Hayır! Burası Orman Değil!

Ödüllü İspanyol yazar Susanna Isern'in kaleme aldığı, Öpücük Ne Renktir? ve Dünyanın En Yüksek Kitap Dağı gibi resimli öyküleriyle tanıdığımız sanatçı Rocio Bonilla'nın resimlediği Hayır! Burası Orman Değil!, Halil Türkden’in çevirisiyle, Günışığı Kitaplığı tarafından yayımlandı.

Minikleri düşle gerçek arasında bir yolculuğa çıkaran kitap, görsel okumaya fırsat veren yalın anlatımı ve evrensel temalarıyla dikkat çekiyor. Kitap hem büyüklere hem de küçüklere ev yaşamındaki sorumlulukları ve aile içi iletişimin önemini hatırlatıyor.

​“Küçük Pola, her şeye "hayır" diyordu. Odasını toplamaya, dişlerini fırçalamaya, banyo yapmaya... hep "hayır" diye karşılık veriyordu. Bir gece kendini ormanda buluverdi. Odası, vahşi hayvanlar tarafından ele geçirilmiş; bütün eşyası aslan, suaygırı, şempanze ve diğerlerinin olmuştu. "Hayır" demeyi sürdürmek, Pola'nın bu balta girmemiş ormandan kurtulmasına yarayacak mıydı?..”