Stefan Zweig’dan Yalnızlık ve Cinayet Üzerine İki Öykü

Stefan Zweig’ın öykücülüğünde ayrı bir yer tutan O muydu? ve Bir Kalbin Çöküşü adlı öykü kitapları Esen Tezel’in çevirisiyle Can Yayınları etiketiyle yayımlandı.

O muydu?, kemirici bir duygu olan şüpheyi eksene alıyor ve bu duygunun insanı sürüklediği kaygı, sıkıntı ve çaresizlik atmosferinden okura sesleniyor. Öyküye, Zweig’da benzerine pek rastlamadığımız türden, huzurlu İngiliz taşrasında polisiye bir kurgu eşlik ediyor.

​Bir Kalbin Çöküşü ise Stefan Zweig’ın psikolojiye duyduğu yoğun ilgiyi yansıtan öykülerinden birisi. Tutkuyu olanca canlılığıyla dile getiren Bir Kalbin Çöküşü, ruh ikizini Lev Tolstoy’un unutulmaz kahramanı İvan İlyiç’te bulduğumuz yaşlı bir adamın, Salomonsohn karakterinin ailesinden ve yaşamdan uzaklaşmasını öykülüyor.