Görsel ve Şiirsel Bir Anlatı: “Güzelin Kıyısında”

Merve Erbilgiç’in Rainer Maria Rilke’nin şiirsel evreninden ilhamla resimleyip ardından sözcüklerle yeniden yorumladığı kitabı Güzelin Kıyısında, Shhhbooks’tan çıktı.

Kitap okurlarına on iki sahneden oluşan görsel ve şiirsel bir anlatı sunuyor. Erbilgiç, varoluşun kıyısında beliren duyguları, dönüşümleri ve içsel manzaraları resimle metin arasında kurduğu geçirgen bir dille buluşturuyor.

​Her sahne hem bir şiir gibi okunabilen hem de bir tablo gibi seyredilebilen bağımsız bir durak olarak ilerliyor. Sessizlik, boşluk, belirsizlik ve güzellik etrafında dolaşan bu yapı; çağdaş illüstrasyon ile edebiyatın sınırlarında gezinen, okurdan yavaşlamasını isteyen bir atmosfer kuruyor. Edebi etkiler düzleminde eser; Rilke’nin Duino Ağıtları’ndaki kırılganlık-yücelik gerilimi, Saatler Kitabı’ndaki doğa ile kurulan varoluşsal bağ, Panter’deki donukluk ve içsel devinim, Genç Şaire Mektuplar’daki “arayışın cevapsız kalabileceği” fikriyle çağrışım ilişkileri kuruyor. Kitaptaki sahneler, bu sorular ve imgelerle doğrudan alıntıdan çok “edebi etki ve yorum” üzerinden yankılanıyor. Müzikal etkilerde ise Bülent Ortaçgil’in şarkılarındaki dingin kabulleniş kitaba eşlik ediyor; final sahnesinde Ortaçgil’in şarkılarından seçilmiş dizeler doğrudan alıntı olarak bir araya getirilerek anlatıyı bir selam ve saygı duruşuyla tamamlıyor.