Tolga Karaçelik'in son filmi Kelebekler, dünyanın en önemli beş festivali arasında gösterilen Sundance Film Festivali'nde, “Dünya Sineması Büyük Jüri Özel Ödülü”ne layık görüldü.

123 uzun metrajlı filmin katıldığı festivalde yarışan Kelebekler’e Kültür Bakanlığı ise destek vermemişti. Çok sayıda ödül kazanan Gişe Memuru ve Sarmaşık filmleriyle uzun süre gündemden düşmeyen Tolga Karaçelik, Kelebekler ile başarı grafiğini yukarıya taşımış oldu.

Tolga Karaçelik’in senaryosunu yazıp yönettiği Kelebekler’in Avrupa prömiyeri, 30 Ocak Salı günü Avrupa’nın en önemli festivallerinden biri olan 47. Uluslararası Rotterdam Film Festivali’nde yapılacak.

​​Birbirini çok az tanıyan üç kardeşin, yıllardır haber almadıkları babalarının aramasıyla bir araya gelmelerini konu alan Kelebekler’de: Bartu Küçükçağlayan, Tuğçe Altuğ, Tolga Tekin, Serkan Keskin, Hakan Karsak, Ezgi Mola, Ercan Kesal gibi oyuncular rol alıyor. Yapımcılığını Tolga Karaçelik, Diloy Gülün ve Metin Anter’in üstlendiği Kelebekler’in Mart 2018’de vizyona girmesi bekleniyor. 

AWARE 2018 kapsamında kariyerinde 30 yılı aşkın sanatçılara verilen üstün yetenek ödülüne Nil Yalter, Vera Molnár’la birlikte layık görüldü.

Ödüle aday gösterilen diğer tüm sanatçıların eserleri Ulusal Arşivler binasında gerçekleştirilecek sergide izleyici ile buluşacak. Bu yılki jüri üyeleri Alfred Pacquement (musée national d’Art moderne – Centre Pompidou eski direktörü ve Genel Mirası Koruma Onursal Memuru), Panel Başkanı, Alexia Fabre (MAC/VAL, Vitry-sur-Seine direktörü ve baş küratörü), Stijn Huijts (Bonnefantenmuseum, Maastricht direktörü), Dominique Guyot (koleksiyoner), Camille Morineau (Monnaie de Paris, koleksiyon ve sergiler direktörü, AWARE eş kurucusu ve yönetim kurulu üyesi), Frances Morris (Tate Modern, Londra direktörü) ve Floriane de Saint Pierre (koleksiyoner) oldu.

​AWARE – (Kadın Sanatçılar Araştırmaları ve Sergileri Arşivi) 2014 yılında sanat tarihçisi ve kadın sanatçılar tarihi uzmanı Camille Morineau tarafından kurulmuş, kâr amacı gütmeyen bir organizasyon. Organizasyonun amacı 20. yüzyıl kadın sanatçıları üzerine bilgi oluşturmak, derlemek ve yayılımını sağlamak.

Berlin Film Festivali’nin edebi eserleri filme uyarlayabilmek amacıyla Franfurt Kitap Fuarı’yla 2006’dan beri ortak sürdürdüğü Books at Berlinale, Şebnem İşigüzel'in Ağaçtaki Kız’ı ile üçüncü defa Türkçe bir romanı seçti.

Bu yıl Books at Berlinale’e 150'den fazla edebi eser başvurdu, bunların arasından 12 eser seçildi. Seçilen eserler Almanya, Fransa, Gürcüstan, Yunanistan, İtalya, Norveç, İspanya, Türkiye ve İngiltere'den oldu.

İşigüzel’in Gülhane Parkı'nda bir ağaçta yaşamaya başlayan on yedi yaşındaki bir genç kızın hikayesini anlattığı Ağaçtaki Kız’ın sunumu üç gün sürecek atölye çalışmasının ardından 19 Şubat'ta gerçekleşecek. Kitaplar, Berlinale Co-Production Market'da yapılacak sunumlarda dünyanın dört bir yanından gelen yapımcılara tanıtılacak. Türkiye’den Şebnem İşigüzel’in yayın haklarını temsil eden Kalem Ajans’tan kitabın sunumunu kurgu dışı kitapların ajanı Hazal Baydur yapacak. Bundan önce 2016 yılında Soraya ile Meltem Yılmaz ve Daha ile 2014’te Hakan Günday Books at Berlinale'e seçilmişti.

