Marlen Haushofer’den Çocukluğa Dair: “Bitmeyen Gökyüzü”

Marlen Haushofer’in bir büyüme ve hayatla tanışma hikâyesi anlattığı kitabı Bitmeyen Gökyüzü, Serap Gülerçin Karluk’un çevirisiyle Yapı Kredi Yayınları’ndan çıktı.

Haushofer romanında, büyük bir hayal ve kuvvetli bir gözlem gücüyle, göğü hiç tükenmeyen o dünyayı, çocukluğunun dünyasını anlatıyor. Romanın merkezinde iki yaşlarındaki bir kız çocuğu olan Meta yer alıyor. Meta anne babasıyla ormandaki evlerinde yaşar. Burası, hayvanları, bitkileri, eksik olmayan gidip gelenleriyle harika olduğu kadar, merak uyandıran, araştırılıp keşfedilecek koskoca bir dünyadır. Meta bütün duyularını sonuna kadar açarak bir yanda güzelliklerle bir yanda da çelişkilerle, çatışmalarla dolu bu dünyayı anlamaya gayret edecek, hayalinde yarattıkları ile gerçeklerin birbirlerinden ne denli uzağa düştüğünü her yeni deneyimde bir daha keşfedecektir.