ArtBizTech’in, sanat ve inovasyonu birleştiren projelere destek vermek üzere düzenleyeceği bang. Art Innovation Prix başvuruları başladı!

bang. Prix; sanat, yazılım, tıp gibi farklı disiplinlerde eğitim alan öğrencilerin ve 30 yaş ve altı tüm gençlerin hibrid sanat, yeni medya, veri sanatı ve biyo-sanat kategorilerinde, sanattan ilham alan yenilikçi inovasyon projelerinin önünü açmayı amaçlıyor.

Oracle San Francisco Kıdemli Tasarım Direktörü Aylin Uysal, multimedya ve enstalasyon sanatçısı Ayşe Gül Süter,  Akbank Genel Müdür Yardımcısı Burcu Civelek Yüce, sanatçı ve NOHlab’ın kurucusuCandaş Şişman, İTÜ Bilgisayar Mühendisliği Robot İnsan Etkileşimi Uzmanı Doç. Dr. Hatice Köse, Koç Holding’in İnovasyondan Sorumlu Koordinatörü Murat Peksavaş, MIT Media Lab Araştırmacılarından Pınar Yanardağ ve sanatçı, akademisyen, tasarımcı ve müzisyen Selçuk Artut’tan oluşan jürinin seçeceği çalışmaların sahipleri, iş ve teknoloji dünyasından profesyonellerin oluşturduğu bang. prix mentor ekibi ile tanışma ve projelerini geliştirme aşamasında bu ekipten destek alma fırsatı yakalayacak.

3 Nisan tarihine kadar online olarak başvuru yapabileceğiniz yarışma sonucu, 20 Mayıs’a kadar tamamlanacak eserler 25 Mayıs- 3 Haziran tarihleri arasında 42 Maslak Art!SPACE Gallery’de ve ardından Mixer’de sergilenecek. Ayrıntılı bilgi için www.artbiztech.org/bangprix adresini ziyaret edebilirsiniz. 

Yerli bağımsız müziğin başarılı isimlerinden Can Kazaz’ın yeni albümü 24 Mart’ta dinleyici ile buluşmaya hazırlanıyor. Ben Sizden Kaçtım adını taşıyan yeni albümünün lansman konseri 29 Mart’ta Babylon’da gerçekleşecek.

İstanbul Bilgi Üniversitesi’nin müzik paylaşım mecrası BİLGİ Music Label’dan çıkacak ilk albüm olma özelliğini taşıyan Ben Sizden Kaçtım, dokuz parçadan oluşuyor. Varoluşumuzun karanlık tarafının sorgulandığı albüm, zengin enstrüman seçkisi ve renkli düzenlemeleriyle öne çıkıyor. Söz, müzik ve miksajı Can Kazaz’a ait olan albüm, ilk olarak 17 Mart 2017 tarihinde Apple Music ve iTunes’da erişime açılacak.

Robinson Crusoe 389 ve SALT’ın ev sahipliğinde düzenlenen Kitaba Dönüşmek isimli söyleşi serisinin bu kez konusu “Sanatın Suç Ortakları.”

Emre Zeytinoğlu, yeni basımı Belge Yayınları tarafından yapılan Sanatın Suç Ortakları isimli kitabıyla sanatın pratikle olan ilişkisini ele alacak. Adorno’dan Eagleton’a uzanan, sanatın ancak kendi dışında kalan durumlarla bir bağlatı ortaya koyabildiği, o durumlara kılcal bir samar aracılığıyla işlev kazanabildiği meselesi söyleşinin ana teması. Söyleşide Zeytinoğlu bu suç ortaklığı üzerinde durarak, durumu anlatmayı hedefliyor. Söyleşi 17 Mart Cuma, saat 18.30’da Salt Galata’da gerçekleşecek.

“''Sanat ancak, kendi muhalefet ettiği şeyle nasıl derinden derine uzlaştığının farkına varırsa otantik ['hakiki'] olabilir.''

Çünkü sanat, kendisini doğrudan doğruya yaratan etkenlere karşı bir eleştiriye giriştiğinde, başkaldırdığı durumla ''suç ortaklığı''nı paylaşmaktadır (sanatın iç-karşıtlığa zorlanması).

Bu yüzden Adorno’nun da vurguladığı gibi, en yüce sanat yapıtında bile o sanat yapıtının başka türlü olması gerektiği üzerine bir ipucu vardır.”

