Ocean Vuong’un “Yeryüzünde Bir An İçin Muhteşemiz” Kitabı Sinemaya Uyarlanıyor

Şair Ocean Vuong’un kaleme aldığı ilk romanı On Earth We’re Briefly Gorgeous (Yeryüzünde Bir An İçin Muhteşemiz) A24 tarafından sinemaya uyarlanıyor.

Uyarlama haberi geçtiğimiz pazartesi Ocean Vuong ve Memorial’ın yazarı Bryan Washington’ın katıldığı A24’ün podcastinde verildi. Ayrıca Memorial’ın da Scott Rudin ve Eli Bush'un ortak yapımcılığında A24 tarafından kısa bir TV dizisine uyarlanacağı da paylaşıldı.

İkili arasındaki konuşma sırasında On Earth We’re Briefly Gorgeous’ın uyarlamasına dair ayrıntılar paylaşılmadı. Sadece şu anda uyarlama için yoğun bir çalışma içinde olunduğu belirtildi.

On Earth We’re Briefly Gorgeous, geçtiğimiz aylarda yeni yayınevi Harfa Yayınları tarafından Deniz Koç’un çevirisiyle Yeryüzünde Bir An İçin Muhteşemiz adıyla yayımlandı. Vuong, ırkçılık, sınıf, şiddet, erkeklik gibi meselelere girdiği romanında Vietnamlı bir ailenin ırkçı şiddetin kol gezdiği beyaz Amerika’daki hayatta kalma mücadelesini anlatıyor. Kendi sesini bulan bir oğulun, sesini hiçbir zaman duyuramayacak annesine, sonunda, yazıyla ödediği borç.

Ocean Vuong ve Bryan Washington’ın katıldığı A24’ün podcastini buradan dinleyebilirsiniz.

​Kaynak: Lithub ve Vulture