Books at Berlinale’de bu yıl seçilen kitaplar:

In the Midst of Winter (Isabel Allende), Agencia Literaria Carmen Balcells, İspanya
Fake Metal Jacket (Sven Recker), Agentur Kroll, Almanya
The Other Amsterdam (Dato Turashvili), Bakur Sulakauri Publishing, Gürcüstan
The Million Kroner Kindness Competition (Arnfinn Kolerud), Cappelen Damm Agency, Norveç
#egoland (Michael Nast), Edel Books, Almanya
Bakhita (Véronique Olmi), Editions Albin Michel, Fransa
Magda (Mazarine Pingeot), Editions Julliard, Fransa
The Girl in the Tree (Şebnem İşigüzel), Kalem Agency, Türkiye
Where the Missing Go (Emma Rowley), Orion Publishing Group, UK
Wenn Martha tanzt / Martha's Dance (Tom Saller), Ullstein Buchverlage, Almanya
Hitler's Feast (Rosella Postorino), Vicki Satlow Literary Agency, İtalya
Captain Horror's Island (Rodoula Pappa), Volatilium, Yunanistan

​Fotoğraf: Juliane Eirich and Lydia Hesse

Rutger Bregman’ın 22 dilde yayımlanan ve geleceği tahmin girişimi değil, geleceğin kilitlerini açma girişimi olarak ifade ettiği çalışması Gerçekçiler İçin Ütopya – Kusursuz Dünyayı Nasıl İnşa Edebiliriz?, Domingo Yayınları etiketiyle yayımlandı.

Duygu Akın’ın dilimize çevirdiği kitap, pek çok saha çalışması, deney ve vakadan faydalanarak, günümüzde ütopik gelebilecek kimi fikirlerin (mesela çalışsın çalışmasın herkese temel gelir) aslında erişilebilir olduğunu gösteriyor. Yeter ki tüketim üstüne kurulmuş, piyasa gerçekleri üstünde uzlaşmış bir uygarlıktan daha iyisi olabileceğimizi hatırlayalım.

​Çoğumuz mutlu olmadığımız işlerde haddinden fazla çalışıyor, kalan zamanda pek de ihtiyacımız olmayan şeyleri tüketerek mutlu olmaya uğraşıyoruz. Mesele bunun iyi olmaması ya da ileride her şeyin daha kötü olabileceği değil. Uygarlığımızın yönünü pek çok kez değiştirdik, bir kez daha değiştirebiliriz. Mesele elimizdekinden daha iyisini hayal edemiyor olmamız. Bugünün büyük fikirleri nerede? Son büyük idealimiz “satın alma gücü” müydü? Bundan böyle uygarlığımızın büyüklüğünü, neyi ölçtüğü meçhul gayrisafi milli hasıla üstünden mi konuşacağız?

Görsel: Nastya Nudnik

Zorlu PSM’nin, 23 Ocak’ta başlattığı Taj Express müzikali bu akşam son kez sahnede olacak. Hindistan’ın ikonik melodileri, dans figürleri, göz alıcı kostümleri ve yetenekli dansçıları, Taj Express müzikaliyle 23-27 Ocak tarihleri arasında, 8 performansla Zorlu PSM’de izleyiciyle buluştu. Bollywood’un en ünlü koreograflarının klasik Hint kültürüyle çağdaş koreografiyi bir araya getirdiği görkemli şovunu kaçırmak istemeyenler için, müzikal bu akşam son temsilini verecek.

​ABD’de tam 12 hafta, Londra West End’de ise üç hafta boyunca kapalı gişe oynayan ve Mumbai’den başlayıp birçok ülkeyi dolaşan, Hindistan’ın başlıca eğlence şirketi olan Merchant ailesinin prodüksiyonunu üstlendiği müzikal, güzel bir aktris olan Kareena ve sokakların kahramanı Arjun’un hikâyesi etrafında şekilleniyor.

Yaratıcılığını daha üst noktaya taşımak ve edebiyatla dolu bir zaman geçirmek isteyenlere yönelik bir programla hazırlanan PEN Yaratıcı Yazın Atölyesi, 3 Şubat’ta başlıyor.

