İki Zıt Karakterin Dostluğu: “Kokarca ile Porsuk”

Newbery Ödüllü Amy Timberlake ile Caldecott Madalyalı ünlü çizer Jon Klassen’in ortak kaleme aldığı kitap serisinin ilk kitabı Kokarca ile Porsuk, Cenk Pamay’ın çevirisiyle Domingo Yayınevi’nden çıktı.

Okul çağı 6-10 yaş aralığındaki çocuklara hitap eden seride bir arada yaşamak zorunda kalan iki zıt karakterin dostluğu anlatılıyor.

“Kimse kapı çaldığında karşısında bir kokarca görmekten mutlu olmaz. Ayrıca aklı başında hiç kimse evine bir kokarcanın taşınmasına izin vermez! Ama bizim hikâyemizde işler öyle yürümüyor: Kokarca, Porsuk’un yanına taşınıyor! Mühim Taş İşi’yle meşgul Porsuk’un isteyeceği son şey rahatsız edilmek olsa da artık bunun için çok geç.

​Kokarca’nın gelişiyle Porsuk’un tüm düzeni altüst oluyor. Roket patatesler havada uçuşuyor, kuyruklar havaya dikiliyor ve korkunç kokular yanlış yerde, yanlış hayvana püskürtülüyor. Hepsi tamam da, ortalıkta bunca tavuğun dolaşma sebebi ne?”