
Henry Miller’ın eserlerinden bölümler, notlarından derlemeler ve mektuplarından kesitlerden oluşan, yazarlara kendi sesini bulmalarını kendi yazı macerasıyla anlattığı kitabı Yazmak Üzerine, Avi Pardo’nun çevirisiyle Siren Yayınları’ndan çıktı.
Miller, yazı işlerini yaşama uğraşıyla eş görüyor ve en yüce makamı saydığı yazı masasının başından bildiriyor. Miller, çivisi çıkmış bu dünyada yazarlığın inceliklerine kafa yoruyor; savaştığı yasaklardan kopardığı tartışmalara, yaratma kaygısından yaşam sancısına varan yolda okura rehberlik ediyor. Yazmak Üzerine kıymetli, zihin açıcı ve aydınlatıcı bir metin - ateşten korkmayanlar için.