Shoko’nun Gülüşü kitabının yazarı Choi Eunyoung’un kadın dayanışmasını, sessiz şefkati ve affetmenin iyileştirici gücünü kuşaklar boyunca uzanan bir hikâyeyle anlattığı romanı Parlak Gece, Betül Tınkılıç’ın Korece aslından çevirisiyle Timaş Yayınları’ndan çıktı.
Kore Savaşı’nın yıkımından ve mülteci yolculuğunun dondurucu ayazından günümüze ulaşıyor bu hikâyeler. Kadınların birbirlerine kan bağının ötesinde sundukları destek ve şefkati gösteriyor Eunyoung.
Jiyeon, ağır bir boşanma sürecinin ardından Seul’deki hayatından vazgeçip sahil kasabası Heeryong’a yerleşir. Annesinin baskısından uzaklaşmak, yeni bir başlangıç yapmak ister. Derken yirmi yıldır görmediği anneannesi Yeongok’la karşılaşır. Aralarındaki bağı yeniden kurmaya çalışırken eline geçen eski bir fotoğraf ve mektuplar, Jiyeon’u büyük anneannesinin ve daha önce hiç tanımadığı kadınların geçmişine götürür. Geçmişin acılarıyla yüzleşen Jiyeon, yaralarını anlamanın ve iyileştirmenin yollarını da keşfetmeye başlar.