaada Uluslararası Ekolojik Belgesel Festivali hakkında detaylı bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.

Ayşe Yenel’in “Zarif Bir Kaos” başlıklı yeni kişisel sergisi, Arzu Eke küratörlüğünde, 20 Eylül-11 Ekim tarihleri arasında Arthan Gallery’nin Karaköy’deki tarihi mekânı Kurşunlu Han’da sanatseverlerle buluşacak.

Görünmez olanın izini sürerek bireysel hafıza ile kolektif bilinçaltının kesişiminde, insanın kırılganlığı ve direncini aynı düzlemde sorgulayan “Zarif Bir Kaos” sergisinde toplamda 60 fotoğraf ve bir video art çalışması yer alıyor. Sergi, Ayşe Yenel’in, imgeler aracılığıyla yalnızca estetik bir deneyim değil, aynı zamanda izleyiciyi kendi iç dünyasıyla yüzleştiren bir yolculuk olarak öne çıkıyor. Fotoğraflar çoğu zaman bulanık, sisli ya da parça parça görünüyor; tıpkı hatıraların, düşlerin ve hayallerin belirsizliği gibi. Bu tercih, izleyicinin belleğiyle tamamladığı, tek yönlü değil çok sesli bir anlatı alanı yaratıyor.

​Çalışmada figürler bazen silikleşiyor, bazen doğa ile bütünleşiyor, bazen de yalnızca bir gölge olarak beliriyor. Her imge, yarım kalmış bir hikâye ya da sessiz bir başlangıç gibi izleyicinin karşısına çıkıyor. Böylece sanatçı fotoğraflarıyla, farklı olasılıklara ve hayal gücüne kapı aralıyor. Yenel’in yaklaşımı, zamanı yalnızca akıp giden bir an değil; hafıza, aidiyet, geçmiş ve varoluşla örülü bir derinlik olarak görmesinden besleniyor. Çocukluğundan bugüne hayatındaki kadınların bakışlarını, duruşlarını ve duygularını doğayla kurduğu bağ üzerinden görünür kılan sanatçı, bu sergide kadın ruhunun kırılganlığını ve gücünü yan yana aktarıyor. “Zarif Bir Kaos”, yalnızca estetik bir arayış değil; aynı zamanda direncin, üretme arzusunun ve devam edebilmenin görsel bir ifadesi. Kaosun ortasında ayakta kalabilmenin ve insanın içsel yolculuğunu paylaşabilmenin tanıklığı olarak sanatseverlere sunuluyor.

Amerikalı yazar Emily J. Taylor’ın hayatı boyunca Başka Bir Yer’in hayalini kuran 17 yaşındaki Jani’yi merkezine alan romanı Otel Magnifique, Ayşe Tuba Ayman’ın çevirisiyle Mundi Çocuk’tan çıktı.

​Otel Magnifique, göz kamaştıran sihrin ardındaki karanlık sırlarıyla sürükleyici bir roman. 17 yaşındaki Jani için hayat, Durc’un sisli limanlarında geçim derdiyle boğuşmak ve küçük kardeşi Zosa’ya göz kulak olmaktan ibarettir, ta ki efsanevi Otel Magnifique kasabaya gelene kadar. Burası sıradan bir otel değildir: Büyüyle çalışır, her sabah başka bir ülkeye yanaşır ve içindeki herkes büyünün parçası olur. Jani ve Zosa’nın konaklayacak paraları yoktur ama bir umutla iş başvurusunda bulunurlar ve bir anda kendilerini büyünün merkezinde bulurlar. Ancak bu otel göründüğü kadar masum değildir. Göz kamaştıran sihrin ardındaki karanlık sırları fark ettiklerinde artık çok geçtir. Jani sadece kardeşini değil, tüm otel çalışanlarını kurtarmak için hayallerini, cesaretini ve yüreğini ortaya koymak zorunda kalacaktır.

Ferit Karahan’ın yönettiği Okul Tıraşı, bugünden itibaren Youtube’da ücretsiz olarak izlenebiliyor.

71. Berlin Film Festivali’nde Panorama bölümünde FIPRESCI, Chicago Film Festivali’nde En İyi Film ve 58. Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde En İyi Film gibi prestijli ödüllere layık görülen Okul Tıraşı, Youtube üzerinden herkesin erişimine ücretsiz olarak açıldı. Baskı mekanizmalarını çocukların gözünden anlatan filmde, Ferit Karahan izleyiciyi Türkiye’nin doğusundaki sert iklimin, sert disiplinin ve duygusal dayanışmanın iç içe geçtiği bir yatılı okula davet ediyor. Film, sistem eleştirisini güçlü bir sinematografi ve yalın bir hikâye anlatımıyla birleştirerek, izleyiciye hem duygusal hem düşünsel bir deneyim sunuyor.

