22 TEMMUZ, CUMARTESİ, 2017

Mavisel Yener’in Dizelerinde “Küçük Kara Balık”

İran edebiyatının önemli yazarlarından Samed Behrengi’nin klasikleşmiş eseri Küçük Kara Balık, ödüllü yazar Mavisel Yener tarafından şiirsel bir metin haline getirilerek dizelere döküldü. Eser, Doğan Egmont etiketiyle yayımlandı.

​Yazıldığı günden bu yana Küçük Kara Balık’ın cesaret ve kararlılıkla gerçekleştirdiği yolculuğu okuyan tüm çocuklara ilham verdi. Şimdi ise Mavisel Yener, Türkçenin olanaklarını ve zenginliğini kullanarak eseri şiirsel bir metin haline getirdi. Eser Soner Hızarcı’nın çizgileriyle resimlendi.

"Kara Balık yorulmuştu amaçsız gezinmekten
Sıkılmıştı boşuna ileri geri gidip gelmekten
Yaşadığı ırmaktan ibaret değildi bu evren
Yollara düşmeliydi çok geçmeden
Uzaklarda olup bitenleri öğrenmeliydi
durup dinlenmeden"

0
9155
2
800 Karakter ile sınırlıdır.
Yorum Ekle
Geldanlage