Şu Çay Demleninceye Kadar, İlahi Bugs Bunny Komedyası'na İki Ciltlik Metro Bileti öyküleriyle tanınan Bahri Vardarlılar'ın son kitabı Hacivat Seni Çağırıyor, Everest etiketiyle raflardaki yerini aldı.

Önceki iki hikâye kitabıyla kendine özgü bir okuyucu kitlesi oluşturan Bahri Vardarlılar'ın son kitabı, hem öteki denizlerin hikâyelerine, hem kente, hem kimi gizemli haritalara, hem de apaçık labirentlere doğru okuyucuyu çoklu bir yolculuğa sokuyor. Everest etiketiyle raflara sunulan kitabı tüm kitapçılardan satın alabilirsiniz. 

Türkiye’nin ilk telif hakları ajansı Onk Ajans sosyal medya hesabından Türkiye haklarını temsil ettikleri yabancı yazarların oyunlarının Türkçeye çevrildiği duyurusunu yaptı. Çevirilerinin yapıldığı sekiz oyun şunlar:

*The Dragon (Ejderha)

Yazar : Eugene Schwartz
Çevirmen: Özge Kayakutlu

* Hamlet For You (Size Özel Hamlet)

Yazar : Sebastian Seidel
Çevirmen : Yücel Erten

*Heisenberg

Yazar : Simon Stephens
Çevirmen : Fehmi Gerçeker

*My Son Just Walks A Little Bit Slower (Oğlum Azıcık Yavaş Yürür)

Yazar : Ivor Martinic
Çevirmen : Füsun Günersel

*People, Places & Things (İnsanlar, Mekânlar ve Eşyalar)

Yazar : Duncan Macmillan
Çevirmen : Elif Gençtürk Erdem

*Schneeheide 44 (Funda Çiçekleri 44)

Yazar : Edzard Schoppmann
Çevirmen : Yücel Erten

*Terror (Terör)

Yazar : Ferdinand von Schirach
Çevirmen : Yücel Erten

*Waiting for Waiting for Godot ( Godot’yu Beklerken’i Beklerken)

Yazar : Dave Hanson
Çevirmen : Ekin Tunçay Turan

görsel: Evelyn Bencicova

“Far/Close Space” adlı karma sergi, Galleria Russo’nun İstanbul’daki mekânı Russo Art Gallery ev sahipliğinde 2 Şubat’ta açılıyor!

Sonsuzluk ile boşluk hissini ve mekân algısını farklı atmosferlerde, bildiğimizden farklı bir hale getirerek gerçekliği ve sürreal hayatı birleştiren sanatçılar; izleyiciyi rengin, dokunun ve mekânsızlığın yolculuğuna çıkarıyor. Eserlerdeki doku ve espasın izleyiciye verdiği güven duygusu ile sınırlar kalkıyor ve eserler bir boşluk içinde bir araya geliyor.

Sergide yer alan sanatçılar: Mevlüt Akar, Raşit Altun, Musa Güney, Atalay Mansuroğlu, Davide Frisoni, Nevres Akın ve Emre Yusufi.

Eser: Nevres Akın, 140x226 cm, İsimsiz, 2017

Robinson Crusoe ve Bir Kitap Lütfen işbirliğiyle düzenlenen “Çocuk Dünyasına Yolculuklar” isimli etkinlik serisinin 11. etkinliği Oya Abacı’yla Müze ve Çocuk başlıklı söyleşi olacak.

Müzeler bulundukları ülkelerin ve başka ülkelerin tarihine, kültürüne dair bilgi edinmenin, dünyayı anlamanın en zengin kaynaklarından biri. Çocukların da hem hayal dünyalarının beslenmesi hem de dünyayla ilişki kurabilmelerinde gerekli altyapıyı oluşturmalarında müze önemli bir alan.

Etkinlik kapsamında Oya Abacı’yla müze türleri ve amaçları, müzeye gitmenin ilgi çekici hale getirilmeye çalışılması ve çocukların müzeyle olan ilişkisinde anne-babaların nelere dikkat etmesi gerektiği konuları üzerine konuşma yapılacak.

Etkinlik 29 Ocak 2017, saat 15.00’te Salt Galata, Kat IV’te gerçekleşecek.

Görsel: Virginie Morgand

Sanatçı Leman S. Darıcıoğlu’nun Performistanbul ve Alan İstanbul iş birliğiyle düzenlenecek performansı Zehirlenmiş Prenses, 6 Şubat’tan itibaren 10 gün boyunca belirli tarihlerde devam edecek.

Tarlabaşı semti ile Alan İstanbul arasında gerçekleşecek performansta sanatçı, Tarlabaşı’nı bir prenses olarak ele alıp onun nerelerde yaşadığına, yakınlarına, neden zehirlendiğine ve tedavi sürecine odaklanıyor. Darıcıoğlu performansı boyunca silinmeye direnenin peşine düşerek, kentin ve kentsel dönüşümün sokakta, şu anda okunan belleğini, geçmişini ve bugününü araştırıyor.

