11 OCAK, CUMA, 2019

Kurala Uyma İradesi: “Düzen Adamı”

Alberto Moravia’nın takıntı derecesindeki normallik arzusunu bir dürtü olarak tarif ettiği romanı Düzen Adamı, Leyla Tonguç Basmacı tarafından dilimize çevrilerek, Kolektif Kitap etiketiyle yayımlandı.

20. yüzyıl İtalyan edebiyatının önemli isimlerinden Moravia, kitabında çocukluğundan itibaren normalliğin peşine düşen Marcello’nun hayatı ekseninde toplumsal alışkanlıkların ikiyüzlülüğünü ortaya koyuyor.

“Marcello farklı farklı nesnelerle ilgili şiddetli arzuların sürekli saldırısına uğrardı: silgili bir kurşunkalem, resimli bir kitap, bir sapan, bir cetvel, taşınabilir kauçuk bir mürekkep hokkası... En ufak şey dahi ruhunda önce yoğun, makul olmayan bir arzu uyandırır, Marcello o şeye sahip olunca da arzunun yerini şaşkın, büyülenmiş, doymak bilmez bir memnuniyet alırdı.”

Görsel: Bernardo Bertolucci'nin 1970'te Moravia'nın aynı adlı romanından uyarladığı "The Conformist"ten Jean-Louis Trintignant.  Kaynak: Paramount Films of Italy, via The Everett Collection

0
894
0
800 Karakter ile sınırlıdır.
Yorum Ekle