Biyolog Paola Vitale ile ressam Rossana Bossù’nun okurlarını yeryüzündeki yaşamın kökenine doğru, hücrelerde uzun bir yolculuğa çıkarttıkları Acaba Bu Nedir?, Burçak Taşkın’ın çevirisiyle Koç Üniversitesi Çocuk (KÜ Çocuk) tarafından yayımlandı.
15. Premio Cento İllüstratör Yarışması finalisti ve Dapeng Doğa Çocuk Kitabı Ödülü sahibi Acaba Bu Nedir?, merak duygusunu her sayfada canlı tutan rengârenk çizimler eşliğinde –embriyonik gelişim, DNA araştırmaları, doğal seçilim gibi konuyla ilgili bilimsel temellerin de ayrıntılarıyla ayrıca ele alındığı kitapta– dünya üzerindeki tüm canlıları birbirine bağlayan ortak hikâyeyi anlatıyor.
“Kum saatinin taneleri nasıl aynıysa birbiriyle,
başta insan da öyle aynıdır yılanlarla,
kuşlarla, ördeklerle...
Sonra zaman akar,
taneler darboğazdan dökülür.
İşte ancak o zaman kuş uçar, yılan sürünür,
insan yürür...”