Seçeneği Kalmamış Bir Çocuğun Hikâyesi: “Kabil’in Çocukluğu”

Michael Amherst’in anne ile baba, benlik ile arzu, itaat ile özgürlük arasında kalan bir çocuğun portresini çizdiği romanı Kabil’in Çocukluğu, Cem Akaş’ın çevirisiyle Domingo Yayınevi’nden çıktı.

Yazar Andre Aciman kitap hakkında şunları söyledi: “Önündeki hayatın zenginliğine rağmen dört bir yanı sıkıcı ve sıradan bir dünyayla kuşatılmış, kaçıp kurtulmak ya da içinde boğulup gitmek dışında seçeneği kalmamış bir çocuğun ağzından anlatılan güçlü, sarsıcı bir hikâye.”

Nehirler arasında yer alan eski bir manastırın gölgesinde büyüyor Daniel. Yaşıtlarından farklı bir çocuk, her şeyi anlamak istiyor; soru sormak onun için nefes almak gibi. Ama zekâsı ve hassasiyeti çoğu zaman yanlış anlaşılmış, babasının okul müdürü olması ise onu arkadaşlarından uzaklaştırıp daha da yalnızlaştırmış.

​Babasının işini kaybetmesi ve boş hevesi uğruna kırsala taşınmalarıyla Daniel ve ailesi için her şey kötüye gidiyor. Daniel yeni okuluna Philip adında bir öğrencinin gelmesiyle teselli buluyor. Hayranlık ve merakla bağlandığı Philip ve okulun karizmatik resim öğretmeni Bay Miller, ona sonunda parlayabileceği bir dünyanın kapılarını aralıyor. Ama kapıldığı büyü, Daniel’ı sevdiği her şeye ihanet etmesine yol açabilecek tehlikeli bir yola sürükleyecek.