Aşk, Şiddet ve Modern Hayata Direnişe Dair Bir Roman

Tore Renberg’in yayımlandığı yıl Norveç'te yılın en iyi romanı seçilen, aşk, şiddet ve modern hayata direnişe dair bir hikâye anlatan kitabı Ingeborg'un Tollak, Damla Güler Eren’in Norveççe aslından çevirisiyle Timaş Yayınları’ndan çıktı.

Renberg, bu romanında hem büyük bir aşk hikâyesi hem de bir psikolojik gerilim anlatısı sunuyor. Ingeborg adlı karakteriyle, dünün dünyasından bir adamın, bugünle çarpıştığı dokunaklı, karmaşık ve rahatsız edici portresini işliyor.

“Yaşlı keresteci Tollak çelişkilerin adamı; gururlu ve öfkeli, dürüst ve şefkatli. Ona uzun zamandır bir anlam ifade etmeyen dünyaya lanetler yağdıran, bir süre önce ortadan kaybolan güzel karısı Ingeborg’a duyduğu aşkla dolup taşan…

Ama şimdi ölüyor Tollak.

​İki çocuğu uzakta; annesi ondan vazgeçtiğinden beri Tollak’ın baktığı yarım akıllı Oddo var yanında yalnız. Ancak Tollak, çocuklarının gelmesi için ısrarcı; çok geç olmadan onlarla konuşması ve sırrını paylaşması gerekiyor.”