Gabriel García Márquez’in 1950’lerde gazeteci olarak Doğu Avrupa’daki sosyalist ülkelere yaptığı seyahatin bir güncesi niteliğinde olan eseri Doğu Avrupa’da Yolculuk, Can Yayınları etiketiyle yayımlandı.

Yazarın ölümünden sonra yayımlanan kitapta Doğu Almanya’dan başlayıp Çekoslovakya, Polonya, Macaristan ve Sovyetler Birliği’ne uzanan bu serüven yer alıyor. Yolculuğu boyunca Márquez’in hem yol arkadaşları ve tanıştığı kişilere dair gözlemleri hem de dönemin toplumsal ve siyasi gelişmeleriyle ilgili yorumlar yazarın kendine has renkli anlatımıyla okuyucuya aktarılıyor.

“Sınıfların ortadan kalkması hayret verici bir şey. Herkes eşit, herkes aynı düzeyde, herkes kötü dikilmiş eski püskü giysiler içinde, ayaklarında kalitesiz ayakkabılar var. Hiç acele etmiyorlar, telaş yok, sanki yaşamak için her şeyi ağırdan alıp tüm vakitlerini kullanıyorlar. Burada da köylerdeki aynı saf, iyi kalpli ve sağlıklı kalabalık kitleler var ama devasa boyutlarda.”(Kitaptan)

Doğu Avrupa’da Yolculuk

Gabriel García Márquez
Çev.: İnci Kut

Can Yayınları
13 TL

Yasemin Mori, 2015 senesinin sonlarına doğru yayımladığı Finnari Kakaraska albümünün ilk şarkısı Ellerimin Karası’na klip çekti. Klibin yönetmenliğini Can Çiçek üstleniyor. 

Mori albümden ilk olarak yönetmenliğini Irmak Altınaer’in üstlendiği Oyna parçasına çektiği klibi yayımlamıştı. Ardından yine Altıner imzalı Elim Tetikte ve Ajda Pekkan cover’ı olan Gel kliplerini yayımlayan şarkıcı Korhan Futacı ve Kara orkestrayla da bir düete imza atmıştı. 

https://www.youtube.com/watch?v=KyHiQrHm3DM

Piramid Sanat, sanatçı Bülent Bakan ile Deniz Gökduman’ın ortak sergisi “Focus/ Out of Focus” ile 7 Eylül Çarşamba saat 18:00’de yeni sezonu açıyor.

Teknik olarak birbirinden farklı iki sanatçıyı ağırlayan sergi, Bakan ve Gökduman’ın dünyaya ait ortak soru ve sorunlarına odaklanıyor. Harfler, kelimeler ve cümlelerin çalışmalarına izlenim olarak girdiği sanatçılar, eserlerini izleyici için zorlayıcı bir bilmece haline dönüştürüyor.

Aynı zamanda Ali Şimşek’in Bülent Bakan, Şeref Akşit’in ise Deniz Gökduman üzerine yazdığı yazılardan oluşan bir içerik kataloğunun da dahil olduğu sergi, 28 Eylül’e kadar Piramid Sanat’ta görülebilecek.

Heinz Janisch’in Bay Jaromir ve Usta Hırsız adlı çocuk kitabı Can Çocuk Yayınları etiketiyle yayımlandı. Genç Osman Yavaş tarafından Türkçeye çevrilen kitapta yazar yine bir dedektiflik hikâyesi anlatıyor. Ute Krause tarafından resimlenen kitapta okuyucular Bay Jaromir’in yeni macerasında çalınan meşhur tablonun sırrını keşfederken, Viyana’yı da görmüş kadar olacaklar.