Yönetmenliğini Taylan Mintaş’ın üstlendiği Sessizliğin Kardeşleri ilk kez İstanbul Film Festivali’nde seyirci önüne çıkacak. Yapımcılığını Erol Mintaş’ın üstlendiği film, yönetmenin yıllar sonra gittiği köyünde karşılaştığı kuzenleri Toso ve Çao’nun hikâyesini konu alıyor.

Kars’ın bir köyünde yaşayan sağır ve dilsiz iki kardeşin, baştan yarattıkları işaret diliyle kendilerine özgü eşsiz bir dünya kurmalarını konu alan film, festivalin Ulusal Belgesel Bölümü'nde yarışacak. Zor şartlara rağmen umudunu kaybetmeyen insanların hayatlarını gösteren Sessizliğin Kardeşleri; iki kardeşin sessizliğin içinde yarattıkları özgün bir dilin yanı sıra, köyün kadınların, baba ve oğullarının da hikayesini sunuyor. Çekimleri üç yıl süren film, ilk kez 9 Nisan’da Beyoğlu Sineması’nda izlenebilecek.

Yerli Reggae sahnesinin sevilen ismi Sattas geçtiğimiz günlerde Bir Ben Miyim adlı EP'sini yayımladı. Duman grubunun Aman Aman şarkısını da içeren EP, 17 Mart’ta Sony Music etiketiyle satışa çıkıyor.

Dört yıl sonra yeni bir parçayla dinleyicilerinin karşısına çıkan Sattas, iki yeni şarkısını dijital mecralarda yayına açtı. Duman’ın Seni Kendime Sakladımadlı albümünde yer alan Aman Aman şarkısını da yorumlayan grup, şarkının Umut Kebabcı yönetmenliğinde çekilmiş bir klibini de Youtube üzerinden yayımladı.

Yerli Reggae sahnesinin sevilen ismi Sattas geçtiğimiz günlerde Bir Ben Miyim adlı EP'sini yayımladı. Duman grubunun Aman Aman şarkısını da içeren EP, 17 Mart’ta Sony Music etiketiyle satışa çıkıyor.

Dört yıl sonra yeni bir parçayla dinleyicilerinin karşısına çıkan Sattas, iki yeni şarkısını dijital mecralarda yayına açtı. Duman’ın Seni Kendime Sakladımadlı albümünde yer alan Aman Aman şarkısını da yorumlayan grup, şarkının Umut Kebabcı yönetmenliğinde çekilmiş bir klibini de Youtube üzerinden yayımladı.

Edebiyat dünyasının en prestijli ödüllerinden biri olan Uluslararası Man Booker Ödülü'ne aday olanların uzun listesi açıklandı.

Geçtiğimiz yıl ödül dilimize de çevrilen ve büyük yankı uyandıran Vejetaryen’in yazarı Han Kang ve çevirmeni Deborah Smith’e armağan edilmişti.

Uzun listede yer alan 13 kitap, Nick Barley, Dainel Hahn, Elif Şafak, Chika Unigwe ve Helen Mort’ın yer aldığı jüri tarafından 126 başvuru arasından seçildi. Ödülün kısa listesi 20 Nisan'da, kazanan ise 14 Haziran'da açıklanacak.

Her yıl İngilizceye çevrilen bir kitaba verilen, 50 bin sterlinlik para ödülü yazar ve çevirmeni arasında eşit olarak paylaştırılıyor.

Listede yer alanlar:

Compass, Mathias Énard (Fransa), Çevirmen: Charlotte Mandell

Swallowing Mercury, Wioletta Greg (Polonya), Çevirmen: Eliza Marciniak
A Horse Walks Into a Bar, David Grossman (İsrail), Çevirmen:Jessica Cohen
War and Turpentine, Stefan Hertmans (Belçika), Çevirmen: David McKay
The Unseen, Roy Jacobsen (Norveç), Çevirmen: Don Bartlett
The Traitor’s Niche, Ismail Kadare (Arnavutluk), Çevirmen: John Hodgson
Fish Have No Feet, Jón Kalman Stefánsson (İzlanda), Çevirmen:Philip Roughton
The Explosion Chronicles, Yan Lianke (Çin), Çevirmen: Carlos Rojas
Black Moses, Alain Mabanckou (Fransa), Çevirmen: Helen Stevenson
Bricks and Mortar, Clemens Meyer (Almanya), Çevirmen: Katy Derbyshire
Mirror, Shoulder, Signal, Dorthe Nors (Danimarka),Çevirmen:Misha Hoekstra
Judas, Amos Oz (İsrail), Çevirmen: Nicholas de Lange
Fever Dream, Samanta Schweblin (Arjantin), Çevirmen: Megan McDowell 

Sanatçı Joel Menemşe’nin yeni resim sergisi “Başkalaşım Alanı”, 5 Nisan tarihinde Akademililer Sanat Merkezi’nde açılıyor.

