Kurt Vonnegut'ın “Otomatik Piyano”su Yayımlandı

Kurt Vonnegut'ın Yevgeni Zamyatin’in Biz, Huxley’nin Cesur Yeni Dünya ve Orwell’in 1984 romanlarıyla birlikte anılan romanı Otomatik Piyano, April Yayıncılık etiketiyle yayımlandı.

İrma Dolanoğlu-Çimen’in dilimize çevirdiği kitabın editörlüğünü Algan Sezgintüredi yaptı. Vonnegut, Otomatik Piyano’da “ilerleme” hırsının “fazla ileri gitme” hatasını doğurabileceğini, korkunç olayları mizahi bir dille anlatıyor.

​Makineler tüm işleri yaparken, insanlar ne yapacaklarını şaşırmışlardır. Paul Proteus, Amerikan kabusundan uyanınca, başı büsbütün belaya girer. Bu toplumun süper-mühendislerinden Paul Proteus, yaşadığı “Mekanize Amerikan Rüyası”ndan uyanarak varlığını, hayatın anlamını, toplumdaki muazzam ayrışmayı, ilerlemenin nelere mal olduğunu sorguluyor. ‘İnsan’ dünyayı yeniden kazanmak için isyan hareketine mi katılmalı yoksa görece muazzam refahın bedelini ödemeye razı mı olmalı?