Tokyo'da Genç ve Yalnız: Öğrenci Kız

Osamu Dazai’nin bir okurunun gönderdiği mektuplardan esinlerek kaleme aldığı, bir Tokyo banliyösünde yaşayan isimsiz bir genç kızın bir gününü anlattığı romanı Öğrenci Kız, Muhsin Barış Bayıksel’in çevirisiyle, Can Yayınları’nın Kısa Modern serisinde yayımlandı.

Gençlik edebiyatının başlangıç noktalarından biri sayılan kitap, 20. yüzyıl Japonyası’nda yaşayan okul çağında bir kızın bir gününü kaplayan hisler ve düşünceleri anlatıyor.

​Aklına takılan şarkıları, yolda düşündüğü ve gördüklerini, günlük yaşama dair ayrıntıları ve içten içe duyduğu hüznü büyük bir başarıyla ve empatiyle resmetmeyi başarıyor. Yaşama hep çarpıcı bir dürüstlükle bakmış Dazai’nin bir gün kadar kısa romanı, gençlerin sesini ve düşüncelerini çekinmeden aktaran ilk modern yapıtlardan biri.