Kino 2026: Alman Filmleri Türkiye’de Programı Başlıyor

Goethe-Institut, Kino 2026: Alman Filmleri Türkiye’de programının 12-17 Mayıs tarihleri arasındaki İstanbul gösterimlerini Sinematek/Sinema Evi iş birliğiyle sinemaseverlerle buluşturuyor.

Goethe-Institut’un German Films iş birliği ve Ernst Reuter İnisiyatifi (ERI) katkılarıyla düzenlediği Kino 2026: Alman Filmleri Türkiye’de bir kez daha son bir yıl içerisinde festivallerde dikkat çeken ve ödüller kazanan başarılı Alman yapımlarını izleyicilerle bir araya getiriyor. Sinematek/Sinema Evi’nde gerçekleşecek gösterimlerde sekiz film izleyiciyle buluşacak.

Bu yılki yolculuğuna 45. İstanbul Film Festivali çerçevesinde gösterilen Alman yapımlarıyla başlayan Kino 2026’nın Sinematek/Sinema Evi’ndeki programının açılışını Eva Trobisch’in yönettiği Çok Özel Bir Şey (Etwas ganz Besonderes) filmi yapacak. Bu yıl Berlin Film Festivali’nde Altın Ayı ödülü için yarışan Çok Özel Bir Şey filminin kökleri Alman tarihinin derinliklerine uzanıyor. Bu yıl Berlin Film Festivali’nde Altın Ayı ödülü için yarışan bir diğer film, Angela Schanelec’in yönettiği Karım Ağlıyor (Meine Frau weint) da Türkiye’de ilk kez Kino 2026 çerçevesinde Sinematek/Sinema Evi’nde gösterilecek. İlk gösterimi yine bu yıl Berlin Film Festivali’nde, Panorama bölümünde gerçekleşen Ne Seninle Ne de Sensiz (Allegro Pastell) Leif Randt’ın aynı adlı, çok satan romanından uyarlaması olarak izleyici karşısına çıkıyor. Bu yıl Berlin Film Festivali’nde belgesel sinema dalında verilen ödülde mansiyona layık görülen Bazen Hep Birlikte Dans Ettiklerini Hayal Ediyorum (Was an Empfindsamkeit bleibt) da Kino 2026 programında yer alıyor. Babam (Babai) veya Yabancı (Exil) gibi sosyal gerilim filmleriyle tanınan Visar Morina’nın, ocak ayında Sundance Film Festivali’nin Dünya Sineması yarışmasında Büyük Ödül’ü kazanan yeni filmi Ailem İçin (Shame and Money) de Türkiye’de ilk defa Kino 2026 çerçevesinde gösterilecek. Bu yıl Berlin Film Festivali’nin Panorama bölümünde gösterilen Cennetin Yakınında (Im Umkreis des Paradieses) ise sömürgeciliğin yeni biçimleri üzerine bir belgesel.

Önceki yıllarda sadece yakın tarihli Alman filmlerini seyirciyle buluşturan Kino, bu yıl bir istisna yapıyor ve geçtiğimiz aylarda kaybettiğimiz, Alman sinemasının iki öncü yönetmenini klasik birer filmiyle anıyor. Aralık 2025’te, 83 yaşında hayata veda eden yönetmen ve aktivist Rosa von Praunheim, 70’li yıllardan bu yana Alman sinemasının en özgün ve öncü seslerinden birisiydi. 1983 yapımı filmi Kayıp Ruhlar Şehri: Berlin (Stadt der verlorenen Seelen) Batı Berlin’in benzersiz alt kültürünün bir belgesi. Oberhausen Manifestosu’nun imzacılarından, Genç Alman Sineması akımının anahtar figürlerinden, yönetmen, yazar ve düşünür Alexander Kluge ise mart ayında, 94 yaşında hayatını kaybetti. Kino 2026 çerçevesinde gösterilecek Vatansever (Die Patriotin) onun en karakteristik filmlerinden biri.

​Kino 2026, İstanbul sonrasında 10-14 Haziran tarihleri arasında gerçekleşecek 5. Kaş Uluslararası Film Festivali’ndeki gösterimleriyle devam edecek. Kino 2026 hakkında detaylı bilgiye buradan ulaşabilir, film biletlerini ise buradan satın alabilirsiniz.