“Şunu dinleyin!” dedi Lord Huber gazetenin üzerine iyice eğilerek. “Viyana’daki müzelerin birinden meşhur bir tablo çalındı. Paha biçilmez tablo nasıl çalındı? Alarm çalmadı. Polis çıkmazda.” Lord Huber ve asistanı Bay Jaromir ses getiren bir hırsızlık olayını çözmek üzere Viyana’ya çağrılırlar. Şehrin en büyük müzelerinin birinden, gizemli bir şekilde ünlü bir tablo çalınmıştır. Üstelik bina son derece güvenli ve iyi korunuyor olmasına rağmen... Sıra dışı ikili, kısa zamanda onları Tuna Nehri’nin kıyısındaki şehri altüst etmek zorunda bırakan izlere rastlarlar. (Tanıtım Bülteninden)

Bay Jaromir ve Usta Hırsız

Can Çocuk Yayınları

Çev.: Genç Osman Yavaş

12 TL

Bu sene 16-23 Ekim tarihleri arasında gerçekleştirilecek 53. Uluslararası Antalya Film Festivali’nin afişi yayımlandı. Antalya Kalesi’nden, Yivli Minare’ye, Saat Kulesi’nden Antalya’nın parklarına, Hadrianus Kapısı’ndan Cam Piramit’e kentin pek çok tarihi kültürel simgesinin Altın Portakal Venüs heykeliyle bir araya geldiği afiş, 20 alternatif arasından seçildi.

Festival direktörü Elif Dağdeviren afişe dair: “Bu sene Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı ve Festival Başkanı Menderes Türel’in Antalya’yı sinema başkenti haline dönüştürmek hedefinden ve bu hedefe yönelik başlatmış olduğu çalışmalardan yola çıkarak biz de bütün dünyaya bu kez afişimiz aracılığıyla ‘Sinemanın Işığı Antalya’dan Yükselir’ diyoruz” dedi. 

Kaleme aldığı öykülerle pek çok edebiyat ödülünün sahibi olan Yalçın Tosun, ilk şiir kitabı Kendini Tutan Su’yu Sel Yayıncılık etiketiyle yayımladı. Yazar, sessiz ve sarsıcı bir üslupla kaleme aldığı şiirlerinde belleğe ve aşka dair sözlerini söylüyor.

Tosun; ilk kitabı Anne, Baba ve Diğer Ölümcül Şeyler (2009) ile Notre Dame de Sion Edebiyat Ödülü’ne, ikinci kitabı Peruk Gibi Hüzünlü (2011) ile Sait Faik Hikâye Armağanı’na, Dokunma Dersleri’nin (2013) ardından yayımlanan son öykü kitabı Bir Nedene Sunuldum (2015) ile de Yunus Nadi Öykü Ödülü’ne değer görülmüştü.

Kendini Tutan Su
Yalçın Tosun
Sel Yayıncılık

Çağımızın en güncel ve temel sorunlarından olan iklim değişikliği, doğal kaynakların azalması ile daha sık gündeme gelmeye başlayan sürdürülebilirlik kavramı üzerine 3 Eylül saat 13:00’te KRANK Art Gallery’de bir panel gerçekleştirilecek.

Sanatçılar ve tasarımcıların gün geçtikçe daha çok ilgilendikleri sürdürülebilirlik kavramı ve etrafında şekillenen üretim süreçleri üzerine gerçekleşecek panele Özyeğin Üniversitesi Mimarlık ve Tasarım Fakültesi bölüm başkanı Prof. Dr. Alpay Er, öğretim üyesi Yrd. Doç. Dr. Metin Çavuş ve Sabancı Üniversitesi Sanat ve Sosyal Bilimler Fakültesi öğretim görevlisi ve sanatçı Murat Germen katılacak.

Küratörlüğünü İpek Yeğinsü’nün üstlendiği etkinlikte Gökçeada Çalıştayı’nın amaçları, edinimleri ve Gökçeada Çalıştayı filminin hazırlık süreci ile sürdürülebilirliğe dair çekilen önemli belgeseller aktarılacak. Ayrıca Karadeniz HES projeleri ile sanatın sürdürülebilirlik kavramına yaklaşımı da panelde değinilecek konular arasında.

