Ursula K. Le Guin’in 2016 yılında yayımlanan ve şiirinin son örneklerinin yer aldığı kitabı Late in the Day, kendi yazmış olduğu önsöz, sonsöz ve ek metinlerle birlikte Günün Geç Vakitleri ismiyle Can Gürses’in çevirisiyle Ayrıntı Yayınları etiketiyle yayımlandı.

​Le Guin, edebiyat yaşamının başından beri şiire özel bir yer ayırmış, şiirlerini belirli aralıklarla, bağımsız bütünler ve yer yer de özel seçkiler vasıtasıyla okura sunmuş. Onun şiirleri insancıllığın ölümünün vahşî törenlerle kutsandığı bir çağda kâh eşyanın, kâh mitolojik kahramanların, kâh doğanın insancıllığına sığınan, okuyana hem son hem sonsuzluk hissini aynı kuvvette duyuran ebedî bir zaman’ın şiirleri.