Türkiye dağıtımını Videomite’ın üstlendiği filmin başrollerinde Ekin Koç, Mahir İpek, Cansu Fırıncı, Melih Selçuk ve olağanüstü performansıyla dikkat çeken çocuk oyuncu Samet Yıldız yer alıyor. Van’ın Bahçesaray ilçesindeki yerel halktan özenle seçilen çocuk oyuncular, filme güçlü bir gerçeklik katıyor.

Yatılı bir okulda geçen hikâye, hasta arkadaşını doktora ulaştırmaya çalışan Yusuf’un gözünden anlatılıyor. Çocuk gözünden büyüyen bir sistem eleştirisi, Okul Tıraşı’nı sadece bir dram değil, aynı zamanda politik ve insani bir anlatıya dönüştürüyor.

​Okul Tıraşı’nı buradan izleyebilirsiniz.

Ferzan Özpetek’in 1970’li yılların Roma’sında prestijli bir terzi atölyesinde çalışan kadınların hayatlarını ve aralarındaki güçlü bağı anlattığı yeni filmi Elmaslar, 10 Ekim’de Türkiye’de vizyona giriyor.

Aralık 2024’te İtalya’da vizyona giren ve 2.6 milyonu aşan seyirci tarafından izlenerek kısa sürede zirvede yer edinen Elmaslar (Diamanti), Almanya, İngiltere, İspanya, Portekiz, Fransa, Amerika, Avustralya ve Japonya dahil olmak üzere toplam 63 ülkeye satıldı.

Özpetek’in senaryosunu iki kadın senarist Carlotta Corradi ve Elisa Casseri ile birlikte yazdığı filmde; Stefano Accorsi, Luca Barbarossa, Sara Bosi, Loredana Cannata, Geppi Cucciari, Anna Ferzetti, Aurora Giovinazzo, Nicole Grimaudo, Milena Mancini, Vinicio Marchioni, Paola Minaccioni, Edoardo Purgatori, Carmine Recano, Elena Sofia Ricci, Lunetta Savino, Vanessa Scalera, Carla Signoris, Kasia Smutniak, Mara Venier, Giselda Volodi ve Milena Vukotic rol alıyor.

Film, birbirini dinleyen, bakışlarla anlaşan, el ele tutuşarak zorlukların üstesinden gelen kadınların kardeşlik, dostluk ve birliktelik duygusunu derinlemesine perdeye aktarıyor.

​İtalya’nın en çok okunan gazetesi Corriedella Sera’nın film eleştirmeni Paolo Meregetti, Özpetek için; “Ferzan Özpetek, Orson Welles için eğlenceli, harika bir oyuncak olan sinemayı, arzuladığı bir dünyayı anlatmaya yarayan sihirli bir değneğe dönüştürüyor” diye yazmış, iki kız kardeşin yönettiği, sağlam ve feminen Canova terzihânesindeki hikâyeyi, Özpetek’in gerçekleşen rüyası olarak tanımlamıştı.

İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından 2007-2036 Bienal Sponsoru Koç Holding’in desteğiyle düzenlenen 18. İstanbul Bienali, 20 Eylül’de kapılarını açıyor.

Üç yıla yayılan özgün yapısıyla dikkat çeken 18. İstanbul Bienali’nin ilk ayağı, 20 Eylül-23 Kasım arasında Koç Holding katkılarıyla ücretsiz olarak ziyaret edilebilecek. Küratör Christine Tohmé’nin Üç Ayaklı Kedi başlığı altında kurguladığı bienal, 30’u aşkın ülkeden 47 sanatçının 100’ün üzerinde eseri, birbirine yürüme mesafesindeki 8 farklı mekânda gezilebilecek. Bienalde sergilere, performanslar ve film gösterimlerinden oluşan bir kamusal program eşlik edecek.

18. İstanbul Bienali ile ilgili detaylı bilgiye buradan ulaşabilirsiniz. 

Elhamra Han

İstiklal Caddesi'nde 1827 yılında şehrin ilk tiyatro salonlarından biri olarak inşa edilen Elhamra Han’ın ikinci katında bulunan iki daire 18. İstanbul Bienali kapsamında ilk kez sergi mekânı olarak kullanılıyor.

