Sömürgecilik Karşıtı Mücadelenin Başyapıtı: Yeryüzünün Lanetlileri

Frantz Fanon’un, sömürgeleştirilmiş insanın yaşadığı travmayı incelediği ve bir tür siyasal vasiyeti mahiyetindeki, Üçüncü Dünya devrimi ütopyasına da ışık tutan eseri Yeryüzünün Lanetlileri, Şen Süer’in çevirisiyle İletişim Yayınları’ndan çıktı.

Fanon’un bu eseri 1961’de, Cezayir Savaşı’nda sömürgeci şiddetin zincirlerinden boşandığı bir dönemde yayımlandı ve o günden beri sömürgecilik karşıtı mücadelenin başyapıtlarından biri oldu. Yeryüzünün Lanetlileri, Fransa’da ilk yayımlandığında birkaç kez yasaklandı ancak günümüzde postkolonyal çalışmaların temel referans kitabı olmaya devam ediyor. Kitapta Jean-Paul Sartre’ın kitabın ilk baskısına yazdığı ünlü önsöze ilaveten Alice Cherki ve Mohammed Harbi, yazdıkları önsöz ve sonsözlerde Fanon’un düşüncesinin günümüze kadar devam eden önemini ele alıyorlar.

​"İnsanlığın ileriye gitmesini istiyorsak, insanlığı Avrupa’nın yerleştirdiğinden farklı bir düzeye götürmek istiyorsak, öncü olmamız gerekiyor. Halkımızın beklentilerine yanıt vermek istiyorsak, Avrupa dışında başka yerlere bakmamız gerekiyor. Ayrıca, Avrupalıların beklentilerine yanıt vermek istiyorsak, onlara, ne kadar ideal olursa olsun, zaman zaman onların bile midesini bulandıran toplumlarının ve düşüncelerinin bir yansımasını göndermemeliyiz. Avrupa için, kendimiz için ve insanlık için, yoldaşlar, yeni bir başlangıç yapmalı, yeni bir düşünce tarzı geliştirmeli ve yeni bir insan yaratmaya çalışmalıyız." - Frantz Fanon