Atölye, önceki yıllarda olduğu gibi bu yıl da öykü yazarı Zeynep Aliye rehberliğinde yürütülecek. Öykü, şiir ve roman gibi en önemli yazınsal türlerin; fotoğraf, resim, müzik gibi sanatsal disiplinlerle bağının da ele alınıp inceleneceği PEN Yazarlar Derneği Yaratıcı Yazın Atölyesi’ne, Sevin Okyay, Tarık Günersel, Haydar Ergülen başta olmak üzere  kültür ve sanat dünyamızın pek çok önemli ismi, deneyim ve görüşlerini paylaşmak üzere katılacak. Özellikle kendi yazdıkları metinler üzerinde etkileşimli bir eleştiri ortamı sağlamayı amaçlayan atölye, on hafta boyunca  her cumartesi 14.30-17.30 saatleri arasında olmak üzere toplam 30 saatlik bir programla hayata geçirilecek. Ayrıntılı bilgi ve başvurular için: zeynepaliye@hotmail.com Tel: 0533 266 50 34

​Atölye çalışmaları  PEN Merkezi'nde (İstiklal Cad. Beyoğlu İş Merkezi D:B Blok, No: 143. Galatasaray) yer alacak.

Görsel: Hossein Zare

Stef Smith’in yazdığı ve İbrahim Çiçek'in ilk rejisi olan Yutmak, 28 Ocak 20:30’da Zorlu PSM’de sahnede olacak. 21. Afife Tiyatro Ödülleri’nde Merve Dizdar’a Yılın En Başarılı Kadın Oyuncusu ödülünü kazandıran Yutmak, kadın sorunlarını didaktikliğe kaçmadan, gülümseterek anlatan bir oyun.

​​“Ben genellikle dünyadaki en tuhaf insan olduğumu sanırdım, ama sonra dünyada o kadar çok insan var ki, kendini benim kadar tuhaf hisseden ve benimle aynı biçimde arızalı başka biri olabilir diye düşündüm. Onu hayal ettim ve onun da beni hayal ettiğini düşündüm. Sen eğer ordaysan bunu okuduğunu umut ediyorum ve bilmelisin, işte ben de buradayım ve en az senin kadar tuhafım.” diyen 3 insanın hikâyesi…

7.Pembe Hayat KuirFest, 27-28 Ocak tarihleri arasında dünyanın dört bir yanından kuir yapımları İstanbullu izleyicisiyle buluşturmaya hazırlanıyor.

Pembe Hayat LGBTT Dayanışma Derneği tarafından bu yıl 7. Kez düzenlenecek festival, film gösterimleri başta olmak üzere pek çok aktiviteyi bir araya getiren programıyla LGBTİ+ bireylere yönelik ayrımcılığa ve şiddete dikkat çekiyor. KuirFest, LGBTİ+ hakları mücadelesine sanat aracılığıyla ifade alanları yaratarak, takipçilerini umudu tazelemenin yollarını birlikte aramaya ve bir aradalık kültürünü pekiştirmeye davet ediyor.

Festival bu yıl, dünyanın her köşesinden filmlerin yanı sıra internet dizileri, atölyeler, söyleşi, panel ve partilerle dolu bir program sunuyor. Dünya festivallerinden ödüllü uzun metraj kurmaca filmler ve belgeseller, sinema tarihinin yönünü değiştiren kült yapımlar ve kısa film seçkileriyle kimlik, ırk, aşk, dostluk, aile, ayrımcılık, direniş, sanat, dönüşüm gibi gündemdeki konuları tartışmaya açıyor. Detaylı bilgi için http://www.pembehayatkuirfest.org/ adresini ziyaret edebilirsiniz.

​FESTİVAL BÖLÜM VE FİLMLERİ:

Gökkuşağının Altında 

Acayip Aşk / Ajeeb Ashıq 

Sazlıkta Bir An / A Moment In The Reeds

Kuir Belgeseller 

Feminista 

Havadan Sudan / Small Talk

Sansürün Sınırın Ötesinde: Ermenistan Lgbti Filmleri 

Beni Dinle: Nefretin Ötesinde Anlatılmamış Hikayeler / Lısten To Me: Untold Storıes Beyond Hatred 

