1984’ün Yeniden Yazımı: Orwell’in İntikamı

Peter Huber, Orwell’in eserlerini bilgisayarına yükleyerek 1984’ü tekrar yazdığı kitabı Orwell’in İntikamı, Everest Yayınları etiketiyle yayımlandı.

Huber, Orwell’in dilini kullanarak, yineleyerek yeniden yazarken, kurgu ile kurgu-dışını, edebiyatla denemeyi bir araya getiriyor. Orwell’in olay örgüsünü sürpriz ve farklı bir sona taşırken, kendi vizyonunu ve düşüncesini de, belki de bir sonraki yeniden yazım denemesine kadar, açıklıyor: Seçim özgürlüğünün, fırsat eşitliğinin ve sürekli bilgi akışının hâkim olacağı bir dünyanın öngörüldüğü çarpıcı bir ütopya.

Orwell'in İntikamı, 1984’ün bilgisayarın bakış açısıyla kaleme alınmış yeniden yazımı, eleştirisi; romanın yazılışından 70, olayların geçtiği tarihten 30 küsur yıl sonra romanın öngörüleri üzerine yeni bir düşünme denemesi.