Sanatçının, insanın içine girdiği metamorfozik durumu, hayvanlarla olan duygusal ve mental benzerlikleri ile davranış biçimlerini ele aldığı sergisinde figürü merkeze yerleştirdiği eserleri bulunuyor.

Menemşe’nin, insanların ve hayvanların belli bir alana sıkışmış olan hayatlarını sorguladığı “Başkalaşım Alanı”, 6 Mayıs tarihine kadar Akademililer Sanat Merkezi’nde görülebilecek.

Görsel: Joel Menemşe, Yaşam Alanı, 2017

Kaleme aldığı öyküler ve çevrilerin yanı sıra yaşamıyla da tanıdığımız, Türk edebiyatının önemli yazarlarından Tomris Uyar, 1941’de bugün doğdu.

-Tomris Uyar’ın yazdığı ilk öykü, ilk eşi Ülkü Tamer ve Cemal Süreya ile birlikte çıkardığı Papirüs’te 1966’da yayımlanacaktı ancak çıkan yangında tek kopya olan öykü yandı ve yayımlanamadı. İlk olarak 1965’te Türk Dili Dergisi'nde, Kristin adındaki öyküsü yayımlandı.

-Kitaplarının yanı sıra yaptığı 60’tan fazla çeviri ile pek çok önemli eseri dilimize kazandırdı. İlk çevirisi Tagore’nin Şekerden Bebek, Varlık dergisinde 1962’de yayımlandı. Yayımlanan ilk kitabı İpek ve Bakır (1971) oldu.

-On öykü derlemesinden oluşan Yürekte Bukağı ile 1979, Yaza Yolculuk ile 1986 Sait Faik Hikâye Armağanı’nı kazandı.

-Tomris Uyar eserleri ve yaptığı çeviriler kadar özel hayatı ve şairlerle olan ilişkileriyle de bilinen bir yazardı. İlk evliliğini Ülkü Tamer’le yaptı. Bu evlilikten doğan Ekin ismindeki kızları sütten boğularak yaşamını yitirdi.

-Tomris Uyar, içinde olmadığı halde İkinci Yeni ile ismi özdeşleşenlerden biri oldu. Ülkü Tamer’le evliyken tanıştığı Cemal Süreya’yla ilişkisi, ikinci eşi ve oğlu Hayri Turgut Uyar’ın babası Turgut Uyar’la evliliği ve Tomris Uyar’a hayran olan, ona şiir ve mektuplar yazan Edip Cansever’le arkadaşlığı...

-Edip Cansever, her 15 Mart’ta Tomris Uyar için bir şiir kaleme aldı. Tomris Uyar da onun için şu sözleri söylemiştir: Sevgililik ya da aşk duygusu zamanla yara alabiliyor, örselenebiliyor, bitebiliyor. Bitmeyen tek aşkın gerçek ve lirik bir dostluk olduğunu Edip Cansever öğretti bana.

-Ona bu kadar aşık varken Tomris Uyar, “Aşık olmadan hiç kimseyle birlikte olmadım”  demiştir.-Tomris Uyar yakalandığı hastalık sebebiyle 2003 yılında yaşama veda etti.

Ceylan Özgün Özçelik’in ilk uzun metrajlı filmi olan Kaygı, Amerika’daki prömiyerini yaptığı South by Southwest Film Festivali’nde öne çıkan etkili kadın yönetmenlere verilen LUNA Gamechanger Ödülü'ne layık görüldü. 19 Mart'a kadar sürecek festivalin ödül töreni dün akşam gerçekleşti.

Festival programında yer alan 15 kadın yönetmenin uzun metraj filminin değerlendirilmesi sonucu bu yılın LUNA Gamechanger Ödülü "hafıza, siyasi travmalar ve toplumsal düzenin bozulması konusunda yakaladığı yeni ve cesur sesinden" dolayı Ceylan Özgün Özçelik'e verildi. Yönetmen ödülünü sinema endüstrisinde çalışan tüm kadınlara adadı. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı ilk film yapım desteği alan Kaygı, Türkiye gösterimini Nisan ayında İstanbul Film Festivali’nde gerçekleştirecek.