Francis Ford Coppola’dan The Godfather: Part III'nin Yeni Versiyonu

Francis Ford Coppola salgından önce girdiği kurgu odasında işleriyle meşguldü, ancak bu süreç ona işlerini yeniden gözden geçirmek için daha fazla zaman verdi. Usta yönetmen Tucker: The Man and His Dream’ı restore ettikte sonra Apocalypse Now ve The Cotton Club için de çalışmalarını sürdürdü. Coppola şimdi ise The Godfather üçlemesi için restorasyon süreci üzerine odaklandı, özellikle de serinin en bilinen filmi olan 3’üncü filmine.

Paramount Pictures, Francis Ford Coppola'nın Mario Puzo'nun THE GODFATHER, Coda: The Death of Michael Corleone adlı epik Godfather üçlemesinin  son filminin restore edimiş hâlini yayımlayacaklarını duyurdu. The Godfather: Part III'nin  bu yeni versiyonu, yönetmen ve senarist Coppola ve senarist Puzo'nun final için daha önce düşündükleri orijinal düşüncesini gerçekleştiriyor; bu çalışma, Corleone efsanesinin son bölümünün en iyi şekilde izleyicilerin beğenisine sunulması için titizlikle gerçekleştirildi. Mario Puzo'nun aynı isimli eserinden uyarlanan film, Aralık ayında Amerika’da sınırlı sayıda sinema salonunda yeniden gösterime girecek ve ardından dijital ev eğlence platformlarında ve disklerde piyasaya sürülecek.

Coppola, konuyla ilgili değerlendirmelerinde şu ifadelere yer veriyor:

“Mario Puzo'nun THE GODFATHER, Coda: The Death of Michael Corleone'si Mario'nun ve benim tercih ettiğim düzenin ve ortak çalışmamız The Godfather: Part III'nin ilk tasarladığımız yaklaşması için gerçekleştirdiğimiz çalışmaya dair niyetimizi gösteriyor. Üçlemenin bu son filminin bu özel versiyonu için yeni bir başlangıç ​​ve bitiş ânı meydana getirdim; bazı sahneleri, çekimleri ve müzikleri yeniden düzenledim. Bu değişiklikler, görüntüler ve sesler benim için filmi The Godfather ve The Godfather: Part II’nun ardından daha iyi bir yere konumlandırdı. Jim Gianopulos'a ve Paramount'a tekrar onları ziyaret etmemi sağladıkları için minnettarım.”

Coppola'nın Puzo'nun romanından uyarladığı film, Corleone ailesinin yükselişini ve düşüşünü anlatıyor. Hikâye sinema tarihinin en önemli çalışmalarından biri olarak görülüyor. Bu yıl otuzuncu yıl dönümünü kutlayan Godfather: Part III, daha önce başta İyi Film ve En İyi Yönetmen dahil olmak üzere yedi dalda Akademi Ödülleri’ne aday gösterildi. Film, ailesini maruz kaldığı yasal suçlardan kurtarmaya ve imparatorluğuna uygun bir halef bulmaya çalışan Michael Corleone'yi (Al Pacino) ve onun 1960’lardaki serüvenini anlatıyor.

​Kaynak: The Film Stage