Zweig’ın Kaleminden Clarissa

Stefan Zweig’ın hayatının son dönemlerinde yazmaya başladığı, ancak tamamlayamadığı, taslağı 1981’de gün ışığına çıkarılan Clarissa adlı romanı Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları Modern Klasikler Dizisi’nde yerini aldı.

Clarissa yayıncısı Knut Beck tarafından Zweig’ın terekesinden yola çıkarak tamamladı. Kitap, 1902 yılından Birinci Dünya Savaşı’nın patlak vermesine kadar geçen dönemde olan olayları, dünyanın halini genç bir kadının gözünden anlatıyor.

Avusturyalı bir subayın kızı olan Clarissa bir manastır okulunda büyümüş, eğitimini tamamladıktan sonra Viyanalı ünlü bir sinir hastalıkları uzmanının yanında çalışmaya başlamıştır. Lozan’daki bir kongrede barışsever Fransız öğretmen Léonard’la tanışır. Birbirlerine âşık olurlar. Savaş yüzünden ayrılmak zorunda kaldıklarında Clarissa hamiledir. Üstelik karnındaki bebeğin babası aynı zamanda düşmanıdır da. Milliyetçi bir histerinin kol gezdiği parçalanmış Avrupa’da bu bebeği doğurmak yalnızca kişisel bir karar değildir artık.

Clarissa 
Stefan Zweig
Çev.: Gülperi Sert
İş Bankası Kültür Yayınları