Canlı Performans:
6-10 Şubat 2017, 15.00-19.00
11-12 Şubat 2017, 11.00-19.00
13-15 Şubat 2017, 11.00-13.00 / 17.00-19.00
Aktif Yerleştirme:
6-15 Şubat 2017, 11.00-19.00

Selçuk Demirel’in çizgilerinin edebiyatla ilişkisinin bir ürünü olan Yazarların Yüzünden, Yapı Kredi Yayınları etiketiyle yayımlandı. Bu kitap “okur” Selçuk Demirel’in, “çizer” Selçuk Demirel’e yaptırdığı bir kitap.

Kitapta Gülten Akın’dan Behçet Necatigil’e, Oğuz Atay’dan Ernesto Che Guevara’ya, Orhan Pamuk’tan Dostoyevski’ye, Yoko Ono’dan Mîna Urgan’a Türk ve dünya edebiyatından 73 yazarın çizgi-portre denemeleri yer alıyor.

Yazarların Yüzünden
Selçuk Demirel
Yapı Kredi Yayınları

Yerli alternatif Rock gruplarından Büyük Ev Ablukada, Mart ayında çıkacağı duyurulan Fırtınayt albümü ile yeni bir konser programı da açıkladı.

2013 yılında konser albümü Ay Şuram Hâlâ Ağrıyo'yu dijital platformlarda paylaşan grup, ilki 4 Şubat’ta İstanbul Zorlu PSM’de olmak üzere Edirne, Balıkesir, Ankara gibi Türkiye'nin birçok ilinde konser vermeye hazırlanıyor. Takvim detaylarına biletix'in sayfasından ulaşabilirsiniz.

34 Ülkede 146 yönetmenin toplam 126 filmi gösterileceği !f İstanbul Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali'nin bu yılki teması ''İyileştiren Şeyler'' olarak belirlendi.

Soho House İstanbul'da gerçekleştirdikleri basın toplantısında Festival Direktörü Serra Ciliv, bu yılın temasının “İyileştiren Şeyler” olduğunu belirtti ve şunları söyledi: “Bu ülkede yaşayan herkes gibi, bizim de ‘bizlere ne güç verir? Ne şifa verir?’ sorusundan yola çıktık.'' Bu sene ilk kez düzenlenecek olan "!f Yarın Sanal Gerçeklik ve İnteraktif Hikâyeler Sergisi" de programın heyecanla beklenen yeniliklerinden. Biletleri 3 Şubat'tan itibaren satışa sunulacak olan festivalin ayrıntılı bilgileri için resmi web sitesini ziyaret edebilirsiniz. 

5-16 Nisan tarihleri arasında gerçekleşecek olan Uluslararası İstanbul Film Festivali'nde Ulusal yarışma bölümündeki Altın Lale ödülü için film seçecek yarışma jürisi belirlendi.

Bu seneki jüri başkanlığını psikolojik ve kara komedi türleriyle ünlenmiş Yağmur Taylan ve Durul Taylan'ın üstlendiği yarışmada oyuncu Nejat İşler, roman, öykü, tiyatro yazarı Sema Kaygusuz, görüntü yönetmeni Emre Erkmen ve kurgucu Çiçek Kahraman jürinin diğer üyeleri olarak görev alacaklar.

Bir şubat ayı klasiği haline gelen İş Sanat’ın “Aşk Şiirlerinden Seçmeler” dinletisi, bu yıl da romantik dizelerle şiirseverlere aşk dolu bir akşam sunuyor.

Atilla Birkiye’nin hazırladığı Mehmet Birkiye’nin sunduğu “Sende Ben İmkânsızlığı Seviyorum” başlıklı dinleti bir sanatçı lokali atmosferinde gerçekleşecek. Modern şiirimizin ustalarından Ahmed Hâşim, Nâzım Hikmet, Ahmet Hamdi Tanpınar, Ahmet Muhip Dıranas, Cahit Sıtkı Tarancı, Ziya Osman Saba, Bedri Rahmi Eyüboğlu, Oktay Rifat, Orhan Veli, Melih Cevdet Anday, Behçet Necatigil, Cahit Külebi, İlhan Berk, Sabahattin Kudret Aksal, Necati Cumalı, Özdemir Asaf, Attilâ İlhan, Arif Damar, Can Yücel, Ümit Yaşar Oğuzcan, Turgut Uyar, Edip Cansever ve Cemal Süreya’dan seçilmiş şiirler seslendirilecek. Tilbe Saran, Hümay Güldağ, Metin Belgin ve Hakan Gerçek’in okuyacağı dizelere Deniz Erdoğan Likos ve Hüseyin Likos’un şarkıları ile Serdar Yalçın’ın piyanosu eşlik edecek.

Dinleti 6 Şubat 2017, Pazartesi akşamı saat 20.30’da İş Sanat’ta gerçekleşecek. Etkinlik ücretsiz ve herkesin katılımına açık olacak.