07 MAYIS, PAZARTESİ, 2018

Fuat Sevimay’dan Çevirinin İncelikleri

Ödüllü çevirmen ve yazar Fuat Sevimay’ın çevirinin inceliklerini anlattığı kitabı Çeviri’Bilirsin: Edebiyatın Gizli Kahramanlığı Hakkında Notlar, 11 Mayıs’ta hep kitap Atölye serisinin diğer kitaplarının yanındaki yerini alacak.

Kapalıçarşı ve AnarŞık adlı kitaplarıyla tanıdığımız Fuat Sevimay, bu defa okurlarının karşısına Çeviri’Bilirsin: Edebiyatın Gizli Kahramanlığı Hakkında Notlar ile çıkıyor. Romanlarıyla olduğu kadar James Joyce gibi “çevrilemez” denen bir yazarın eserlerini bile ustalıkla dilimize kazandırmasıyla da tanınan, bol ödüllü çevirmen Sevimay, çevirinin inceliklerini verdiği onlarca atölyeden ve çevirdiği onlarca kitaptan yola çıkarak anlatıyor.

0
675
0
800 Karakter ile sınırlıdır.
Yorum Ekle