
Sanat tarihçisi ve gazeteci Dr. Nick Trend’in sanatçıları arzunun, hayal kırıklığının ve tutkunun kimyasıyla yoğrulmuş insanlar olarak ele aldığı kitabı Sanat Tarihinde Aşk, Deniz Öztok’un çevirisiyle hep kitap’tan çıktı.
Kitap; Marc Chagall’ın gökyüzünde süzülen âşıklarından Tamara de Lempicka’nın cüretkâr resimlerine, Rembrandt’ın derin bağlılığından Dora Carrington’ın içinden çıkılmaz aşk üçgenlerine kadar sanat tarihinin en ikonik eserleri, sanatın sadece teknik bir başarı değil, insan ruhunun en savunmasız hâli olduğunu gözler önüne seriyor.
“Bazen, her portrenin iki kişiyi içerdiğini unuturuz. Poz veren kişi yalnız değildir. Bugün bize baktığını düşündüğümüz o gözler, aslında bir zamanlar şövalenin yanında duran ressama odaklanmıştır. İkisinin birbirlerine âşık olduğu ortaya çıktığında, her şey birdenbire karmaşıklaşır ve çok daha ilginç bir hale gelir.”