Sanatçılar: Mona Benyamin, Şafak Şule Kemancı, Jagdeep Raina, Riar Rizaldi, Lara Saab, Natasha Tontey, Sevil Tunaboylu

Eski Fransız Yetimhanesi Bahçesi

Eski Fransız Yetimhanesi Bahçesi 1869 yılında Sultan Abdülaziz tarafından Aziz Vincent de Paul’ün Yardımsever Kızları Cemiyeti’ne yetimhane olarak kullanılması şartıyla tahsis edilmiş ve 1937 yılına kadar yetimhane ve ilkokul olarak hizmet vermiş. Artık kullanılmayan binanın bahçesi günümüzde “Tophane Mekân” adıyla kamuya açılmış bir sosyal tesis olarak işlev görüyor. Bahçe 18. İstanbul Bienali kapsamında sanatçı Khalil Rabah’ın yerleştirmesine ev sahipliği yapıyor.

Sanatçı: Khalil Rabah

Meclis-i Mebusan 35

1983 yılında inşa edilen Meclis-i Mebusan Caddesi’ndeki 35 numaralı binanın zemin katı da bu yıl bienal mekânı olarak kullanılıyor. Bina, 2013 ile 2019 yılları arasında şehirlerin geleceğini tasarlamaya yönelik küresel bir kent laboratuvarları ağı olan Studio-X’in İstanbul ayağına ev sahipliği yaptı. 2016 ve 2018 yıllarında İstanbul Tasarım Bienali’nin mekânları arasında yer alan bina, bienal kapsamında yeniden canlandırılıyor.

Sanatçılar: Eva Fàbregas, Pilar Quinteros, VASKOS (Vassilis Noulas & Kostas Tzimoulis)

Külah Fabrikası

Bir zamanlar dondurma külahı imalatı yapılan iki katlı, yüksek tavanlı bina; zanaatçı pazarları, sergiler ve konserler gibi çeşitli kültürel etkinliklere ev sahipliği yapan, dönüşüm geçirmiş bir sanat ve etkileşim alanı olarak 18. İstanbul Bienali’nde yer alıyor.

Sanatçılar: Doruntina Kastrati, Claudia Pagès Rabal

Zihni Han

Karaköy’de yer alan Zihni Han, 18. İstanbul Bienali kapsamında izleyicilere ilk kez kapılarını açıyor. Bir zamanlar ticaretin kalbinde, İstanbul’u Doğu Akdeniz’e bağlayan liman bölgesinde konumlanan bu beş katlı bina, bienal mekânlarından biri olarak kullanılmak üzere yenilendi.

Sanatçılar: Abdullah Al Saadi, Willy Aractingi, Karimah Ashadu, Chen Ching-Yuan, Ian Davis, Celina Eceiza, Pélagie Gbaguidi, Rafik Greiss, Jasleen Kaur, Valentin Noujaïm, Marwan Rechmaoui, Stéphanie Saadé, Sara Sadik, Sohail Salem, Elif Saydam, Selma Selman

Galeri 77

Karaköy’de yer alan ve eskiden bir depo olarak hizmet veren bu dört katlı binanın tamamı 18. İstanbul Bienali’nde sergi alanı olarak kullanılıyor.

Sanatçılar: Haig Aivazian, Ola Hassanain, Mona Marzouk, Dilek Winchester

Muradiye Han

Tamamlandığı 1914 yılından itibaren Karaköy ticaret hayatında önemli bir yer tutan bina, İstanbul’un işgali sırasında Fransız askeri güçleri tarafından kullanılmış ve Muradiye Karakolu olarak anılmaya başlamış. 2021 yılında restorasyon gören binanın zemin katında bienal kapsamında bir yerleştirme sergileniyor.

Sanatçı: Ana Alenso

Galata Rum Okulu

1885’te inşa edilen ve resmi olarak 1910 yılından 1988 yılına kadar Galata’daki Rum cemaatine eğitim kurumu olarak hizmet veren bina, 2012 yılında bir kültür-sanat mekânı olarak yeniden işlevlendirildi. İstanbul Tasarım Bienali’ne (2012, 2014, 2016), İstanbul Bienali’nin geçmiş edisyonlarından birkaçına (2013, 2015, 2017) ve çeşitli sergilere ev sahipliği yapan okul, 2019–2023 arasında geçirdiği kapsamlı restorasyonun ardından bu yıl yeniden bienal mekânları arasına katılıyor.

Sanatçılar: Nolan Oswald Dennis, İpek Duben, Ali Eyal, Simone Fattal, Lou Fauroux, Lungiswa Gqunta, Kongkee, Seta Manoukian, Merve Mepa, Naomi Rincón-Gallardo, Ana Vaz, Akram Zaatari, Ayman Zedani