Keigo Higashino’dan Sıra Dışı Bir Hikâye: “Saklı Hatıralar Ağacı”

Keigo Higashino’nun kutsal bir kâfur ağacının nesiller boyunca sakladığı duyguların ve hatıraların izini süren romanı Saklı Hatıralar Ağacı, Yaren Yaman’ın çevirisiyle Athica Yayınları’ndan çıktı.

“İnsan unuttuğunda, yaşananlar gerçekten kaybolur mu?” sorusunun peşine düşen Saklı Hatıralar Ağacı; gizem, aile sırları ve hafızayı sıra dışı bir hikâyede buluşturuyor. Higashino, roman boyunca gizem duygusunu korurken aile, kayıp, pişmanlık, sevgi ve insanın geride bıraktığı hatıralar üzerine dokunaklı sorular soruyor.

Hayatı dağılma noktasına gelen Reito Naoi, işsiz ve parasız kaldığı bir dönemde işlediği suç nedeniyle gözaltına alınır. Tam her şeyin bittiğini düşündüğü anda, daha önce neredeyse hiç tanımadığı teyzesi Chifune Yanagisawa onu hapisten kurtarır ve karşılığında tek bir şey ister: Aileye ait arazide bulunan kadim kâfur ağacının yeni bekçisi olması.

​Reito çok geçmeden bu görevin sıradan bir bekçilik olmadığını anlar. Kâfur ağacına gelen insanların gerçekleştirdiği gizemli ritüeller, ailesinin kendisinden saklanan geçmişi ve geceleri ağacın çevresinde yaşanan tuhaf olaylar, onu giderek daha büyük bir sırrın içine çeker. Çünkü bu ağaçta insanlar yalnızca dua etmez; kelimelere dökemedikleri duygularını ve hatıralarını ağaca emanet eder. Ağacın sakladığı bu duygular ise kan bağı bulunan kişiler tarafından yeniden hissedilebilir.