08 ARALIK, PAZAR, 2019

Selahattin Özpalabıyıklar ile Çeviri Atölyesi

Çevirmen, editör ve yazar Selahattin Özpalabıyıklar ile çeviride pratikten teoriye doğru bir yol izlenecek “Çevirinin Şusu Busu: Selahattin Özpalabıyıklar’la Çeviri Atölyesi” başlıklı bir atölye düzenlenecek.

Konu Atölye’nin ev sahipliği yapacağı atölyede kaynak dil, kaynak metin, erek dil, erek metin, eşdeğerlilik, yeterlilik, skopos, çoğuldizge, biçim, içerik, işlev gibi teorik ve bunların dönüştürüleceği pratik temeller öğretilecek. Üretilmiş ya da atölyede üretilen çeviri ürünler, ayrıntıları üzerinden konuşulacak.

​Atölye 3 Ocak’ta başlayıp 21 Şubat’a kadar her cuma, 19.30-21.30 saatleri arası, toplam 16 saat sürecek. İletişim için konuatolye@gmail.com’a mail atabilir veya 0541 667 23 27 no’lu telefondan ulaşabilirsiniz. Katılım 10 kişi ile sınırlıdır. 

0
641
0
800 Karakter ile sınırlıdır.
Yorum Ekle
Geldanlage