Son yılların en iyi bilimkurgu filmi olarak gösterilen Arrival’a esin kaynağı olan öykünün de yer aldığı Ted Chiang’ın Geliş isimli kitabı, MonoKL etiketiyle raflardaki yerini aldı.
Bilimkurgu dehası olarak nitelendirilen Ted Chiang’ın 1998’de kaleme aldığı Story of Your Life hikâyesi aslında filmin çıkış noktası oldu. Bu hikâyeye yazarın diğer hikâyeleri de eklendi ve bu derleme dilimizde Geliş (Stories of Your Life and the Others) ismiyle yayımlandı. Kitabı oluşturan sekiz öykünün her biri gerçek bilimsel ve teknik verilere dayanıyor.
“Geçmişte ve gelecekte gerçekleşen her olayın kaydını tutan bir vakayınamenin, Çağlar Kitabı’nın önünde duran bir kadın düşünün. Her ne kadar yazılanlar ışığın etkisiyle zamanla silinse de hâlâ devasa bir cilt bu. Kadın elinde bir büyüteçle insan cildi inceliğindeki sayfaları çevirmeye başlıyor; ta ki hayatının hikâyesini buluncaya dek… Geleceği bilenler onun hakkında konuşmazlar. Çağlar Kitabı’nı okuyanlar bunu asla itiraf etmezler.” Ted Chiang
Geliş
Ted Chiang
M. İhsan Tatari
MonoKL Yayınları