Kayısı Bahçeleri: Aprıcot Groves

Kuir Diziler 

Onun Hikayesi / Her Story 

Şugar Çark / Wonders Wander

Türkiye’den Kuir Kısalar 

Homur Homur 

Hükmü Yok 

İz 

Katilimi Tanıyorum 

Mikado 

Seçmedim 

Solo 

Yeniden Doğuş

Qült 

Cinsiyet Kimlikleri / Gendernauts: A Journey Through Shıftıng Identıtıes

Anısına: Kate Mıllett 

Üç Hayat / Three Lıves

Alışın Buradayız 

Değişim İçin / For A Change 

Hayatın Yarısı / Half A Lıfe 

Kızlara Bayılırım / J’aıme Les Fılles 

Kondom Adam / The Condom Man 

Kosova Trans 

Kromozom Minnoşu / Chromosome Sweetheart 

Nenad 

Sununu: Aşkın Devrimi / Sununu: The Revolutıon Of Love

Arzular Şelale 

Darbe / Le Coop… 

Dolıne 

Doppelgänger Memorandum 

Her Şey Düşer / All Falls Down 

Hindistan Cevizi Ve Vanilya / Coconut And Vanılla 

İlk Eşcinsel / The Fırst Homosexual 

Jım 

Medulla Oblongada 

The Kıfffness: Beni Sevdiğini Söylemiştin / The Kıfffness: You Say You Love Me 

Uzayın Bu Yanından Sinyalin Öbür Tarafına / From Thıs Sıde Of Space To The Other Sıde Of The Sıgnal

Aşk Olsun 

Gökkuşağına Doğru / Into The Raınbow 

Homo Kızkardeşim / Mın Homosyster 

İsveçli Kuzen / La Prıma Sueca 

Yarı Saydam / Translucıd

42 Maslak - 42 Shops Art!SPACE Gallery’de yer alan Gama Art Gallery’nin Devrim Erbil imzalı yeni sergisi “Sanal Devrim” 8 Şubat tarihinde açılıyor.

​​Küratörlüğünü Şule Altıntaş’ın yaptığı sergide Muse VR’ın kavramsal sanal gerçeklik enstalasyonu İstanbul’un güzelliğini Devrim Erbil’in çizgi diliyle keşfediyor. İstanbul silüetini oluşturan birbirinden önemli tarihi yapılar ve sokaklar ilk defa içinden geçebileceğiniz kuşatıcı ve rengarenk bir görsel dile bürünüyor. Henüz gelişmekte olan VR alanında şu ana kadar Salvador Dali ve Van Gogh için yapılmış VR çalışmaları bulunuyor. Taha ve Talat Alkan kardeşlerin yaratıcı yönetmenliğinde oluşturulan "Sanal Devrim" Türk Ressamları için yapılan VR çalışmaları açısından bir ilk örnek teşkil ediyor.

​Dünyada iki yıla yakın zamandır kullanılmaya başlanan bu teknikle izleyici elindeki kontrolleri kullanarak 3 boyutlu ve kuşatıcı İstanbul hikayesinin içinde dilediği gibi yürüyebilecek ve hareket edebilecek.

“Sanal Devrim” sergisi,  8 Şubat - 12 Mart tarihlerinde, her gün 12:00-  19:00 saatleri arasında 42 Maslak’ta yer alan 42 Shops Art!SPACE Gallery’de görülebilecek.

​Kapak Görsel: Devrim Erbil

Uzun bir süredir çağdaş edebiyatımızın önemli isimlerini okurlarıyla buluşturan CerEdebiyat Söyleşilerinin 2018'deki ilk konuğu ''Sait Faik'' ve ''Yunus Nadi'' ödüllerinin de sahibi yazar Başar Başarır olacak.

CerEdebiyat koordinatörü Tolga Yüksel'in moderatörlüğünde gerçekleşecek söyleşi 27 Ocak Cumartesi günü saat 14:30'da CerModern'de ücretsiz ve herkesin katılımına açık olacak.

Başar Başarır, 1970’te İstanbul’da doğdu. İstanbul Erkek Lisesi’ni ve Boğaziçi Üniversitesi Makine Mühendisliği Bölümü’nü bitirdi. Londra’da City University Sosyoloji Bölümü’nde yüksek lisans yaptı. 1995 yılından itibaren televizyon yayıncılığı alanında çalışıyor. 2004 yılında Sait Faik Hikâye Armağanı’nı, 2014 yılında ise Yunus Nadi Öykü Ödülü’nü kazandı. Yayımlanmış öykü kitapları: Kent Kitabı (1992), Eski Şehrin Ayazı (1996), Nedir Hayat (2000), Getirin O Günleri Yakalım Bu Öyküleri (2003), Çıktığınız Hevesle İniniz (2004), Düzenboz (2012), Teklifinizle İlgilenmiyorum (2013), Sibop (2017).