Basit Bir Hikaye Virgül Yüz Sayfa

Everest Yayınları, daha önce Kalbin Yardımcı Fiilleri adlı romanını yayımladığı Péter Esterházy’nin Basit Bir Hikaye Virgül Yüz Sayfa – Markos Versiyonu isimli kitabını okuyucuyla buluşturdu.

Geçtiğimiz temmuz ayında hayatını kaybeden Esterházy’nin çevirmeni ve dostu Gün Benderli’ye de bizzat söylediği gibi, çevrilmesini istediği kitapların başında geliyordu bu kitap. Çağdaş dünya edebiyatının yenilikçi yazarlarından biri olan Esterházy, kitabında üvey abisi, sarhoş babası, ilk kocası Naziler tarafından öldürülen mutsuz annesi ve büyükannesiyle birlikte, komünistler tarafından “devlet düşmanı” olarak yaftalanıp Budapeşte’deki yaşamlarını bırakarak kırsal bölgeye, komünist rejim tarafından damgalanmış zengin bir “kulak” çiftçi ailesinin evine sığınan sağır-dilsiz bir çocuk tarafından anlatılan bir aile sagası sunuyor.

Basit Bir Hikaye Virgül Yüz Sayfa – Markos Versiyonu
Péter Esterházy
Çev.: Gün Benderli
Everest Yayınları
14 TL