“Dönüp Dolaşan Hikâyeler” Nazım Hikmet Merkezi Aşiyan Konuşmaları’nda

Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Araştırma Merkezi’nin geçtiğimiz yılın ekim ayında başlattığı etkinlik dizisi “Aşiyan Konuşmaları”nın dördüncü bölümünün sunumu “Dönüp Dolaşan Hikâyeler” olacak.

Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden İpek Hüner Cora, “Dönüp Dolaşan Hikâyeler” başlıklı sunumunda, yüzyıllar içinde değişip dönüşen hikâyelerin izini sürecek. Bu konuşma yüzyıllar boyunca geniş bir coğrafyada dönüp dolaşan kimi hikâyelerin Osmanlıca versiyonlarını konu alacak. Konuşmada, birkaç hikâyenin peşine düşüp, hikâyelerin nasıl yerelleştiği ve nasıl birer Osmanlı hikâyesine dönüştüğü, tekrar tekrar anlatılırken kendilerinin ve karakterlerinin başına neler geldiği, farklı dillere çevrilirken başlarına neler geldiği gibi sorulara yanıtlar aranacak.

Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Araştırma Merkezi konuşma serisini şöyle tanımlıyor: “İçinden geçtiğimiz günlerde özgür ve özerk bir akademinin olmazsa olmaz göstereni olan akademik çalışmalarımızı kamunun ilgisine sunmak; Boğaziçi Üniversitesi’nin köklü akademik kültürü içinde üretilen çalışmaları, kitapları, bilimsel projeleri tanıtmak; akademik liyakat ve bilimsel titizliğin ortaya çıkardığı sonuçları paylaşmak üzere başlattığımız bu seride her ay Boğaziçi Üniversitesi’nin sosyal ve beşeri bilimler alanlarında çalışmalarını sürdüren akademisyenleri güncel projelerini anlatıyor.”

14 Nisan 2022 Perşembe günü saat 17.00’de başlayacak olan “Dönüp Dolaşan Hikâyeler” başlıklı sunum Zoom’da yayımlanacak. Herkesin katılımına açık ve ücretsiz olacak etkinliğe buradan kayıt yaptırabilirsiniz.

​Fotoğraf: Kenan Özcan