Wilhelm Genazino’dan “Bir Kadın Bir Ev Bir Roman”

Wilhelm Genazino’nun okurlarını alışılmışın aksine çok genç bir anlatıcının izlenimlerine davet ettiği, 2003’te kaleme aldığı romanı Bir Kadın Bir Ev Bir Roman, Tevfik Turan’ın Almanca aslından çevirisiyle Jaguar Kitap’tan çıktı.

​Weigand liseden atılmış, ailesini hayal kırıklığına uğratmış, yazar olma hayalleri kuran on sekiz yaşında bir gençtir. Gündüzleri bir toptan fidancılık şirketinde çırak, akşamları da yerel bir gazetede muhabir olarak çalışmaya başlar. Bu ikili yaşamın koşturmacası içinde oradan oraya savrulan Weigand, bira köpüğü kıvamında bir gençliğin ilk adımlarını, yaşından beklenmeyecek bir melankoli ve ironi duygusu eşliğinde atar.