
Harvard Üniversitesi Beşerî Bölümler Merkezi direktörü ve İngilizce profesörü Marjorie Garber’ın Shakespeare’in 38 oyununu kronolojik bir yöntemle ele aldığı kitabı Shakespeare Oyunları Hakkında Her Şey, Tufan Göbekçin’in çevirisiyle Alfa Yayınları’ndan çıktı.
Kitap, Garber’ın Yale ve Harvard’da son otuz yıldır verdiği son derece popüler derslere dayanan yetkin bir çalışma sunuyor. Bu çalışma, Shakespeare’in izleyiciyi bağlantı kurmaya davet eden o büyülü jestine cevap veren ve “her çağın kendi Shakespeare’ini yarattığını” belirten saygın bir hocanın bu çağa en büyük armağanı olarak nitelendiriliyor.
Shakespeare Oyunları Hakkında Her Şey, oyunları incelerken okura imgeleri, sahneleme tekniklerini ve dil kullanımının gelişmini de aktarıyor. Kitap, yalnızca edebiyat öğrencileri ve tiyatro tutkunları için değil; insan doğasının ve modernitenin sanatla buluşmasını yakından keşfetmek isteyen okurlar için de önemli bir başvuru kaynağı.