Eski Dünyanın İfşası: Garson

Norveçli sanatçı ve yazar Matias Faldbakken'in Avrupa’nın son yüzyılını tek mekân ve sakinleriyle özetleyen romanı Garson, M. Emin Baş’ın çevirisiyle Timaş Yayınları etiketiyle yayımlandı.

Brage Ödülü finalistlerinden biri olmasının yanı sıra hakları 16 ülkeye satılan roman, Oslo’da bir büyük ve eski bir restoranda geçen, zekice kurgulanmış hiciv ve melankolinin bir arada olduğu bir hikâye sunuyor.

​Hills isimli asırlık bir Avrupa restoranında, orta yaşlı bir garson işinin değişmez yönleriyle gurur duyuyor: Kusursuz bir üniforma, bir örnek masa örtüleri, müdavimleri ve düzenli akşam yemekleri. Hınzır ve onun kalburüstü konukları, alkolik aktör ve arkadaşları, bir sanat simsarı, Garson’un yegâne arkadaşı Edgar ve küçük kızı Anna. Ve tabii ki Şef Garson, Bar Sorumlusu, Aşçı. Bu kendi istikrarlı ritmiyle yaşayan evrende, masalar arasında herhangi bir temas yoktur… Ta ki güzel ve bakımlı bir genç kadın kapıdan içeri girip restoranın ve temsil ettiği her şeyin hassas dengesini bozana dek…