Şehir Yaşamından Gerçeküstü Öyküler

Oscar ve ALMA ödüllü Shaun Tan’in bir zamanlar hayvanlara ait olan doğal yaşam alanlarının yüzyıllar içerisinde insanlar tarafından zapt edilerek yapay habitatlara dönüştürüldüğünü gösteren alegorik eseri Şehrin İçinden Öyküler, Emili İlemre’nin çevirisiyle Desen Yayınları’ndan çıktı.

Shaun Tan'in yazıp resimlediği Şehrin İçinden Öyküler, günümüzün plansız büyüyen, kalabalık, kaotik şehirlerinden ''seyirlik'' manzaralar sunuyor. Kitap, varoluşunun çılgın tesadüfünü sorgulayan insanlar ile doğadan koparılışını hazmetmeye çalışan hayvanların birlikte yaşama olanakları üstüne düşündürüyor.

Havalı finans mahallesindeki bir plazanın 87. katında yaşayan timsahlar, bütün şehre aynı anda konan kelebekler, yavaş dans hareketleriyle karanlıkta salınan salyangozlar, hayatını zindan ettiği insanlar tarafından mağlup edilen köpekbalığı, herkesin neşe kaynağı olan bir kedi ve çok daha fazlasının hikâyesini anlatıyor.

​“Bir salgının belirtisi miydi ya da sistemdeki bozukluğun bir işareti? İlahi bir mesaj mıydı? Kaosa dair bir ders miydi? Ne demekti bu? Ne demek?”