Uyku Vakti Öyküleri: “Yeşil Sinek”

Giorgio Parisi’nin yeteneği, hayal gücünün sadeliği ve büyüsüyle hem eğlendiren hem de sorular sorduran beş uyku vakti öyküsünden oluşan kitabı Yeşil Sinek ve uyumak istemeyenler için başka öyküler, Camilla Pintonato’nun illüstrasyonları ve S. İpek Ortaer Montanari’nin çevirisiyle Can Çocuk’tan çıktı.

7 yaş ve üzeri tüm okurlara yönelik olan bu öykülerde dede torun ilişkisinden değerlere pek çok tema işleniyor. Dedeleri Nobel Ödüllü bir fizikçi ve aynı zamanda dâhi bir masal mucidi olsaydı hangi çocuk uyumak isterdi ki?

“Çok yakından fotoğraflanmış bir sinek gördüğümü söylemek istemiştim. Kocaman gözleri ve yeşil bir gövdesi vardı.’’
“Mikroskopla çekilen böcek fotoğrafları harika oluyor,’’ diyor dede.
“Ama artık uyku vakti.’’
“Off!’’
“Off!’’
“Off!’’
“İstediğiniz kadar oflayıp puflayabilirsiniz ama artık uyuyoruz,’’ diyen dede ışığı söndürüyor.
“Ama önce bize bir masal anlat…’’ diyor büyük torun.
“Ama herhangi bir masal olmasın…’’ diyor ortanca.
​“İçinde sinek olan bir masal olsun!’’ diye bağırıyor küçük torun.”