Türkiye’de yaşayan İngiliz müzisyen Nikolai Galen, Baba Zula’dan Murat Ertel ve Gevende’den Gökçe Gürçay’ın 2013 senesinde kurduğu Eis Ten Polin ilk albümünü yayımladı. Yunanca’da “şehre doğru” anlamına gelen Eis Ten Polin’in ilk albümü Wild Flowers of Anatolia 2 CD ve toplam 22 şarkıdan oluşuyor.

Kayıtları İstanbul ve Amsterdam arasında tamamlanan albümde vokalde Nikolai Galen, bağlama, divan saz, cura ve Makedonya tamburunda Murat Ertel, davul ve perküsyonda ise Gökçe Gürçay yer alıyor. Yaptıkları müziği Anadolu Blues olarak tanımlayan grubun albüm kartonetine Emir Uras’ın resimleri eşlik ediyor. 

Kariyerlerinin 20. yılını kutlamak amacıyla 2001 yılından beri ön plana çıkan 18 eseri sergileyip satışa çıkaracak ikili Mert Alaş ve Marcus Piggott, muhteşem fotoğraflarıyla 24 Ekim tarihinden itibaren Londra Phillips’te olacak.

Bugüne kadar Kate Moss’tan Rihanna’ya dünyaca ünlü birçok ismi fotoğraflayan ikilinin imzasını taşıyan bir fotoğrafın fiyatı yaklaşık 14 bin İngiliz Sterlini. Kariyerlerini 1996 yılında birleştirme kararı alan Alaş ve Piggott’un 20. yıl sergisi 3 Kasım’a kadar görülebilecek.

Silvia Vecchini’nin çocuklar için kaleme aldığı, ön yargılar üzerine düşünmeye, öğretilmiş toplumsal rolleri sorgulamaya yönelik eğlenceli ve düşündürücü kitabı Erkekler Kızlara Karşı, Yapı Kredi Yayınları tarafından yayımlandı.

Zoe adlı kızın okula gelmesiyle birlikte, Giovanni’nin gözünde dünya tepetaklak olur. Okulda neyin erkeklere, neyin kızlara özgü olduğunu anlamak artık olanaksız bir hale gelir. Üstelik “Kesin Kurallar” bellidir: “Erkekler, kızlara özgü ve kızlar da erkeklere özgü şeyleri asla yapmamalıdır!”

Annesi kamyon şoförü olan ve dedesinin baktığı Zoe kızlara özgü diye bilinen şeylerle ilgilenmez, sınıfta açılan erkekler ve kızlar arasındaki savaşı hiç mi hiç anlamaz. Kitap 9-12 yaş grubundaki çocukları öğretilmiş rolleri sorgulamaya ve cinsiyetçi-ayrımcı kalıpları yıkmaya davet ediyor.

​Erkekler Kızlara Karşı
Silvia Vecchini
Çev.: Yelda Gürlek
Yapı Kredi Yayınları
14 TL

Sanatçı ve akademisyen Refik Anadol, dijital medya çalışmalarıyla bilinen Peggy Weil ile hazırladıkları “UnderLA” projesi ile Current: LA Public Art Biennial’de!

UnderLA: Origin of the LA River isimli projeleriyle bienalde yer alacak olan Anadol ve Weil, jeologlarla birlikte data toplamak ve fotoğraf çekmek üzere iki kuyu bölgesinde çalışıyorlar. Los Angeles’ta yer altındaki litolojik toprak örneklerinin görüntülerinden oluşan eserleriyle suyun korunması ve kuraklık temalarına dikkat çekiyorlar.

İki yılda bir Los Angeles’ta çağdaş sanat teknikleri kullanılarak dünyayı etkileyen bir tema etrafında fikir üretimi ve gelişimini sağlamayı amaçlayan bienal, bu sene su teması üzerine odaklanıyor. 

John W. Budd’ın Çalışma Düşüncesi adlı kitabı, Fuat Man çevirisiyle Ayrıntı Yayınları etiketiyle yayımlandı. Çalışma ile ilgili geniş bir anlam alanı sunan kitapta Budd, çalışmanın üzerinde çokça düşünülmeyi hak eden bir kavram olduğunu açıklıyor.

Kitap, çalışmanın emek piyasalarındaki “istihdam”dan çok daha fazlası olduğunu göstermenin yanı sıra, bunun entelektüel bir çabadan öte bir anlam taşıdığını da ortaya koyuyor. Çalışmanın insanlık tarihi kadar gerilere giden bir geçmişi olsa da modern sanayi toplumlarında sosyalleşenlerin çalışma kavrayışı, ana akım iktisat öğretisinin “istihdam” ile eş bir biçimde tanımladığı çalışma kavrayışıyla sınırlıdır. Bu bakımdan emek piyasalarında ücret karşılığında yapılan eylemler dışındaki çok geniş bir eylemler alanını çalışma tanımlamasının dışında görme eğilimi oldukça yaygındır. John W. Budd, Çalışma Düşüncesi’nde çalışma ile ilgili son derece geniş bir anlam alanı sunarak okuru bu dar çalışma kavrayışının ötesine götürüyor.

Her sene Burgazada’da düzenlenen, “Kendin Yap” mottosunu kendine düstur edinmiş alt kültür festivali Byzantion Fest, bu sene hardcore ve punk gruplarından oluşan sekiz bağımsız müzik grubunu bir araya getiriyor. Saat 10:00’da tasarım atölyelerinin kurulacağı etkinlikte 16:00 itibarıyla sırasıyla Frozen Clouds, Padme, Foton Kuşağı, Reptilians From Andromeda, The Ousted, Tecelli, Standback ve Emergency Broadcast sahne alacak. 