Galapera Sanat, şehirde edebiyat yolculuğu temalı yazı atölyesini 24 Eylül saat 13.30’da yeniden açıyor. Yedi hafta süresince her cumartesi İstanbul’un tarihi mekânlarından birinde, şehrin farklı renkleri ve dokusu içinde bir edebiyat yolculuğuna çıkacak olan katılımcılar, öykü tekniklerini, kurgu ve karakter yaratmayı öğrenecekler.

Öykülerin yazılacağı  atölye çalışması, tarih ve kültür turu niteliğinde olan atölyenin duraklarıysa tarihi boğaz vapuru, Aynalıkavak kasrı, Binbirdirek sarnıcı, Ulah sarayı, Fener patrikhanesi, Caferağa medresesi, Perapalas ve Zeyrekhane olacak.

Çağdaş edebiyatımızın dikkat çeken yazarlarından Neslihan Acu’nun Z Yalnızlığı adlı ilk gençlik romanı, ON8 Kitap etiketiyle yayımlandı. Yazar yalnızların dilinden konuştuğu kitapta, sistemin hoyratça kenara ittiği gençleri, özenli dokunuşlar ve etkileyici ifadelerle sarmalıyor.

İlk gençliğin doğal hüzünlerini, dış etkenleri ve gelecek kaygısını anlatan roman, yaşamın sert köşelerini, törpüleme gereksinimi duymadan, tüm gerçekliğiyle gözler önüne sererken, körpe hayallerle umudu büyütüyor.

“Hayat yalnızlıklardan oluşur…

Sonuçta öğretmenler Uranüs’ten gelmedi. Onlar da insan. Onlar da mutlu olmak istiyor. Aşkı onlar da merak ediyor.

Merak etmeseler dizi seyretmezlerdi. Ama seyrediyorlar. Kendi aralarında konuşurlarken duyuyorum. Sürekli olarak dizi karakterlerini ya da evlilik programlarındaki tipleri çekiştiriyorlar.

Herkes mutlu olmak istiyorsa, neden peki bu ikiyüzlülük?

Neden sanki mutluluk ya da aşk ya da dostluk hiç derdimiz değilmiş, tüm derdimiz hücrelerdeki mitokondri, lizozom ve plastitlermiş gibi davranmak zorundayız? Neden kurbağanın solunum sistemini öğrenmek zorundayız?

Anlaşılır şey değil!

Ne okul arkadaşları ne de ailesiyle aidiyet bağı kurabiliyordu. Düşle gerçek arasında, bir başka gezegende yaşıyordu. Fırtınalar koparmak isterken sessiz, varlığını hissettirmek isterken görünmez, sevilmek isterken hırçın…” (Kitaptan)

Z Yalnızlığı

On8 Kitap

18 TL

Video ve film çalışmalarıyla dünya çapında bir üne sahip sanatçı Kutluğ Ataman’ın Sakıp Sabancı Portresi adını verdiği eserinin de sergilendiği Royal Academy of Arts “Yaz Sergisi” sona erdi.

İngiltere ve dünyanın en önemli sanat kurumlarından biri olan Royal Academy of Arts’ın 1769’dan beri her yıl düzenlediği “Yaz Sergisi”nde 1200 eserin arasında büyük ilgi gören eser, Sakıp Sabancı’nın anısına  ölümünün 10. yıldönümünde Kutluğ Ataman tarafından video enstalasyon çalışması olarak tasarlandı.

Çeşitli nedenlerle Sakıp Sabancı’yla yolu kesişen binlerce kişinin portre fotoğraflarıyla yaklaşık 10 bin LCD ekrandan oluşan eser, Sakıp Sabancı’nın her konuya önce insan felsefesiyle yaklaşması ve hayatı boyunca içtenliğiyle öne çıkmasından ilham alıyor.