
Sosyal psikolog Darly R. Van Tongeren’in tevazu kavramı üzerinden okurunu kendini tanıma, kendini kontrol edebilme ve kendini aşabilmeye dair düşünsel bir yolculuğa çıkardığı kitabı Tevazu - Narsistik Dünyanın Tuzaklarından Kurtulmak, E. Gülsen Yüksel’in çevirisiyle Timaş Yayınları’ndan çıktı.
“Tevazu kendimize, başkalarına ve bizi çevreleyen dünyaya, onu olduğu gibi algılamamızı sağlayacak şekilde yaklaşmanın yoludur. Bilimsel araştırmalar göstermiştir ki tevazu insan ilişkilerini güçlendirmeye, iş hayatında ilerlemeye ve toplumu daha iyi bir noktaya taşımaya katkı sağlar. Yadsınamaz bir güce sahiptir ve dönüştürücüdür. Bugün artık modern bilimin kadim bilgeliği onadığı noktadayız: Tevazunun güçlü bir dönüştürücü etkiye sahip olduğunu biliyoruz. Narsisizm bizi kendimizi aldattığımız bir yalan dünyaya tutsak ederken tevazu özgürleştirir, güçlendirir ve geliştirir.”
“Çağımızın kültürel mitleriyle iliklerimize işleyen narsisizm zamanımızı ve çabamızı heba edecek, bizi köksüz bırakıp hayal kırıklığına uğratacak bir tuzakken alçak gönüllülük özgürleştirici ve güçlendiricidir.”