Katılımcılarına lütfen adayı kirletme diye seslenen festival altıncı senesinde de Cennet Bahçesi’nde olacak. 3 Eylül günü düzenlenecek festival seksizm, ırkçılık, görünüşçülük, homofobi, yaş ayrımclığı, sınıfçılık, türcülük gibi düşüncelere sahip insanları tolere etmeyeceğini bu sene de tekrar ediyor. Ve ekliyor: “Kavga çıkarma, insanların saygı duyduğu ve önemsediği şeylere saygı duymuyorsan lütfen gelme”.

John Corey Whaley’in birden fazla olay örgüsünü ustaca kurguladığı inanç ve aileye dair kaleme aldığı romanı Her Şey Burada Başladı ve Bitti, Pegasus etiketiyle dilimize çevrildi.

Lily kasabası ölülerin dirildiği, yanlışların düzeltildiği, yaşamın bitti derken yeniden başladığı bir yer. Bu kasabada yaşayan Cullen Witter’ın on beş yaşındaki kardeşi Gabriel ansızın ortadan kaybolur. Cullen o yaz sevgiyi bulup kaybederken ve ailesini bir arada tutmaya çalışırken, dünyanın diğer bir ucunda inancını kaybetmiş genç bir misyoner hayatın anlamını bulmaya çalışmaktadır. Bu iki gencin hayatı birbirine uzak görünse de adım adım yaklaşmaktadır. Bu sırada Lily halkı arasında soyu tükenmiş Lazarus ağaçkakanının kasabada görüldüğüne dair söylentiler ortalığı kasıp kavurur. Artık pek çok soru vardır cevaplanacak. Gabriel’a ne olmuştur? Bir gün geri dönecek midir? Lanet kuş, hayatlarından ne zaman çıkacaktır?

Her Şey Burada Başladı ve Bitti

John Corey Whaley
Çev.: Ilgın Berivan Yıldız 
Pegasus Yayınları

Yağlı boya, kolaj, video ve baskı gibi farklı teknikler kullanan birçok sanatçıyı bir araya getiren sergi “Grid” 19 Ağustos-3 Eylül tarihleri arasında Mixer’de olacak.

Sanatçılar Mutlu Aksu, Rengin Altınalmaz, Irmak Canevi, Zehra Doğan, Harun Duran, Burak Kabadayı, Furkan Öztekin, Armando Rabadán, Kıvılcım Harika Seydim, Deniz Tarcan, Egemen Tuncer’in yer aldığı sergi, düzlemi eşit parçalara bölüp bu parçalar arasında ilişki kuruyor ve gridi sınır belirleyici bir şablon olarak ele alıyor.

Bir düzlemin kare veya dikdörtgen gibi birbirine eş küçük birimlere bölünmesiyle elde edilen bir şablon olan grid, sergide kimi zaman toprak parçalarıyla yorumlanırken kimi zaman insan bedenine uygulanıyor.

Notos Atölye, Semih Gümüş ile çağdaş Türk edebiyatının yenilikçi yazarı Vüs’at O. Bener’in Bay Muannit Sahtegi’nin Notları isimli eserine okuma atölyesi düzenleyecek.

Anlaşılması yer yer zor olan, edebiyatımızda modern eğilim içinde en ayrıksı metinlerden sayılan Bay Muannit Sahtegi’nin Notları kimilerine göre yapay bir anlatım tarzına sahip olsa da eser okuru içine alıp anlamaya zorlayan, anlaşıldıkça değer kazanan bir metin.

Beş hafta sürecek atölyede metin satır satır çözümlenecek ve yazınsal bir metnin nasıl okunacağına dair örnekler verilecek.

Vüs’at O. Bener’in Bay Muannit Sahtegi’nin Notları okuma atölyesi 1-29 Ekim tarihleri arasında gerçekleşecek. Ayrıntılı bilgi ve kayıt için tıklayınız.

Mustafa Dermanlı’nın ikinci kitabı En Keyifli Rotalarla Türkiye Gezi Notları Omega Yayınları etiketiyle yayımlandı. Dermanlı’nın gezip gördüğü yerlere ilişkin kaleme aldığı gezi notlarından oluşan kitap, bilinen yerlerin yanı sıra bilinmeyen yerler hakkında da detaylar sunuyor.

Örneğin, Bodrum’un sadece pahalı “beach”lerden ibaret olmadığını, ücretsiz şezlongların bulunduğu plajları, gayet makul fiyatlara çok lezzetli yemekler yenebilen restoranları, Gümüşlük’te kıyıya vuran yelkenlerin silüetlerini anlatıyor.

Dermanlı’nın gezi, seyahat, tatil ve kaçış rotalarının birleşimi olan bu kitap, en lezzetli kalamarın tarifini verirken Antakya, Antep ve Urfa’da yapılan künefelerin tatları arasındaki farkı da aktarıyor. Ayrıca kitapta sokak aralarında kalmış restoranları, gidilecek yöreye ait tarihi, kültürel ya da mitolojik bilgileri, her şehre özgü yiyeceğin ve yapılması ya da mutlaka görülmesi gereken yerlerin ufak listelerini de bulmak mümkün.