Çocuk Olmak Her Zaman Kolay Değil

Valentina Toro’nun cesaretin, arkadaşlığın ve büyümenin bazen ne kadar karmaşık olabildiğini, hayal gücünün sınırlarında gezinen bir hikâye ile anlattığı Canavarım ve Ben, Zeynep İsmailoğlu’nun İspanyolcadan çevirisiyle Carpe Diem Kitap’tan çıktı.

​Çocuk olmak her zaman kolay değildir. Ama seni koruyan bir canavarın varsa, her şey biraz daha katlanılabilir hâle gelir. Ella’nın onuncu yaş günü kutlaması, kimsenin gelmediği sessiz bir akşamla başlar. Çikolatalı pastası, patlayan mumları ve sonsuz heyecanıyla misafirlerini bekler… Ama evlerinin kapısı asla çalmaz. Tam da kendini yapayalnız hissettiği anda, tuhaf bir şeyle karşılaşır: Bahçede saklanan ve sanki gökyüzünden kopmuş gibi görünen bulutsu bir canavar. Sadece Ella’nın görebildiği bu canavar; onun, sahip olduğu tüm kaygılarından kaçıp sığındığı tek dostu olacaktır.